Lyrics and translation Prodigio feat. Monsta & Deezy - Como Meu Deus ?
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Meu Deus ?
Comme Mon Dieu ?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Disseram
pra
um
gajo
ter
cuidado
Ils
ont
dit
à
un
gars
de
faire
attention.
Porque
os
rappers
tão
todos
chatiados
Pourquoi
les
rappeurs
sont
si
bouleversés
Vão
acabar
com
o
nosso
reinado
Ils
mettront
fin
à
notre
règne
Pergunto...
como?
Je
demande...
Tu
reviens?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
A
miúda
tá
comigo
e
diz
que
não
me
vai
dar
a
rata
Comme
mon
Dieu?
La
fille
est
avec
moi
et
dit
qu'elle
ne
me
donnera
pas
sa
chatte
Com
essa
barba
pensa
que
vai
me
apanhar
a
pata
Avec
cette
barbe
tu
penses
que
tu
vas
avoir
ma
patte
Eu
pergunto
como?
como?
Je
demande
comment?
Tu
reviens?
Quem
tem
boca
vai
a
Roma
Qui
a
une
bouche
va
à
Rome
Que
Sa'foda
o
ditado
porque
enuqanto
esses
boqueiros
Que
SA'fuck
le
dicton
parce
que
enuqanto
ces
boqueiros
Vão
pra
Roma
eu
tava
no
Talatona
Aller
à
Rome
J'étais
à
Talatona
Atchilar
com
as
latonas
da
zona
Atchilar
avec
les
laitons
de
la
zone
dias
depois
eu
tava
em
Malanje
quelques
jours
plus
tard,
j'étais
à
Malanje
a
tchilar
com
mais
umas
Madonnas
jouer
avec
quelques
Madones
de
plus
Mas
sem
essas
coisas
do
coração
Mais
sans
ces
choses
du
cœur
eu
sei
que
essa
pausa
emociona
Je
sais
que
cette
pause
excite
Semanas
depois
tou
na
tuga
Des
semaines
plus
tard,
je
suis
à
tuga
Minha
vista
era
o
rio
Tejo
Ma
vue
était
le
Tage
Pequeno
Almoço
na
Suiça
Petit
déjeuner
en
Suisse
E
o
Nigga
nem
comeu
queijo
Et
le
Mec
n'a
même
pas
mangé
de
fromage
Pergunta
então
se
eu
vos
vejo
Demande-moi
si
je
te
vois
Ray
Charles
Stevie
Wonder
Ray
Charles
et
Stevie
Wonder
Pergunta
ao
puto
Deezy
Wonder
Demandez
à
l'enfant
Deezy
Wonder
Ou
então
a
suckerbeezy
toda
Ou
alors
tout
le
suckerbeezy
Até
o
hater
comenta
"isso
até
ta
bom"
Même
le
haineux
commente
"c'est
tellement
bon"
Nigga
tá
sempre
fresh
tipo
ac
ta
on
Le
mec
est
toujours
frais
tapez
ac
ta
on
Até
um
grupo
de
surdos
aceita
o
som
Même
un
groupe
de
personnes
sourdes
accepte
le
son
E
depois
de
assumir
a
buceta
i'm
gone
Et
après
avoir
repris
la
chatte,
je
suis
parti
Então
como
meu
Deus?
Alors
comment
mon
Dieu?
Será
pelos
rappers
que
eu
como
meu
Deus?
Est-ce
à
cause
des
rappeurs
que
je
mange
mon
Dieu?
Será
pela
vodka
que
eu
entorno
meu
Deus?
Est-ce
à
cause
de
la
vodka
que
j'entoure
mon
Dieu?
Ou
a
Suiça
a
me
tirar
o
sono
meu
Deus?
Ou
les
Suisses
qui
prennent
mon
sommeil
mon
Dieu?
Então
como
meu
Deus?
Alors
comment
mon
Dieu?
Esses
niggas
tão
a
tentar
ser
o
Monsta
Ces
négros
essaient
tellement
d'être
le
Monstre
como
meu
Deus?
comme
mon
Dieu?
Tão
a
tentar
roubar
a
minha
shit
Alors
j'essaye
de
voler
ma
merde
deixei
uma
barriguda
no
crib
J'ai
laissé
un
ventre
dans
le
berceau
Pa
limpar
uma
rabuda
em
Namibe
Pa
nettoyer
un
lapin
à
Namibe
Então
como
meu
Deus?
Alors
comment
mon
Dieu?
