Fell Me - Prodigio translation in German

Fell Me

Feel me?
2da?
Pé no pescoço
2021 é nosso
Desarrumar essa porra

Real niggas, you feel me?
Minhas gangstas, you feel me?
Meus desenrascas, you feel me?
Número um, who? Still me

Real niggas, you feel me?
Minhas gangstas, you feel me?
Meus desenrascas, you feel me?
Número um, who? Still me

Yo bandula, you feel me?
Mô rap tuga, you feel me?
Moçambique, you feel me?
Cabo Verde, you feel me?
São Tomé, you feel me?
Ayo Guiné, you feel me?
Ayo Brasil, you feel me?
Número um, who? Still me

Mano, deixa ver se as ruas
Ainda falam o meu dialeto
Fui de férias por dois dias
Encontrei cobras no meu teto (Hm)

Que se lixe a tua fama
Boy eu não te quero perto (não)
Se o boy 'tá armado em esperto
Djeeza, põe o boy no espeto

Se partimos o palco, não se conserta
Deixamos concertos sem conserto
É muito ouro na minha boca
Eu não consigo ser discreto (Dope Muzik)

Se eu falo as ruas ouvem, mano
Eu não preciso usar calões
Aquilo que eu escrevo é muito claro
Todos os meus versos são latons

Eu vi a tua shit supa' weak
Toda a minha click, supa' street
O nosso mambo sai da cozinha
Direto p'ro cliente, Uber Eats

Tua click fala muito
Trabalha pouco e pára muito
FS faz grupos se juntarem
E depois separa grupos

Real niggas, you feel me?
Minhas gangstas, you feel me?
Meus desenrascas, you feel me?
Número um, who? Still me

Real niggas, you feel me?
Minhas gangstas, you feel me?
Meus desenrascas, you feel me?
Número um, who? Still me

Yo bandula, you feel me?
Mô rap tuga, you feel me?
Moçambique, you feel me?
Cabo Verde, you feel me?
São Tomé, you feel me?
Ayo Guiné, you feel me?
Ayo Brasil, you feel me?
Número um, who? Still me

Em São Tomé a tchillar com bulas
Ou com pretas que vêm de Nambula
Eu e o King vamos p'ra São Paulo
Dia seguinte 'tou a comer lambulas na bandula

Com uma canuca que te faz sentir amado e depois te chula (Ya)
Alguns dias depois 'tou na Margem Sul lá na loja do Pula
Com a F.O.R.C.A, nigga
A gente tchillava no spa antes da guita da S.P.A

Youngin', tu vais à praia rodeado de pitas
Se eu disser que eu 'tou na praia em Santiago a fazer guita

Então não fica convencido, youngin'
Não tenta só brincar comigo, youngin'
Era vendedores e compradores
Vocês são todos vendidos, youngin'

Eles não vão descansar enquanto não fizerem com o rap
O que fizeram com kizomba
Espremer até deixar de ser moda
Depois que se foda

Na Dope Muzik não é assim
Mesmo que não acabarmos ricos
A gente não faz bailaricos p'a pôr pitéu no cubico

Real niggas, you feel me? (2da)
Minhas gangstas, you feel me?
Meus desenrascas, you feel me? (2da)
Número um, who? Still me

Real niggas, you feel me?
Minhas gangstas, you feel me?
Meus desenrascas, you feel me?
Número um, who? Still me

Yo bandula, you feel me?
Mô rap tuga, you feel me?
Moçambique, you feel me?
Cabo Verde, you feel me?
São Tomé, you feel me?
Ayo Guiné, you feel me?
Ayo Brasil, you feel me?
Número um, who? Still me

Yeah!
P'os meus dreads do Barreiro
Ghetto Six até em Bissau, MOZ, temos gangstas no mundo inteiro
Brasil 'tá-me ouvir? (Yeah)
Ninguém pára a cozinha
Força Suprema for life (You bitches)

2da
Não, não, não, não, não
King 2da!
São muitos anos a cultivar
P'a essas ruas nos tirarem tipo não se passa nada
A gente já disse, é pouco mas é nosso!

Fühlst du mich?

