Prodigio - Depois Disso - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prodigio - Depois Disso




Depois Disso
Après ça
E depois de teres Roubado Toda a gente Ou melhor enganado todos os
Et après avoir volé tout le monde Ou plutôt avoir trompé tous les
crentes Envenenado Todo Ventre Dessa Gente dependente e impotente e
croyants Empoisonné tout le ventre de ces gens dépendants et impuissants et
eu vou ter que ser inconveniente Porque pra mim nem é comovente Como
je vais devoir être gênant Parce que pour moi ce n'est même pas émouvant Comment
a move a gente E como a fome come a gente Eu Falo mesmo de gente
la foi nous motive Et comment la faim nous mange Je parle vraiment de gens
como a gente Se a nossa for um negócio és gerente Ou melhor és
comme nous Si notre foi est un business tu es manager Ou plutôt tu es
dirigente Se eu tiver de usar o meu cartão na igreja Eu não
dirigeant Si je dois utiliser ma carte à l'église Je ne
sou um crente mano eu sou um cliente E depois disso comes bem?
suis pas un croyant mec je suis un client Et après ça tu manges bien ?
Diz-me se depois disso dormes bem enquanto eu oro e penso nas nossas
Dis-moi si après ça tu dors bien pendant que je prie et pense à nos
crias Penso porqué que não morres bem E depois de teres Roubado Toda
enfants Je pense pourquoi tu ne meurs pas bien Et après avoir volé tout le
a gente E teres ficado milionário Bilionário Trilionário Tu Tens
monde Et être devenu millionnaire Milliardaire Trillionaire Tu as
nários que nem cabem no dicionário E agora tens torneiras de ouro
des millions qui ne tiennent même pas dans le dictionnaire Et maintenant tu as des robinets en or
Copos e pratos de diamante eu olho pra ti e me pergunto se agora tu
Des verres et des assiettes en diamant je te regarde et je me demande si maintenant tu
não sangras como antes se agora não
ne saignes plus comme avant Si maintenant tu ne
sentes como antes Será que a guita fez de ti mutante?
sens plus comme avant Est-ce que l'argent a fait de toi un mutant ?
E se o dinheiro não importa Eu me
Et si l'argent n'a pas d'importance Je me
pergunto Como é que tu te sentes tão importante?
demande Comment est-ce que tu te sens si important ?
Sempre foste assim ou tu mudaste?
Tu as toujours été comme ça ou tu as changé ?
E eu me pergunto se tu sabes que tu tens a
Et je me demande si tu sais que tu as la
capacidade de dar 1 Milhão a cada pessoa que tu roubaste
capacité de donner 1 million à chaque personne que tu as volée






Attention! Feel free to leave feedback.