Chego
no
teu
hood
ratas
molham
Je
viens
dans
ta
chatte
mouillée
No
teu
hood
teus
rapeipas
olham
Dans
ta
capuche
ton
air
de
rapeipas
Mas
não
fazem
nada
Mais
ils
ne
font
rien
Meus
cotas
no
studio
param
a
noia
Mes
quotas
en
studio
arrêtent
le
noia
Pra
transformar
o
teu
subúrbio
numa
paranóia
Pour
transformer
ta
banlieue
en
paranoïa
Então
como
meu
Deus?
Alors
comment
mon
Dieu?
Como
meu
Deus?
Comme
mon
Dieu?
Tuas
putas
sujas
eu
não
como
meu
Deus
Tes
sales
putes
Je
ne
mange
pas
mon
Dieu
Porque
tem
putas
que
eu
sou
dono
meu
Deus
Parce
qu'il
y
a
des
putes
que
je
possède
mon
Dieu
Como
meu
Deus?
Comme
mon
Dieu?
De
ignorado
e
gozado
p'ro
trono
com
os
meus
D'ignoré
et
apprécié
P'ro
trône
avec
mon
O
que
fazemos
deixa
sem
sono
os
teus
Ce
que
nous
faisons
rend
le
vôtre
insomniaque
Disse
que
ia
me
encontrar
com
o
meu
cotan
os
céus
J'ai
dit
que
je
rencontrerais
mon
cotan
les
cieux
Então
como
meu
Deus?
Alors
comment
mon
Dieu?
Como
meu
Deus?
Comme
mon
Dieu?
Se
esse
não
é
Taaf
nem
é
Tap
mas
tou
no
top
Si
ce
n'est
pas
Taaf
ni
Tap
mais
tou
en
haut
Com
os
meus
niggaz
jato
privado
Avec
mon
jet
privé
niggaz
Nada
de
lugares
apertados
Pas
de
taches
serrées
Faz-te
perguntar
como
meu
Deus?
Ça
te
fait
te
demander
comment
mon
Dieu?
DBZ
young
kings
up
in
this
bitch
DBZ
jeunes
rois
dans
cette
chienne
Fodemos
essa
merda
toda,
violamos
o
mercado
On
a
foutu
toute
cette
merde
en
l'air,
on
a
violé
le
marché
Tipo
king
uo
in
this
bitch
Tapez
king
uo
dans
cette
salope
E
vocês
até
são
bons
a
imitar
Et
vous
êtes
même
doués
pour
imiter
Mas
does
nobody
believing
nessa
shit
Mais
personne
ne
croit
à
cette
merde
É
por
isso
que
vos
custa
acreditar
C'est
pourquoi
il
est
difficile
pour
toi
de
croire
que
os
meus
rapazes
vivem
dessa
shit
que
mes
garçons
vivent
cette
merde
E
te
perguntas
como
meu
Deus?
Et
tu
te
demandes
comme
mon
Dieu?
Mas
não
sabes
aquilo
que
eu
somo
com
os
meus
Mais
tu
ne
sais
pas
ce
que
je
veux
dire
par
le
mien
Tua
bitch
é
nasty
eu
só
como
com
os
meus
Ta
chienne
est
méchante
Je
mange
juste
avec
mon
Porque
ela
sabe
mais
caros
sou
eu
e
os
meus
Parce
qu'elle
sait
que
le
plus
cher
c'est
moi
et
le
mien
Então
como
meu
Deus?
Alors
comment
mon
Dieu?
No
trono
de
novo
com
os
meus
De
nouveau
sur
le
trône
avec
mon
Na
terra
dos
outros
a
ser
perseguido
Sur
la
terre
des
autres
à
persécuter
Pelas
bitches
tipo
povo
judeus
Les
salopes
de
type
juif
Como
meu
Deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Disseram
pra
um
gajo
ter
cuidado
Ils
ont
dit
à
un
gars
de
faire
attention.
Porque
os
rappers
tão
todos
chatiados
Pourquoi
les
rappeurs
sont
si
bouleversés
Vão
acabar
com
o
nosso
reinado
Ils
mettront
fin
à
notre
règne
Pergunto...
como?
Je
demande...
Tu
reviens?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
Como
meu
deus?
Comme
mon
Dieu?
A
miúda
tá
comigo
e
diz
que
não
me
vai
dar
a
rata
La
fille
est
avec
moi
et
dit
qu'elle
ne
me
donnera
pas
sa
chatte
Com
essa
barba
pensa
que
vai
me
apanhar
a
pata
Avec
cette
barbe
tu
penses
que
tu
vas
avoir
ma
patte
Eu
pergunto
como?
como?
Je
demande
comment?
Tu
reviens?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): osvaldo moniz
Attention! Feel free to leave feedback.