Prof feat. Ashley DuBose - Be Around - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prof feat. Ashley DuBose - Be Around




Be Around
Быть рядом
Oh, Pookie baby loves you, yeah
О, детка, Пуки любит тебя, да
If there ever is a problem with my baby
Если вдруг у моей малышки проблемы
You know that I will be around
Знай, что я буду рядом
Cause when I ever need some loving from my baby
Потому что когда мне нужна любовь моей малышки
You know she good to hold me down
Знаешь, она умеет меня поддержать
Say if I ever have to listen to my baby
Скажем, если мне когда-нибудь придется выслушать мою малышку
You know that I won't make a sound
Знай, что я не издам ни звука
Say when it comes to being there for my baby
Скажем, когда дело доходит до того, чтобы быть рядом с моей малышкой
I will always be around (Oh)
Я всегда буду рядом (О)
Yeah
Да
I'll be around for you baby (Oh)
Я буду рядом с тобой, малышка (О)
We have problems
У нас есть проблемы
But tell me who doesn't?
Но скажи мне, у кого их нет?
We work through 'em, yeah
Мы решаем их, да
That shit is nothing, nothing, nothing, nothing, nothing, no
Это всё ерунда, ерунда, ерунда, ерунда, ерунда, нет
Nothing sweeter than a smile on your face
Нет ничего слаще, чем улыбка на твоем лице
A smile on your face, yeah
Улыбка на твоем лице, да
No one could love me like you do
Никто не сможет любить меня так, как ты
Love me like you do babe
Любить меня так, как ты, детка
Lookin' at you
Смотрю на тебя
What would I do?
Что бы я делал?
I just couldn't picture life without you baby
Я просто не могу представить жизнь без тебя, малышка
I love the days when I get to break away and escape with you
Я люблю дни, когда могу вырваться и сбежать с тобой
Into a sky full of roses
В небо, полное роз
You're so good to me, my baby
Ты так добра ко мне, моя малышка
When you need me I'll come runnin'
Когда я тебе понадоблюсь, я прибегу
That's without a doubt, yeah
В этом нет никаких сомнений, да
I'll provide the blueprint
Я предоставлю план
We gon keep on buildin'
Мы продолжим строить
Baby, we gon be around yeah
Детка, мы будем рядом, да
Woo (woo)
Ву (ву)
Woo (yeah)
Ву (да)
(I'll be around)
буду рядом)
(Yeah)
(Да)
(I'll be around)
буду рядом)
Do you remember? It was September
Ты помнишь? Это был сентябрь
I was floatin' 'round, you came and pulled me down
Я парил в воздухе, ты пришла и притянула меня к земле
Who knew that you would be might knight in Nike sneakers?
Кто знал, что ты будешь моим рыцарем в кроссовках Nike?
I tried to hide the butterflies when I said, "Nice to meet ya."
Я пытался скрыть бабочек в животе, когда сказал: "Приятно познакомиться"
Looking for something to say
Искал, что сказать
I couldn't get out of my way, ay
Не мог сдвинуться с места, эй
Let me introduce myself if I may
Позволь мне представиться, если можно
I'd let you take up my whole day, ay
Я бы позволил тебе занять весь мой день, эй
Ay, ay, ay, ay, ay
Эй, эй, эй, эй, эй
If you wanna, you can have all of my tomorrows, yeah
Если хочешь, можешь забрать все мои завтра, да
Oh this is forever, I love you baby
О, это навсегда, я люблю тебя, малышка
All you gotta do is just call me
Все, что тебе нужно сделать, это просто позвонить мне
You know I will be there ooh
Ты знаешь, я буду там, о
I love you, love you, baby
Я люблю тебя, люблю тебя, малышка
My baby ooh, I'll be around
Моя малышка, о, я буду рядом
So if you ever wanna holler at my baby
Так что, если ты когда-нибудь захочешь крикнуть моей малышке
Go ahead and come around
Давай, подходи
She'll chop you fuckin down for actin crazy
Она тебя, блин, срубит за безумное поведение
Bitch this ain't no lost and found, yeah
Сука, это не бюро находок, да
I'll be around for ya baby
Я буду рядом с тобой, малышка
I'll be around for ya sugar
Я буду рядом с тобой, моя сладкая






Attention! Feel free to leave feedback.