Prof - Action - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prof - Action




Action
Action
Who the fuck are you?
Qui est-ce que tu es, ma belle ?
Tough as shit, you can test my grit, I'm a big bad man
Dur comme la pierre, tu peux tester ma résistance, je suis un grand méchant loup
Don't say shit, I could fuck your bitch, I'm a big bad man
Ne dis rien, je pourrais te la prendre, je suis un grand méchant loup
Fuck the pigs, they can suck my dick, I'm a big bad man
J'en ai rien à foutre des flics, ils peuvent me sucer la bite, je suis un grand méchant loup
And I'm starvin. Gimme some, gimme some, gimme some action
Et j'ai faim. Donne-moi, donne-moi, donne-moi de l'action
I can't be fucking stopped
Je ne peux pas être arrêté
I can't be fucking stopped
Je ne peux pas être arrêté
I can't be fucking stopped
Je ne peux pas être arrêté
I'm aggressive, I'm an animal, I'll take what I want
Je suis agressif, je suis un animal, je prends ce que je veux
I'm a dodgy looking cunt, I'm dangerous, go find out
Je suis une salope qui a l'air louche, je suis dangereux, va voir par toi-même
Unpredictable, I'll take the safety off of my gun
Imprévisible, je vais enlever la sécurité de mon arme
Like, no safety net, let's see how close I fly to the sun
Comme, pas de filet de sécurité, on va voir à quel point je peux voler près du soleil
Oooweee, say I'm impolite and so quick to fight, bitch
Oooweee, dis que je suis impoli et si prompt à me battre, salope
Sue meeee, say one of these days it will catch up to me bitch
Poursuis-moi, dis qu'un jour ça va me rattraper, salope
Please. If you're so scared, go to church or maybe call the
S'il te plaît. Si tu as si peur, va à l'église ou appelle plutôt la
Police
Police
Who the fuck are you?
Qui est-ce que tu es, ma belle ?
Tough as shit, you can test my grit, I'm a big bad man
Dur comme la pierre, tu peux tester ma résistance, je suis un grand méchant loup
Don't say shit, I could fuck your bitch, I'm a big bad man
Ne dis rien, je pourrais te la prendre, je suis un grand méchant loup
Fuck the pigs, they can suck my dick, I'm a big bad man
J'en ai rien à foutre des flics, ils peuvent me sucer la bite, je suis un grand méchant loup
And I'm starvin. Gimme some, gimme some, gimme some action
Et j'ai faim. Donne-moi, donne-moi, donne-moi de l'action
I can't be fucking stopped
Je ne peux pas être arrêté
I can't be fucking stopped
Je ne peux pas être arrêté
I can't be fucking stopped
Je ne peux pas être arrêté
Already know when I step through the
Je sais déjà que quand je passe la
Door that I came with a crew with me
Porte que je suis venu avec une équipe avec moi
Already know that the lames over there
Je sais déjà que les loosers là-bas
Probably saying that they're cool with me
Sont probablement en train de dire qu'ils sont cool avec moi
Already know that the fight in the
Je sais déjà que le combat dans le
Back got ain't nothing to do with me
Dos n'a rien à voir avec moi
Let's figure this out, how close can I fly to the sun?
On va voir ça, à quel point je peux voler près du soleil ?
Got up outta bed and started thinking to myself:
Je me suis levé du lit et j'ai commencé à me dire :
I'm bout to grab an alligator, gonna kill the motherfucker
Je vais attraper un alligator, je vais tuer le connard
Make a jacket out the leather, then I'll meet up with your mother
Faire une veste en cuir, puis je vais rencontrer ta mère
Then I'll fuck her like in jail,
Puis je vais la baiser comme en prison,
Fuck her like in jail or a Chippendale
La baiser comme en prison ou dans un Chippendale
Pale ale sippin now, grip it down, rip it down, Riverdale
Je sirote une pale ale maintenant, je la serre, je la déchire, Riverdale
Unstoppable object, announcing a bomb threat
Objet imparable, annonçant une bombe
Broadcasting right from the projects
Diffusion en direct des projets
Tough as shit, you can test my grit, I'm a big bad man
Dur comme la pierre, tu peux tester ma résistance, je suis un grand méchant loup
Don't say shit, I could fuck your bitch, I'm a big bad man
Ne dis rien, je pourrais te la prendre, je suis un grand méchant loup
Fuck the pigs, they can suck my dick, I'm a big bad man
J'en ai rien à foutre des flics, ils peuvent me sucer la bite, je suis un grand méchant loup
And I'm starvin. Gimme some, gimme some, gimme some action
Et j'ai faim. Donne-moi, donne-moi, donne-moi de l'action
I can't be fucking stopped
Je ne peux pas être arrêté
I can't be fucking stopped
Je ne peux pas être arrêté
I can't be fucking stopped
Je ne peux pas être arrêté
Kill, kill, I got no chill
Tuer, tuer, je n'ai pas de sang-froid
How I'm s'posed to keep it real?
Comment je suis censé rester réel ?
Kill, kill, I got no chill
Tuer, tuer, je n'ai pas de sang-froid
How I'm s'posed to keep it real?
Comment je suis censé rester réel ?
Kill, kill, I got no chill
Tuer, tuer, je n'ai pas de sang-froid
How I'm s'posed to keep it real?
Comment je suis censé rester réel ?
Kill, kill, I got no chill
Tuer, tuer, je n'ai pas de sang-froid
Still looking for a thrill
Je cherche toujours un frisson
99 on the wall, knock em down, fuck em all
99 sur le mur, fais-les tomber, baise-les tous
98 on the wall, knock em down, fuck you up
98 sur le mur, fais-les tomber, je vais te foutre en l'air
96, 5, 4, 3, 2, 1
96, 5, 4, 3, 2, 1






Attention! Feel free to leave feedback.