Lyrics and translation Prodigy - It's Nothing

It's Nothing

[Big Noyd:]

They could say what they say
You know I ride to the grave when it's beef
That Mobb shit, you know that hard shit for the streets
That diabetic rap, nigga ain't nothing sweet
That 'Murda Muzik' Infamous Mobb Deep
It's nothing for me to wild out, buck niggas fo'real
I run up in their spot wake 'em with the blue steel
Got a nina, that got more bodies than Katrina
Till I'm locked up, I'll pop up on your block with dem heaterz
We stomp niggas out just to break your new Timbs
Which means it's nothing just to break a few limbs
The Gemstar cut a few and give 'em new chins
Ain't no telling what I'll do off that Juice & Gin
It's the rapper, the gun clapper, yeah it's him
The 41st side and we at it again
You ain't come up hard like Hav' and KB
You ain't living like Noyd and P
[Chorus: Prodigy]
Nah, never it's nothing for me to cut 'em
Nothing for me to touch 'em
Nothing for me to kill
Nah, never it's nothing for me to buck 'em
Nothing for me to dunn 'em
Nothing for me to kill
Nah nigga, it's nothing for me to spot 'em
Nothing for me to shot 'em
Nothing for me to kill
Nah, never it's nothing for me to jump 'em
Nothing for me to dump 'em
It's nothing fo'real
[Prodigy:]

Look, every one of you niggas now it's Mobb Deep
Ain't none one of you niggas better not touch P
Bloody sport rap, I destroy the beef
And anything else in the way it get eat
I'm the King of my jungle, they know the routine
They can't come out side, they might bump into me
And like 1200 men, we wilding again
Showtime, Voltron when we connect
We'll hurt something, murk something, keep your distance
We animals in the zoo, stay behind the fence
Play tough and get that ass fucked up quick
You a lie, you ain't never been through no live shit
Never played in the dirt, rolled in the mud
No we not the same, you ain't grow up like us
You ain't raised like Noyd, been through it like P
You ain't built like Hav' and KB
[Chorus: Prodigy]
[Prodigy:]

My nigga we Bloods, that tat' on our hands is Deep
Till the tombstone your beef is my beef
Till the sun burn out and ain't no more shots
We gon' fight till the ending and give it all we got
Niggas stunt on us, we gon' give him the god
We done been through too much to let a nigga just walk
Like he walked the walk, this nigga is all mouth
When them shots get the popping watch 'em hug the ground
Hiding in the cars, nigga scared straight
Stupid, like I won't shoot up the gas tank
After twelve we worst than Gremlin
We take over the bar and can't help it
Off the gasoline kerosene mix
I'll bet none of y'all ain't never seen this
Young Veteran in the war since fourteen
When I almost got my head blew off in QB
[Chorus x2: Prodigy]

Это ничего

[Big Noyd:]

Пусть говорят, что хотят,
Знаешь, я иду до конца, когда дело пахнет жареным.
Это Mobb Deep, детка, знаешь, жесткий рэп для улиц,
Этот диабетический рэп, милая, тут нет ничего сладкого.
Это 'Murda Muzik' Infamous Mobb Deep,
Мне ничего не стоит слететь с катушек, пристрелить ублюдков, честно.
Я врываюсь к ним, бужу их синим металлом,
У меня есть пушка, на счету которой больше тел, чем у Катрины.
Пока меня не запрут, я буду появляться на твоем районе с этими стволами,
Мы топчем ублюдков, просто чтобы сломать твои новые Тимберленды.
Это значит, что мне ничего не стоит сломать пару конечностей,
Gemstar порежет парочку и подарит им новые подбородки.
Неизвестно, что я сделаю под Джин с соком,
Это рэпер, грохот ствола, да, это я.
41-я сторона, и мы снова в деле,
Ты не рос в таких условиях, как Hav' и KB,
Ты не живешь, как Noyd и P.
[Припев: Prodigy]
Нет, никогда, мне ничего не стоит порезать их,
Ничего не стоит тронуть их,
Ничего не стоит убить.
Нет, никогда, мне ничего не стоит пристрелить их,
Ничего не стоит прикончить их,
Ничего не стоит убить.
Нет, детка, мне ничего не стоит выследить их,
Ничего не стоит подстрелить их,
Ничего не стоит убить.
Нет, никогда, мне ничего не стоит напрыгнуть на них,
Ничего не стоит грохнуть их,
Мне ничего не стоит, правда.
[Prodigy:]

Слушай, каждый из вас, ублюдки, теперь это Mobb Deep,
Никто из вас, ублюдки, лучше не трогайте P.
Кровавый спортивный рэп, я уничтожаю вражду,
И все, что стоит на пути, будет съедено.
Я король своих джунглей, они знают правила,
Они не могут выйти на улицу, они могут наткнуться на меня.
И как 1200 человек, мы снова буйствуем,
Время шоу, мы как Вольтрон, когда соединяемся.
Мы кого-нибудь покалечим, кого-нибудь убьем, держитесь подальше,
Мы животные в зоопарке, оставайтесь за оградой.
Строй из себя крутого, и быстро получишь по заднице,
Ты лжец, ты никогда не проходил через настоящую жизнь.
Никогда не играл в грязи, не валялся в болоте,
Нет, мы не одинаковые, ты не рос, как мы.
Ты не воспитывался, как Noyd, не прошел через это, как P,
Ты не такой крепкий, как Hav' и KB.
[Припев: Prodigy]
[Prodigy:]

Мой нигга, мы Bloods, эта татуировка на наших руках - Deep,
До могильной плиты твоя вражда - моя вражда.
Пока солнце не сгорит и не останется больше пуль,
Мы будем сражаться до конца и отдадим все, что у нас есть.
Ублюдки выпендриваются перед нами, мы дадим им прикурить,
Мы прошли через слишком многое, чтобы позволить ублюдку просто уйти.
Как будто он прошел весь путь, этот ублюдок только болтает,
Когда пули начнут летать, смотри, как он обнимает землю.
Прячется в машинах, ублюдок до смерти напуган,
Глупец, как будто я не буду стрелять в бензобак.
После двенадцати мы хуже Гремлина,
Мы захватываем бар и ничего не можем с этим поделать.
На смеси бензина и керосина,
Держу пари, никто из вас никогда такого не видел.
Молодой ветеран на войне с четырнадцати лет,
Когда мне чуть не снесли голову в Квинсе.
[Припев x2: Prodigy]