Lyrics and translation Prof - Figured Out
It
takes
a
little
bit
to
figure
you
out
Il
faut
un
peu
de
temps
pour
te
comprendre
Your
broken,
your
flat,
your
weak
Tu
es
brisée,
tu
es
plate,
tu
es
faible
It
takes
a
little
bit
to
figure
you
out
Il
faut
un
peu
de
temps
pour
te
comprendre
So
put
that
tongue
back
in
you
cheek
Alors
remets
ta
langue
dans
ta
joue
Everybody
knows
someone
just
like
you
Tout
le
monde
connaît
quelqu'un
comme
toi
You
dress
up,
you
fuck,
and
you
blow
Tu
t'habilles,
tu
baises
et
tu
te
fais
souffler
And
if
you
are
a
man
then
I
mean
you
too
Et
si
tu
es
un
homme,
alors
je
parle
de
toi
aussi
Your
think
your
too
cool
for
this
show
Tu
penses
être
trop
cool
pour
ce
spectacle
You
are
not
good
people
Vous
n'êtes
pas
de
bonnes
personnes
Your
rotten
on
the
inside
Tu
es
pourri
à
l'intérieur
Your
only
fooling
yourself;
your
see-through
Tu
te
trompes
toi-même
; tu
es
transparente
Why
you
gotta
put
your
nose
up
Pourquoi
tu
dois
lever
le
nez
Don't
want
to
dap
anybody
up
Tu
ne
veux
donner
un
coup
de
poing
à
personne
Keep
thinking
your
the
shit
Continue
de
penser
que
tu
es
la
merde
Best
up
in
the
cut
La
meilleure
dans
le
coin
When
I
know
that
you'll
probably
fold
Alors
que
je
sais
que
tu
vas
probablement
plier
When
the
times
get
tough
or
the
Quand
les
temps
deviennent
difficiles
ou
que
le
Weather
gets
cold
Temps
se
refroidit
Your
a
front,
your
a
fake
Tu
es
une
façade,
tu
es
fausse
Bitch,
your
a
snitch
your
a
Salope,
tu
es
une
balance,
tu
es
un
Snake
Serpent
You
can
say
shit
but
Tu
peux
dire
des
conneries,
mais
Noise
Bruit
Your
that
type
of
people,
boy
Tu
es
ce
genre
de
personne,
mec
It
takes
a
little
bit
to
figure
you
out
Il
faut
un
peu
de
temps
pour
te
comprendre
Your
broken,
your
flat,
your
weak
Tu
es
brisée,
tu
es
plate,
tu
es
faible
It
takes
a
little
bit
to
figure
you
out
Il
faut
un
peu
de
temps
pour
te
comprendre
So
put
that
tongue
back
in
you
cheek
Alors
remets
ta
langue
dans
ta
joue
Everybody
knows
someone
just
like
you
Tout
le
monde
connaît
quelqu'un
comme
toi
You
pose
and
you
flex
and
you
stunt
Tu
poses,
tu
flexes
et
tu
te
montres
If
you
are
a
girl
then
I
mean
you
too
Si
tu
es
une
fille,
alors
je
parle
de
toi
aussi
You
define
a
bitch
or
a
cunt
Tu
définis
une
salope
ou
une
pute
You
are
pretty
on
the
outside,
your
ugly
on
the
inside
Tu
es
belle
à
l'extérieur,
tu
es
moche
à
l'intérieur
Your
only
fooling
yourself;
your
see-through
Tu
te
trompes
toi-même
; tu
es
transparente
Why
you
got
to
act
so
conceited
baby,
leave
it
baby
Pourquoi
tu
dois
agir
comme
si
tu
étais
si
vaniteuse,
bébé,
laisse
tomber,
bébé
Hey-yeah,
yeaaah-eeeeah
Hey-yeah,
yeaaah-eeeeah
You
treat
other
girls
like
a
piece
of
shit
Tu
traites
les
autres
filles
comme
de
la
merde
You
piece
of
shit
Tu
es
une
merde
So
obsessed
at
the
top
of
the
clique
Si
obsédée
par
le
sommet
du
groupe
Runnin'
'round
with
your
damn
purse
and
them
tits
Tu
cours
avec
ton
sac
à
main
et
tes
seins
Huh,
that's
you
type
people
Hein,
c'est
ton
genre
de
gens
You
ain't
nothing
new
type
people
Tu
n'es
pas
un
nouveau
genre
de
gens
You
make
me
want
to
hurl
Tu
me
donne
envie
de
vomir
Your
that
type
of
people,
girl
Tu
es
ce
genre
de
personne,
fille
It
takes
a
little
bit
to
figure
you
out
Il
faut
un
peu
de
temps
pour
te
comprendre
Your
broken,
your
flat,
your
weak
Tu
es
brisée,
tu
es
plate,
tu
es
faible
It
takes
a
little
bit
to
figure
you
out
Il
faut
un
peu
de
temps
pour
te
comprendre
So
put
that
tongue
back
in
you
cheek
Alors
remets
ta
langue
dans
ta
joue
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.