Fühlst du mich?
2da?
Fuß im Nacken
2021 gehört uns
Mach diesen Scheiß kaputt

Echte Niggas, fühlst du mich?
Meine Gangster, fühlst du mich?
Meine Macher, fühlst du mich?
Nummer eins, wer? Immer noch ich

Echte Niggas, fühlst du mich?
Meine Gangster, fühlst du mich?
Meine Macher, fühlst du mich?
Nummer eins, wer? Immer noch ich

Yo Bandula, fühlst du mich?
Mein Tuga-Rap, fühlst du mich?
Mosambik, fühlst du mich?
Kap Verde, fühlst du mich?
São Tomé, fühlst du mich?
Ayo Guinea, fühlst du mich?
Ayo Brasil, fühlst du mich?
Nummer eins, wer? Immer noch ich

Bro, lass mich sehen, ob die Straßen
Immer noch meinen Dialekt sprechen
War zwei Tage im Urlaub
Fand Schlangen auf meinem Dach (Hm)

Scheiß auf deinen Ruhm
Boy, ich will dich nicht in meiner Nähe (nein)
Wenn der Boy sich klug stellt
Djeeza, steck den Boy auf den Spieß

Wenn wir die Bühne rocken, gibt’s keine Reparatur
Hinterlassen Konzerte ohne Heilung
Zu viel Gold in meinem Mund
Ich kann nicht diskret sein (Dope Muzik)

Wenn ich rede, hören die Straßen, Bro
Ich brauche keine Slangwörter
Was ich schreibe, ist klar
Alle meine Verse sind Gold

Ich sah deinen Scheiß, super schwach
Meine ganze Crew, super straßentauglich
Unser Ding kommt aus der Küche
Direkt zum Kunden, Uber Eats

Deine Crew redet zu viel
Arbeitet wenig und pausiert viel
FS bringt Gruppen zusammen
Und trennt dann Gruppen

Echte Niggas, fühlst du mich?
Meine Gangster, fühlst du mich?
Meine Macher, fühlst du mich?
Nummer eins, wer? Immer noch ich

Echte Niggas, fühlst du mich?
Meine Gangster, fühlst du mich?
Meine Macher, fühlst du mich?
Nummer eins, wer? Immer noch ich

Yo Bandula, fühlst du mich?
Mein Tuga-Rap, fühlst du mich?
Mosambik, fühlst du mich?
Kap Verde, fühlst du mich?
São Tomé, fühlst du mich?
Ayo Guinea, fühlst du mich?
Ayo Brasil, fühlst du mich?
Nummer eins, wer? Immer noch ich

In São Tomé, chillen mit Bullas
Oder mit Schwarzen, die aus Nambula kommen
Ich und der King gehen nach São Paulo
Am nächsten Tag esse ich Lambulas in der Bandula

Mit einer Kanuca, die dich geliebt fühlen lässt und dich dann verarscht (Ya)
Ein paar Tage später bin ich in Margem Sul im Laden von Pula
Mit der F.O.R.C.A, Nigga
Wir chillten im Spa vor dem Geld der S.P.A

Youngin', du gehst an den Strand, umringt von Mädchen
Wenn ich sage, ich bin in Santiago und mache Geld

Dann sei nicht überheblich, Youngin'
Versuch nicht, mit mir zu spielen, Youngin'
Es gab Verkäufer und Käufer
Ihr seid alle verkauft, Youngin'

Sie werden nicht ruhen, bis sie mit Rap machen
Was sie mit Kizomba gemacht haben
Ausquetschen, bis es out ist
Dann scheiß drauf

Bei Dope Muzik ist es nicht so
Auch wenn wir nicht reich enden
Wir machen keine Tanzpartys, um Essen in den Kubus zu legen

Echte Niggas, fühlst du mich? (2da)
Meine Gangster, fühlst du mich?
Meine Macher, fühlst du mich? (2da)
Nummer eins, wer? Immer noch ich

Echte Niggas, fühlst du mich?
Meine Gangster, fühlst du mich?
Meine Macher, fühlst du mich?
Nummer eins, wer? Immer noch ich

Yo Bandula, fühlst du mich?
Mein Tuga-Rap, fühlst du mich?
Mosambik, fühlst du mich?
Kap Verde, fühlst du mich?
São Tomé, fühlst du mich?
Ayo Guinea, fühlst du mich?
Ayo Brasil, fühlst du mich?
Nummer eins, wer? Immer noch ich

Yeah!
Für meine Dreads aus Barreiro
Ghetto Six bis nach Bissau, MOZ, wir haben Gangster weltweit
Brasil, hörst du mich? (Yeah)
Niemand stoppt die Küche
Força Suprema for life (You bitches)

2da
Nein, nein, nein, nein, nein
King 2da!
Zu viele Jahre des Aufbaus
Damit diese Straßen uns wegnehmen, als ob nichts wäre
Wir haben gesagt, es ist wenig, aber es gehört uns!