Lyrics and translation Product - TIRED OF THE BOYS
TIRED OF THE BOYS
FATIGUÉE DES GARÇONS
Tonight
is
just
a
white
hot
mess
Ce
soir,
c'est
juste
un
désastre
I
don't
recall
inviting
all
of
your
friends
Je
ne
me
souviens
pas
avoir
invité
tous
tes
amis
Got
me
in
the
corner
like
a
fly
on
the
wall
Je
suis
coincée
dans
un
coin
comme
une
mouche
au
mur
If
you
don't
want
it
then
why'd
you
come
at
all
Si
tu
ne
veux
pas
de
moi,
pourquoi
es-tu
venu
?
But
I
won't
be
played
Mais
je
ne
me
laisserai
pas
jouer
My
middle
name's
Heartbreak-
Mon
deuxième
prénom
est
Heartbreak-
Middle
name's
Heartbreaker
now
Mon
deuxième
prénom
est
maintenant
Heartbreaker
I'm
pulling
up
Je
suis
là
They
call
me
Heartbreaker
Ils
m'appellent
Heartbreaker
Boy,
I
hope
you're
not
a
player
Chéri,
j'espère
que
tu
n'es
pas
un
joueur
Don't
wanna
be
at
this
party
no
more
Je
ne
veux
plus
être
à
cette
fête
You
broke
my
heart
and
left
it
on
the
dance-floor
Tu
m'as
brisé
le
cœur
et
l'as
laissé
sur
la
piste
de
danse
And
I'm
so
tired
of
the
boys
Et
je
suis
tellement
fatiguée
des
garçons
I'm
tired
of
the
boys
Je
suis
fatiguée
des
garçons
And
all
of
their
noise
Et
de
tout
leur
bruit
They
think
they
got
game
Ils
pensent
qu'ils
ont
du
jeu
But
they
just
playing
with
toys
Mais
ils
ne
jouent
qu'avec
des
jouets
I'm
tired
of
the
boys
Je
suis
fatiguée
des
garçons
I'm
tired
of
the
boys
Je
suis
fatiguée
des
garçons
Is
what
you
see,
what
you
like?
Est-ce
que
tu
aimes
ce
que
tu
vois
?
I
can
drop
it
to
the
ground
Je
peux
le
faire
tomber
à
terre
Pick
it
up,
look
nice
Le
ramasser,
être
belle
And
my
type?
I
don't
have
one
Et
mon
type
? Je
n'en
ai
pas
But
I
think
I
like
the
bad
ones
Mais
je
pense
que
j'aime
les
mauvais
garçons
'Cause
they
take
me
for
a
ride
Parce
qu'ils
me
font
faire
un
tour
Break
my
heart
every
time
Me
brisent
le
cœur
à
chaque
fois
But
I'm
switching
lanes
Mais
je
change
de
voie
My
middle
name's
Heartbreak
Mon
deuxième
prénom
est
Heartbreak
Middle
name's
Heartbreaker
now
Mon
deuxième
prénom
est
maintenant
Heartbreaker
I'm
pulling
up
Je
suis
là
They
call
me
Heartbreaker
Ils
m'appellent
Heartbreaker
Boy,
I
hope
you're
not
a
player
Chéri,
j'espère
que
tu
n'es
pas
un
joueur
Don't
wanna
be
at
this
party
no
more
Je
ne
veux
plus
être
à
cette
fête
You
broke
my
heart
and
left
it
on
the
dance-floor
Tu
m'as
brisé
le
cœur
et
l'as
laissé
sur
la
piste
de
danse
And
I'm
so
tired
of
the
boys
Et
je
suis
tellement
fatiguée
des
garçons
I'm
tired
of
the
boys
Je
suis
fatiguée
des
garçons
And
all
of
their
noise
Et
de
tout
leur
bruit
They
think
they
got
game
Ils
pensent
qu'ils
ont
du
jeu
But
they
just
playing
with
toys
Mais
ils
ne
jouent
qu'avec
des
jouets
I'm
tired
of
the
boys
Je
suis
fatiguée
des
garçons
I'm
tired
of
the
boys
Je
suis
fatiguée
des
garçons
Don't
text
me
asking
if
we
can
hang
out
Ne
m'envoie
pas
de
message
pour
me
demander
si
on
peut
se
retrouver
When
we
already
know
what
each
other
about
Quand
on
sait
déjà
ce
qu'on
sait
l'un
de
l'autre
Just
stay
out
of
my
way
Reste
simplement
hors
de
mon
chemin
'Cause
I'm
tired
of
the
boys
now
Parce
que
je
suis
fatiguée
des
garçons
maintenant
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joel Kvas-hinder
Attention! Feel free to leave feedback.