Lyrics and translation Prodigio feat. Nininho - Sozinho (feat. Nininho)

Sozinho (feat. Nininho)

Prodígio]
Tenho uma foto virada na minha sala
E as tuas coisas guardadas numa mala
Mas existe uma pergunta que não se cala
E eu preciso que respondas, canuca fala
Fico à tua espera ou eu sigo meu caminho
Sigo com plano ou eu mudo meu destino
Eu tenho andado bem, eu fico bem sozinho
Mas o se eu soubesse é o pior vizinho
Eu sei que ′tás chateada, mas não houve adeus
Se não ouvires o teu ego, eu ignoro o meu
'Tá quase tudo na mesma, não mudou muita coisa
E o teu numero ainda ′tá guardado como esposa
O teu baton ainda 'tá na nossa loiça
Vou mudar de casa, porque essa aqui é nossa
Eu não quis ser lamechas mas será que não há volta?
Deixaste o nigga da Força sem forças, damn

Não, não, não me deixes ir
Faço tudo pra te ter aqui
Não, não, não me deixes ir
Até posso ir, mas estou melhor aqui contigo

Volta comigo
Volta comigo, uhou, volta, volta, oh
Mas volta comigo

Fiquei a espera que ligasses mas passaram dias
E como tu tens as tuas chaves eu pensei que vinhas
E mesmo que não tivesses, vinhas e batias
A gente discutia, a gente resolvia
O teu silêncio e meu orgulho não batem muito certo
Dois errados não fazem um certo e eu já 'tive
Perto de ligar de novo
Mandar outra mensagem mas não posso forçar
O que um não quer, dois não fazem

Não, não, não me deixes ir não me deixes
Faço tudo pra te ter aqui comigo
Não, não, não me deixes ir
Até posso ir, mas estou melhor aqui contigo

Seul (feat. Nininho)

Prodigio]
J'ai une photo retournée dans mon salon
Et tes affaires rangées dans une valise
Mais il y a une question qui ne se tait pas
Et j'ai besoin que tu répondes, parle canuca
Je t'attends ou je continue mon chemin
Je continue avec un plan ou je change mon destin
Je vais bien, je suis bien seul
Mais le "et si" est le pire voisin
Je sais que tu es contrariée, mais il n'y a pas eu d'adieu
Si tu n'écoutes pas ton ego, j'ignore le mien
Tout est presque pareil, il n'y a pas eu beaucoup de changements
Et ton numéro est toujours sauvegardé comme celui d'une femme
Ton rouge à lèvres est toujours dans notre vaisselle
Je vais déménager, car cette maison est la nôtre
Je n'ai pas voulu être un lâche, mais y a-t-il une issue?
Tu as laissé le mec de la Force sans force, damn

Non, non, ne me laisse pas partir
Je ferai tout pour t'avoir ici
Non, non, ne me laisse pas partir
Je peux partir, mais je suis mieux ici avec toi

Reviens avec moi
Reviens avec moi, uhou, reviens, reviens, oh
Mais reviens avec moi

J'ai attendu que tu appelles, mais des jours ont passé
Et comme tu as tes clés, j'ai pensé que tu viendrais
Et même si tu ne les avais pas, tu viendrais et tu frapperais
On se disputerais, on réglerait
Ton silence et mon orgueil ne s'accordent pas très bien
Deux erreurs ne font pas une bonne, et j'ai déjà
Eté près d'appeler à nouveau
Envoyer un autre message, mais je ne peux pas forcer
Ce qu'on ne veut pas, on ne le fait pas

Non, non, ne me laisse pas partir ne me laisse pas
Je ferai tout pour t'avoir ici avec moi
Non, non, ne me laisse pas partir
Je peux partir, mais je suis mieux ici avec toi