Lyrics and translation Prodigio feat. Edmasia - Todos Vocês

Todos Vocês

Podem vir (um por um)
Um por um,(de uma vez)
Ou De uma vez
Yeah
Podem vir (um por um)
Um por um,(de uma vez)
Ou De uma vez
Ei niga as minhas não nos curtiram desde o início
Nem foi preciso motivo
E o segredo está no sorriso das pessoas que a gente toca
E eles não gostam disso
Afinal é ostentação? Eu pensei que era incentivo
Não dá para motivar quem não tem objectivos
E não dá para renovar quem pensa que é muito antigo
Como é que na nossa Terra nós fomos invasivos
incomodamos a vossa boca tipo dente do siso
Agora querem todos bife com a FS né
Mas quando a gente é que faz bullying a gente esquece né
Nos bloquearam agora querem a cara na entrevista
As nossas caras já eram cara antes da revista
Estive no inferno mas disse a Deus Tu sabes que eu tô contigo
e disse ao diabo amassa o pão mas não fala comigo
Na FS não há fracos é um facto pergunta
A Yola Semedo causámos impactos 4
Podem vir um por um, todos de uma vez todos de uma vez
Eu tenho um caixão, todos vocês todos vocês
Então vamos enterrar, todos de uma vez todos de uma vez
Niga eu estou a falar, de todos vocês todos vocês
Podem vir um por um, ou todos de uma vez ou todos de uma vez
Eu tenho um caixão, todos vocês todos vocês
Então vamos enterrar, todos de uma vez todos de uma vez
Niga eu estou a falar de, todos vocês todos vocês
Criado pela Paula, pela Rosa e pelas ruas
Então peguei na guita das ruas e paguei
O casamento das duas eu vejo o sofrimento das duas
e é com o meu hustler que eu pago o tratamento das duas
Tu sabes de quem não dá para esperar quando
Não sabes se vem não dá para aceitar 50
Quando tu sabes que é 100
Mas eu tive que aceitar os meus irmãos me roubarem
Vida é escola e eu vi os meus irmãos me reprovarem
E agora me perguntam de onde que vem
O love que o pipo dá 20 anos e ainda queres
Que eu te prove só o teu problema efalar mal de mim não resolve
Falam nós porque se falarem deles
Ninguém lhes ouve
Velha escola tem problema com a nossa visibilidade
Tantos anos na escola deviam estar na faculdade
Então não compara niga tu mudaste a tua vida
Para rimar eu remei para mudar a minha vida
Podem vir um por um, todos de uma vez todos de uma vez
Eu tenho um caixão, todos vocês todos vocês
Então vamos enterrar, todos de uma vez todos de uma vez
Niga eu estou a falar, de todos vocês todos vocês
Podem vir um por um, ou todos de uma vez ou todos de uma vez
Eu tenho um caixão, todos vocês todos vocês
Então vamos enterrar, todos de uma vez todos de uma vez
Niga eu estou a falar de, todos vocês todos vocês
Podem vir (um por um)
Um por um,(de uma vez)
Ou De uma vez
Yeah
Podem vir (um por um)
Um por um,(de uma vez)
Ou De uma vez
Podem vir (um por um)
Um por um,(de uma vez)
Ou De uma vez
Yeah
Podem vir (um por um)
Um por um,(de uma vez)
Ou De uma vez
Yeah
Podem vir (um por um)
Um por um,(de uma vez)
Ou De uma vez
Yeah

Vous Tous

Vous pouvez venir (un par un)
Un par un, (tous à la fois)
Ou tous à la fois
Ouais
Vous pouvez venir (un par un)
Un par un, (tous à la fois)
Ou tous à la fois
Eh mec, les miennes ne nous aimaient pas depuis le début
Pas besoin de raison
Et le secret réside dans le sourire des gens que nous touchons
Et ils n'aiment pas ça
En fin de compte, est-ce de l'ostentation ? Je pensais que c'était de l'encouragement
On ne peut pas motiver ceux qui n'ont pas d'objectifs
Et on ne peut pas renouveler ceux qui pensent être trop vieux
Comment se fait-il que, sur notre propre Terre, nous soyons devenus des envahisseurs ?
On les dérange comme une dent de sagesse
Maintenant tout le monde veut du steak avec FS, hein ?
Mais quand c'est nous qui faisons du harcèlement, on oublie, hein ?
Ils nous ont bloqués, maintenant ils veulent notre tête dans l'interview
Nos têtes étaient déjà chères avant le magazine
J'étais en enfer mais j'ai dit à Dieu : "Tu sais que je suis avec toi"
Et j'ai dit au diable : "Pétris le pain mais ne me parle pas"
Il n'y a pas de faibles dans FS, c'est un fait, demande autour de toi
Yola Semedo, nous avons fait 4 impacts
Vous pouvez venir un par un, tous à la fois, tous à la fois
J'ai un cercueil, pour vous tous, pour vous tous
Alors on va les enterrer, tous à la fois, tous à la fois
Mec, je parle de vous tous, de vous tous
Vous pouvez venir un par un, ou tous à la fois, ou tous à la fois
J'ai un cercueil, pour vous tous, pour vous tous
Alors on va les enterrer, tous à la fois, tous à la fois
Mec, je parle de vous tous, de vous tous
Élevé par Paula, par Rosa et par la rue
Alors j'ai pris la guitare de la rue et j'ai payé
Le mariage des deux, je vois la souffrance des deux
Et c'est avec mon hustle que je paie le traitement des deux
Tu sais qu'on ne peut pas attendre quand
Tu ne sais pas si ça vient, tu ne peux pas accepter 50
Quand tu sais que c'est 100
Mais j'ai dû accepter que mes frères me volent
La vie est une école et j'ai vu mes frères me faire échouer
Et maintenant ils me demandent d'où vient
L'amour que le pipo donne, 20 ans et tu veux encore
Que je te le prouve, ton problème de dire du mal de moi ne se résoudra pas
Ils parlent de nous parce que s'ils parlent d'eux
Personne ne les écoute
La vieille école a un problème avec notre visibilité
Après tant d'années à l'école, ils devraient être à l'université
Alors ne compare pas, mec, tu as changé ta vie
Pour rapper, j'ai ramé pour changer ma vie
Vous pouvez venir un par un, tous à la fois, tous à la fois
J'ai un cercueil, pour vous tous, pour vous tous
Alors on va les enterrer, tous à la fois, tous à la fois
Mec, je parle de vous tous, de vous tous
Vous pouvez venir un par un, ou tous à la fois, ou tous à la fois
J'ai un cercueil, pour vous tous, pour vous tous
Alors on va les enterrer, tous à la fois, tous à la fois
Mec, je parle de vous tous, de vous tous
Vous pouvez venir (un par un)
Un par un, (tous à la fois)
Ou tous à la fois
Ouais
Vous pouvez venir (un par un)
Un par un, (tous à la fois)
Ou tous à la fois
Vous pouvez venir (un par un)
Un par un, (tous à la fois)
Ou tous à la fois
Ouais
Vous pouvez venir (un par un)
Un par un, (tous à la fois)
Ou tous à la fois
Ouais
Vous pouvez venir (un par un)
Un par un, (tous à la fois)
Ou tous à la fois
Ouais