Prodigy - Keep It Thoro - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prodigy - Keep It Thoro




Keep It Thoro
Reste Vrai
Oh y'all niggas killer now, oh word?
Oh, vous jouez les durs maintenant, c'est ça ?
Catch you comin out your fuckin crib nigga
Je vais t'attraper en train de sortir de ta putain de planque, négro
Yeah, catch a fuckin bullet nigga
Ouais, tu vas prendre une putain de balle, négro
Ayo, I break bread, ribs, hundred dollar bills
Yo, je casse du pain, des côtes, des billets de cent dollars
Peel on Ducatis and other four wheels
Je roule en Ducati et autres bolides à quatre roues
Write a book full of medicine and generate mills
J'écris un livre plein de sagesse et je génère des millions
Tour the album, only for more sales
Je fais la tournée de l'album, juste pour plus de ventes
We used to catch those on the block with crills
On avait l'habitude de choper ces mecs dans le quartier avec des flingues
Now it's paid shows, promoters post up bills
Maintenant, c'est des concerts payants, les promoteurs affichent des liasses
Sign deals only if the math is real
Je signe des contrats seulement si les chiffres sont bons
If you can't match numbers then you can't have the Head Nigga In Charge
Si tu ne peux pas suivre, tu ne peux pas avoir le Négro en Chef
And shit, live nigga rhymes artist
Et merde, les rimes d'un vrai négro, artiste
Pardon, P dub shines regardless
Pardon, P. Dub brille quoi qu'il arrive
Remorseless, haunt niggas like poltergeists
Sans remords, je hante les négros comme des esprits frappeurs
My advice, 'fore you get like that, is think twice
Mon conseil, avant de devenir comme ça, réfléchis à deux fois
'Fore you move on it, put jewels on it, who want it
Avant de te lancer, de mettre des bijoux dessus, qui le veut
Loose niggas make the news when we start formin'
Les négros lâches font la une des journaux quand on commence à se rassembler
Snatch stripes off a nigga's uniform often
On arrache les galons de l'uniforme d'un négro, souvent
Doin it past yo' delf you way out your jurisdiction
En faisant ça devant ton poste, t'es hors de ta juridiction
Why niggas bullshit on the grill
Pourquoi les négros racontent des conneries sur le gril
I don't fuck around dunny, this move's real
Je ne déconne pas, ma belle, ce mouvement est réel
I Keep It Thoro nigga
Je Reste Vrai, négro
Yo let me back up for 'em, lemme back up, yo, yo
Yo, laisse-moi reprendre pour eux, laisse-moi reprendre, yo, yo
While niggas bullshit on the grill
Pendant que les négros racontent des conneries sur le gril
I don't fuck around dunny, this move's real
Je ne déconne pas, ma belle, ce mouvement est réel
I gave birth to your whole style and feel
J'ai donné naissance à tout ton style et ton feeling
How do it feel, to hold my dick in public
Ça fait quoi de tenir ma bite en public ?
Cock blower, duplicate rap cloner
Enfoiré, cloneur de rap
It's me and you do it live on stage fordolo
C'est moi et toi en live sur scène pour de vrai
I smack niggas like you, smash niggas by the tools
Je gifle les négros comme toi, j'en fracasse avec les outils
Grab niggas by the throat, show 'em proof
J'attrape les négros à la gorge, je leur montre les preuves
Rhymes cocky, crazy ill, mad rowdy
Rimes arrogantes, folles, dingues, brutales
Did a buck off of my shit and wrapped your Audi
T'as gagné un million avec ma merde et t'as emballé ton Audi
Tempermental, I snap quick, very touchy
Lunatique, je pète un câble vite, très susceptible
Ayo my attitude is all fucked up and real shitty
Yo, mon attitude est complètement foirée et merdique
I rap like no one out there can fuck wit me
Je rappe comme si personne ici ne pouvait me baiser
You feel different, niggas see me
Tu te sens différent, les négros me voient
I throw a TV at you crazy, bitches say P you crazy
Je te balance une télé comme un fou, les salopes disent "P, t'es fou"
A +Pain in Da Ass+, nah but +Fuck you, Pay me+
Une "Douleur dans le cul", non mais "Va te faire foutre, paie-moi"
I'm no shorty, nigga I stop your glory
Je ne suis pas un minot, négro, j'arrête ta gloire
I'm a thorough street nigga for real, you just applaud me
Je suis un vrai négro de la rue, tu m'applaudis, c'est tout
Avoid P, man take your baby mom's advice
Évitez P, mec, écoute les conseils de ta mère
I'm nothing sweet, ill with the guns, you pay the price
Je ne suis pas tendre, malade avec les flingues, tu paies le prix
When you see me in the streets soldier, salute me
Quand tu me vois dans la rue, soldat, salue-moi
You just a groupie, oh you gangsta, then shoot me
Tu n'es qu'un groupie, oh, t'es un gangster, alors tire-moi dessus
Who gives a fuck really, I miss my nigga Twin, kill me
On s'en fout, vraiment, mon négro Twin me manque, tuez-moi
So I can join the rest of my falls, up in the heavens
Pour que je puisse rejoindre le reste de mes gars, au paradis
You rap niggas make me laugh, y'all crazy ass
Vous, les rappeurs, vous me faites rire, bande de fous
And I don't give a fuck what you sold, that shit is trash
Et je me fous de ce que tu as vendu, cette merde, c'est de la camelote
Bang this, cuz I gurantee that you bought it
Écoute ça, parce que je te garantis que tu l'as acheté
Heavy airplay all day wit no I Keep It Thoro nigga
Diffusion massive toute la journée sans aucun "Je Reste Vrai, négro"





Writer(s): A. JOHNSON, A. MAMAN


Attention! Feel free to leave feedback.