Prodigy - New Yitty - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prodigy - New Yitty




New Yitty
New Yitty
[Prodigy:]
[Prodigy:]
Yeah, look here man
Ouais, regarde ici mec
Every time the ball drop on New Years Eve
Chaque fois que le ballon tombe le soir du Nouvel An
We toast to more money, we smoke to more cheese
On trinque à plus d'argent, on fume à plus de fromage
Burn this one for beating my case
Brûle celle-ci pour avoir gagné mon procès
Then pop me another bottle and keep celebrating
Puis fais-moi sauter une autre bouteille et continue à fêter
When I'm always waiting for niggas to front
Alors que j'attends toujours que les mecs avancent
So I keep me a banger, catch a stunt if you want
Alors je garde un banger, attrape un stunt si tu veux
Be like Super Dave, you fucked up
Sois comme Super Dave, tu as merdé
Flat out on the concrete they peeled you up like the cartoons
À plat ventre sur le béton, ils t'ont dépouillé comme dans les dessins animés
But this ain't fake, nah this is gon' hurt
Mais ce n'est pas faux, non, ça va faire mal
And you gon' feel pain
Et tu vas ressentir la douleur
I'm the results of slavery and poverty
Je suis le résultat de l'esclavage et de la pauvreté
You had the drugs and guns to equal to P
Tu avais la drogue et les armes pour égaler P
Watch how every time the drama pop off I'm on top
Regarde comment à chaque fois que le drame éclate, je suis au sommet
The niggas try that with' me and get shot
Les mecs essaient ça avec moi et se font tirer dessus
Ayo my donuts, dunn I got dumb out money
Yo, mes beignets, dunn j'ai un tas d'argent
Wild paper, you niggas better run now from me
Du papier sauvage, vous les mecs, vous feriez mieux de courir maintenant loin de moi
[Chorus x2: Prodigy]
[Chorus x2: Prodigy]
New Yitty, my hand's never gritty
New Yitty, ma main n'est jamais rugueuse
I'll send the young boy to destroy every living
J'enverrai le jeune homme détruire tous les vivants
Think outside, do inside the place
Pense à l'extérieur, fais à l'intérieur de la place
I'll just do it my self, can never be too safe out here in
Je vais juste le faire moi-même, on ne peut jamais être trop en sécurité ici à
[Prodigy:]
[Prodigy:]
Yeah, yeah, every time I'm around my G
Ouais, ouais, chaque fois que je suis avec mon G
You know P drop that fire, ah I drop heat
Tu sais que P lâche ce feu, ah, je lâche de la chaleur
Too hot to handle; too cold to hold
Trop chaud à gérer ; trop froid à tenir
This two-hundred thousand on my wrist bone
Ces deux cent mille sur mon poignet
This is .22 long right by the hipbone
C'est du .22 long juste à côté de l'os de la hanche
And I got the bullets with the x's and o's
Et j'ai les balles avec les x et les o
On the tips I'll shoot you in the lips
Sur les pointes, je te tirerai dessus dans les lèvres
Speaking on my name just so you could get a spin
Parler de mon nom juste pour que tu puisses avoir un tour
(KILLA!) Couple spins, this nigga is wack
(KILLA!) Quelques tours, ce mec est nul
You's a ugly dipshit, the black Craig Mack
Tu es un imbécile moche, le Craig Mack noir
I'm a handsome shooter, I'll simple clutch the ruger
Je suis un beau tireur, je vais simplement saisir le Ruger
And blow your bummer clout rot face to Bermuda
Et souffler ton visage de clochard de malheur à Bermudes
I'm a mobster, with' the two B's front to O
Je suis un gangster, avec les deux B devant O
You pull my foul, all you gon' see is gold
Tu me fais une faute, tout ce que tu verras c'est de l'or
And platinum music, homey go make a hit
Et de la musique de platine, mon pote va faire un hit
With 15 minutes of fame consider it a gift
Avec 15 minutes de gloire, considère ça comme un cadeau
[Chorus x2: Prodigy]
[Chorus x2: Prodigy]






Attention! Feel free to leave feedback.