Prof - Homicide - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prof - Homicide




Homicide
Убийство
The darkest places breed the worst animals, the worst animals
В самых темных местах плодятся худшие звери, худшие звери
You wouldn't recognize one on a busy street
Ты бы не узнала такого на оживленной улице
You wouldn't even know a thing bout what you see
Ты бы даже не поняла, что видишь
I have even learned how to say thanks and please
Я даже научился говорить "спасибо" и "пожалуйста"
You wouldn't ever find out that that person's me
Ты бы никогда не догадалась, что этот человек я
Why would you smile when you could use your fist?
Зачем улыбаться, если можно использовать кулак?
How can you be sad when you ain't seen shit?
Как можно грустить, если ты ещё ничего не видела?
You're talking like it's murder
Ты говоришь, будто это убийство
Then why haven't you seen this all along?
Тогда почему ты не видела этого всё это время?
You're talking like it's homicide
Ты говоришь, будто это преднамеренное убийство
Then tell me why you want this right or wrong?
Тогда скажи мне, почему ты хочешь знать, правильно это или нет?
You never felt pain, you never felt pain
Ты никогда не чувствовала боли, ты никогда не чувствовала боли
How did you swim upstream to me?
Как ты пробилась ко мне против течения?
I put my arms around, my arms around you
Я обнимаю тебя, обнимаю тебя
Come close to me and I'll give you a lie to tell me how you feel
Подойди ко мне, и я дам тебе ложь, чтобы ты сказала мне, что чувствуешь
I'll pretend to die if you think it's real
Я притворюсь мертвым, если ты думаешь, что это реально
I'll give up the world to feel something real
Я откажусь от всего мира, чтобы почувствовать что-то настоящее
I've walked around with the fog on
Я бродил в тумане
I've never been here when I say I love you
Меня здесь никогда не было, когда я говорю, что люблю тебя
I'll show you pain if you wanna see this through
Я покажу тебе боль, если ты хочешь дойти до конца
You haven't seen shit like the way I do
Ты не видела такого, как я
You're talking like it's murder
Ты говоришь, будто это убийство
Then why haven't you seen this all along?
Тогда почему ты не видела этого всё это время?
You're talking like it's homicide
Ты говоришь, будто это преднамеренное убийство
Then tell me why you want this right or wrong?
Тогда скажи мне, почему ты хочешь знать, правильно это или нет?
You never felt pain, you never felt pain
Ты никогда не чувствовала боли, ты никогда не чувствовала боли
Yeah baby, there's no way I can hide from it
Да, детка, я никак не могу от этого спрятаться
So go ahead and cry bout it
Так что давай, поплачь об этом
But you're not gonna die from it
Но ты от этого не умрешь
Ooh baby, there's no way I can hide from it
О, детка, я никак не могу от этого спрятаться
So go ahead and cry bout it
Так что давай, поплачь об этом
But you're not gonna die from it
Но ты от этого не умрешь
You will have a chance to take a deep breath
У тебя будет шанс сделать глубокий вдох
When it's over, when it's over, when it's over
Когда всё закончится, когда всё закончится, когда всё закончится
You can think about me different when it's over
Ты можешь думать обо мне по-другому, когда всё закончится
You will have a chance to take a deep breath
У тебя будет шанс сделать глубокий вдох
When it's over, when it's over, when it's over
Когда всё закончится, когда всё закончится, когда всё закончится
You can think about me different when it's over
Ты можешь думать обо мне по-другому, когда всё закончится






Attention! Feel free to leave feedback.