Pródromos Tsaousákis - San Simera San Simera - translation of the lyrics into Russian




San Simera San Simera
Сегодня, сегодня
Βαριάμαι δε σαν σίδερααα, σαν σήμερα, σαν σήμερα
Мне тяжело как желееезо, сегодня, сегодня
Αν φτάσαμε συλλογίζομαι
Думаю, если мы дошли до этого,
Με τριγυρίζει ο πόνος
Меня окружает боль,
Τώρα που όλα τέλειωσαν
Теперь, когда всё кончилось,
Και έχω μείνει μόνος
И я остался один.
Σαν σήμερα, σαν σήμερα
Сегодня, сегодня
Βαριάμαι δε σαν σίδερα
Мне тяжело как железу.
Βαριάμαι δε σαν σίδερααα, σαν σήμερα, σαν σήμερα
Мне тяжело как желееезо, сегодня, сегодня
Σ' αγάπησα, σε πίστεψα
Я любил тебя, верил тебе,
Δεν μου πες την αλήθεια
А ты мне правду не сказала.
Μαζί ταν χτίζαμε όνειρα
Вместе мы строили мечты,
Και βγήκαν παραμύθια
А получились сказки.
Σαν σήμερα, σαν σήμερα
Сегодня, сегодня
Βαριάμαι δε σαν σίδερα
Мне тяжело как железу.
Βαριάμαι δε σαν σίδερααα, σαν σήμερα, σαν σήμερα
Мне тяжело как желееезо, сегодня, сегодня
Φωτιά μεγάλη μ' άναψες
Ты разожгла во мне большой огонь,
Βαθιά μες στην ψυχή μου
Глубоко в моей душе.
Εσύ για όλα τώρα φταις
Ты виновата теперь во всём,
Κι είσαι η καταστροφή μου
И ты моя погибель.
Σαν σήμερα, σαν σήμερα
Сегодня, сегодня
Βαριάμαι δε σαν σίδερα
Мне тяжело как железу.





Writer(s): Giorgos Zambetas


Attention! Feel free to leave feedback.