Lyrics and French translation Prof feat. Jon Ray - Pay Day

Pay Day

It ain't mine yet, but Ima keep that
Over there, do you see that?
I think I'm gonna eat that, that's a free meal!
Like green light, green light!

That's a pay day, come up on a lick
That's a pay day, come across a vic
That's a pay day, papa getting rich
That's a pay day, that's a pay day

Status confirmed
How you going to say I ain't the best in the world?
It was written, I was destined at birth
Don't be jealous got the best sex in america
Most rap is terrible
If they are the hare, then I'm the turtle
Never met a mother fuck that's more fertile
Walk red carpets, sleep on Sertas
Ooooooooo that's service!
Bitch please, no need be nervous
Got the keys to the jeep, he swervin
Ooooooooo he's cookin, he is Churchin
Got the blood lust, he thirsty
Oooooooo he coming to collect on Thursday
I'm after that super sized chicken, give me that turkey
Say, I need to get paid
I need a good drink, I need to get laid
How about a good shrink?
Give me a good grade
I'm right around the brink, I need to be saved (True)
I'm Ricky Henderson, it's all about the benjamins
Even seen a gentleman on a regiment of venison?
Better tell a friend
If you see me at the club just keep shaking your gelatin!

That's a pay day, come up on a lick
That's a pay day, come across a vic
That's a pay day, papa getting rich
That's a pay day, that's a pay day

Spent a few bands on a wristwatch
Put it in the camera like a TikTok
Big rock, stuff it in the ziploc
Seven on the belt, that's hip hop
Niggas hated on us but we still pop
pill pop, and i got em spooked cuz i will pop
And they really gon be mad when the deal drop
You like Justin Bieber?
Glock19 that's real pop
Pay day, make hoes come quick like Mayday
Hon don't try me I'm psycho
Make coke jump back like Michael
I'm sick, mic check my vitals
Them clowns, they ops, they rivals
Big number like I hit that lotto
Hendog let me hit that bottle
Bad bitch she wet, she Fiji
Yall be number two like Gigi
Tell the bitch bring it back like a receipt
Big dog, but I get it for the free free
One play, 10k that's easy
And I been on top like season
Want nothing but head like Bevis
Real niggas get crossed like Jesus
But that's a...

That's a pay day, come up on a lick
That's a pay day, come across a vic
That's a pay day, papa getting rich
That's a pay day, that's a pay day

That's a pay day, come up on a lick
That's a pay day, come across a vic
That's a pay day, papa getting rich
That's a pay day, that's a pay day

It ain't mine yet, but Ima keep that
Over there, do you see that?
I think I'm gonna eat that, that's a free meal!
Like green light, green light!

Jour de paie

Ce n'est pas encore à moi, mais je vais garder ça
Là-bas, tu vois ça ?
Je pense que je vais manger ça, c'est un repas gratuit !
Comme feu vert, feu vert !

C'est le jour de paie, je fais un coup
C'est le jour de paie, je tombe sur une victime
C'est le jour de paie, papa devient riche
C'est le jour de paie, c'est le jour de paie

Statut confirmé
Comment peux-tu dire que je ne suis pas le meilleur au monde ?
C'était écrit, j'étais destiné à ça dès ma naissance
Ne sois pas jalouse, j'ai le meilleur sexe d'Amérique
La plupart du rap est terrible
S'ils sont le lièvre, alors je suis la tortue
Je n'ai jamais rencontré un enfoiré plus fertile
Je marche sur les tapis rouges, je dors sur des Sertas
Ooooooooo c'est du service !
Chérie s'il te plaît, pas besoin d'être nerveuse
J'ai les clés de la jeep, je slalome
Ooooooooo il cuisine, il est en feu
J'ai soif de sang, j'ai soif
Oooooooo je viens collecter jeudi
Je veux ce poulet géant, donne-moi cette dinde
Dis, j'ai besoin d'être payé
J'ai besoin d'un bon verre, j'ai besoin de me faire baiser
Et un bon psy ?
Donne-moi une bonne note
Je suis au bord du gouffre, j'ai besoin d'être sauvé (Vrai)
Je suis Ricky Henderson, tout est une question de billets
Tu as déjà vu un gentleman se régaler de venaison ?
Tu ferais mieux de le dire à une amie
Si tu me vois en boîte, continue de remuer ton gélatine !

C'est le jour de paie, je fais un coup
C'est le jour de paie, je tombe sur une victime
C'est le jour de paie, papa devient riche
C'est le jour de paie, c'est le jour de paie

J'ai dépensé quelques billets pour une montre
Je la mets devant la caméra comme un TikTok
Un gros caillou, je le fourre dans un ziploc
Sept à la ceinture, c'est du hip-hop
Les négros nous détestaient, mais on cartonne toujours
Je gobe des pilules, et je les effraie parce que je vais les faire sauter
Et ils vont vraiment être furieux quand le contrat sera signé
Tu aimes Justin Bieber ?
Glock19, ça c'est de la vraie musique
Jour de paie, je fais venir les putes vite fait comme un Mayday
Chérie ne m'essaie pas, je suis psychopathe
Je fais rebondir la coke comme Michael
Je suis malade, vérifiez mes signes vitaux
Ces clowns, ce sont des ennemis, des rivaux
Gros numéro comme si j'avais gagné au loto
Hendog laisse-moi prendre cette bouteille
Belle salope, elle est mouillée, elle est Fiji
Vous êtes numéro deux comme Gigi
Dis à la salope de le ramener comme un reçu
Gros bonnet, mais je l'ai eu gratos
Un coup, 10k c'est facile
Et j'ai été au top comme une saison
Je ne veux que du sexe comme Bevis
Les vrais négros se font crucifier comme Jésus
Mais ça c'est un...

C'est le jour de paie, je fais un coup
C'est le jour de paie, je tombe sur une victime
C'est le jour de paie, papa devient riche
C'est le jour de paie, c'est le jour de paie

C'est le jour de paie, je fais un coup
C'est le jour de paie, je tombe sur une victime
C'est le jour de paie, papa devient riche
C'est le jour de paie, c'est le jour de paie

Ce n'est pas encore à moi, mais je vais garder ça
Là-bas, tu vois ça ?
Je pense que je vais manger ça, c'est un repas gratuit !
Comme feu vert, feu vert !