Lyrics and translation Prodigio - Tudo Que Sou (feat. Gutto)

Tudo Que Sou (feat. Gutto)

Yeah a música tem esse poder
Faz milagres yah
Cresce na alma

Hey, eu costuma consumir Boss AC tipo droga
Black Company pra vocês era moda
Mas pra mim era vida
Tudo o que eles cantavam era perfeito
E eu sentia que era pra mim que falavam
E era música alta no quarto, porta fechada
Dois trabalhos de escrava, cota cansada
Eu e a minha sister na Serra das Minas
A vida era apertada o Dom G confirma

Eu roubava na escola
Fugia das contínuas, caderno das disciplina
Coberto de rimas
Se alguém te disse que ser pobre é bom mentiu nigga
15 anos longe de quem me pariu nigga
Se lixa quem me vê, pergunta quem me viu nigga
Não fui ladrão ou traficante por um fio nigga
Mas Deus é grande e escreve certo em qualquer linha
Irônico, eu escrevo certo e sou da linha (LS)

O tempo passou, a música cresceu
Fez de mim o que eu sou
(O que eu sou, o que eu sou)

Podia estar preso, podia estar morto
Mas agora estou no topo
(Isso é o que eu sei)

12 anos pausada no meu bairro
Sentado no muro a contar carros
Com os putos da zona todos no mesmo carro
Música me separava dos que vendiam charros
Era só o NGA no meu walkman
Ele era o rapper número 1 do meu top 10
Vender drogas não dava pra mim
E eu sentia que coseguia rimar como o NGA

Então procurei o nigga, encontrei o nigga
Anos depois ainda no estúdio com Edson Silva
E com o Gutto, obrigada meu cota
Eu pus Jesus na equação
Achas que a tua opinião conta
Eu vim debaixo, não ter é na descontra
Eu e a minha sister choramos em frente da montra
Compraste-me os tênis com guita da luz
Um dia te pago a dobrar, eu sei, Jesus me conduz

O tempo passou, a música cresceu
Fez de mim o que eu sou
(O que eu sou, o que eu sou)

Podia estar preso, podia estar morto
Mas agora estou no topo
(Isso é tudo o que eu sei)

O tempo passou, a música cresceu
Fez de mim o que eu sou
(O que eu sou, o que eu sou)

Podia estar preso, podia estar morto
Mas agora estou no topo
(Isso é o que eu sei)

Alright, o que vem da alma tem que bater
Prodigio na casa
Fiquem atentos (Check it out)

Всё, что я есть (feat. Gutto)

Да, музыка обладает такой силой
Творит чудеса, да
Растёт в душе

Эй, я раньше потреблял Boss AC как наркотик
Black Company для вас была модой
Но для меня это была жизнь
Всё, что они пели, было идеально
И я чувствовал, что они говорили именно ко мне
Громкая музыка в комнате, закрытая дверь
Две работы как раб, уставшая спина
Я и моя сестра в Серра-даш-Минас
Жизнь была тяжелой, Дом G подтвердит

Я воровал в школе
Убегал от уборщиц, тетрадь вся в рифмах
Покрыта стихами
Если кто-то сказал тебе, что быть бедным - это хорошо, он солгал, ниггер
15 лет вдали от той, кто меня родила, ниггер
Плевать на тех, кто видит меня сейчас, спроси тех, кто видел меня раньше, ниггер
Я чуть не стал вором или наркоторговцем, ниггер
Но Бог велик и пишет правильно на любой строке
Иронично, я пишу правильно и я из этих улиц (LS)

Время прошло, музыка выросла
Сделала меня тем, кто я есть
(Тем, кто я есть, тем, кто я есть)

Я мог бы быть в тюрьме, я мог бы быть мертвым
Но теперь я на вершине
(Это то, что я знаю)

12 лет провел в своем районе
Сидел на стене, считал машины
С пацанами с района, все в одной машине
Музыка отделяла меня от тех, кто продавал косяки
В моем плеере был только NGA
Он был рэпером номер 1 в моем топ-10
Продавать наркотики не для меня
И я чувствовал, что могу читать рэп как NGA

Тогда я искал этого ниггера, нашел этого ниггера
Годы спустя, всё ещё в студии с Эдсоном Силвой
И с Gutto, спасибо, братан
Я добавил Иисуса в уравнение
Думаешь, твое мнение имеет значение?
Я вышел из низов, не иметь - это нормально для меня
Я и моя сестра плакали перед витриной
Ты купил мне кроссовки на деньги за электричество
Однажды я верну тебе вдвойне, я знаю, Иисус ведет меня

Время прошло, музыка выросла
Сделала меня тем, кто я есть
(Тем, кто я есть, тем, кто я есть)

Я мог бы быть в тюрьме, я мог бы быть мертвым
Но теперь я на вершине
(Это всё, что я знаю)

Время прошло, музыка выросла
Сделала меня тем, кто я есть
(Тем, кто я есть, тем, кто я есть)

Я мог бы быть в тюрьме, я мог бы быть мертвым
Но теперь я на вершине
(Это то, что я знаю)

Хорошо, то, что идет от души, должно бить
Prodigio в доме
Будьте начеку (Check it out)