Lyrics and translation Prodigy - Nickel and a Nail

Nickel and a Nail

* Contains sample from "A Nickel and a Nail" performed by O.V. Wright
This is one of those ones, you heard
Alchemist, what the fuck is the deal
It's that gutta gutta gutta gutta shit nigga
(Yea Twin I see you) With my little dirty niggas
That nigga P is thug enough to rep QB from Long Island
Hempstead niggas thug their way to the top
Man as a young gun I was like they can't stop me
Now I'm all grown obviously they ain't stop me (Nope)
Tried my hands at drug that shit wasn't for me (Uh)
Appear to this royalty that shit is like chicken fee
Some chose ballin', music was my callin'
As long as it sounds gutta you hear me all along
Where most make in a year, I get off one song
And that shit is not fair to you, but fuck y'all
Man I'm still comin' up on that rough side, that tough side
Nuttin' was handed to me, I had to go for mine
My shit is hard earn, you stumbled on your shine
We built this from the dirt, you copy off mine
Once again it's the homey that thug rhymes and kill beats
Niggas is burnt, they runnin' out lines
Ha-ha-ha, nah nigga don't ask me for shit
Nigga don't come up to me (The fully loaded .25)
(With one extra bullet on the side)
You don't want what I got in my pocket nigga
Do you really want this? Do you really want this?
I got somethin' for you, come here, check it out
(The fully loaded .25, with one extra bullet on the side)
That nigga P bug enough to bring my gun, where's that wildin'
It's too much cops there, chill P you wildin'
Fuck that I've been too much to start calmin'
Down now seen too much to start fallin'
Off my gun game, niggas is retarded
Won't catch P, bucket, naked, without my pistoler (Nope)
Like Adam in the garden, it's beast out in the field
And apples ain't shit when you're starvin'
Time for me to run 'em up, pardon
I'm overly aggressive with life, you too soft
I'm doin' what I does best, you try to block me
You'll get knocked down try to stand where I rock please
Don't force to pop these shots in your frame
Leave your blood blocked in the brain
And that's not suppose to bleed
How you gon' pull through with them hoes and your bee
(Nah, he's not gon' make it)
The fully loaded .25 (Uh-huh, you see me nigga)
With one extra bullet on the side (You see me nigga, what nigga?, what?)
The fully loaded .25, (Want that?) with one extra bullet on the side (You
All I got in my pocket -- is a nickel and a nail (What else?)
The fully loaded .25, with one extra bullet on the side (Uh-huh)
All I got in my pocket, (What's that?) is a nickel and a nail
(And what's that?) The fully loaded .25, with one extra bullet on the side
(Uh-huh, uh-huh, nickel plated .25)
"The Mac is motherfucking back"

Пятак и гвоздь

* Содержит семпл из "A Nickel and a Nail" в исполнении О.В. Райта
Это одна из тех самых, детка, ты слышала
Алхимик, какого чёрта творится
Это тот самый жёсткий, жёсткий, жёсткий, жёсткий трек, детка
(Да, Близнец, я вижу тебя) С моими маленькими отвязными парнями
Этот ниггер P достаточно крут, чтобы представлять Куинсбридж с Лонг-Айленда
Ниггеры из Хемпстеда пробиваются наверх
Чувак, будучи юнцом, я думал, что меня не остановить
Теперь я взрослый, очевидно, что меня не остановили (Нет)
Пробовал торговать наркотой, эта хрень не для меня (Ага)
Представь себе эту роскошь, детка, это как мелочь
Кто-то выбрал спорт, музыка — мое призвание
Пока это звучит жёстко, ты слышишь меня всё это время
То, что большинство зарабатывает за год, я получаю за одну песню
И это, детка, нечестно по отношению к вам, но пошло всё к черту
Чувак, я всё ещё иду по этой грубой стороне, этой жёсткой стороне
Мне ничего не давалось просто так, мне пришлось добиваться своего
Моё дерьмо — это тяжёлый труд, ты наткнулась на свой блеск случайно
Мы построили это с нуля, ты копируешь у меня
И снова это твой кореш, который читает жёсткий рэп и убивает биты
Ниггеры сгорели, у них кончаются строки
Ха-ха-ха, нет, ниггер, не проси у меня ничего
Ниггер, не подходи ко мне (Полностью заряженный .25)
(С одной дополнительной пулей сбоку)
Тебе не нужно то, что у меня в кармане, ниггер
Ты действительно этого хочешь? Ты действительно этого хочешь?
У меня кое-что есть для тебя, иди сюда, посмотри
(Полностью заряженный .25, с одной дополнительной пулей сбоку)
Этот ниггер P достаточно отвязан, чтобы принести пушку, где это буйство
Там слишком много копов, успокойся, P, ты буянишь
К чёрту всё, я слишком много пережил, чтобы начать успокаиваться
Сейчас, детка, видел слишком много, чтобы начать падать
С моей стрельбы, ниггеры отсталые
Не поймаешь P голым, без моего пистолета (Нет)
Как Адам в саду, зверь в поле
И яблоки — ничто, когда ты голодаешь
Время мне поднять их, извини
Я чрезмерно агрессивен с жизнью, ты слишком мягкая
Я делаю то, что умею лучше всего, ты пытаешься меня блокировать
Тебя собьют с ног, попробуй устоять там, где я качаю, пожалуйста
Не вынуждай меня пустить эти пули в твою раму
Оставлю твою кровь заблокированной в мозгу
И это не должно кровоточить
Как ты собираешься выкарабкаться с этими шлюхами и своей пчелой
(Нет, он не выживет)
Полностью заряженный .25 (Ага, ты видишь меня, ниггер)
С одной дополнительной пулей сбоку (Ты видишь меня, ниггер, что, ниггер?, что?)
Полностью заряженный .25, (Хочешь этого?) с одной дополнительной пулей сбоку (Ты
Всё, что у меня в кармане — это пятак и гвоздь (Что ещё?)
Полностью заряженный .25, с одной дополнительной пулей сбоку (Ага)
Всё, что у меня в кармане, (Что это?) это пятак и гвоздь
(И что это?) Полностью заряженный .25, с одной дополнительной пулей сбоку
(Ага, ага, никелированный .25)
"Мак, мать его, вернулся"