Prof - Hostage - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prof - Hostage




Hostage
Otage
Bitch, I'm completely fuckin' retarded.
Ma chérie, je suis complètement cinglé.
Swervin' through the lanes at a game like I'm carsick.
Je zigzague sur les voies comme si j'étais malade dans une voiture.
Rose up, myself, with no misstep,
Je me suis hissé, seul, sans faux pas,
He tell me I'm and best and I ain't even rich yet.
Il me dit que je suis le meilleur et je ne suis même pas encore riche.
Yeah, ain't nobody like me,
Ouais, il n'y a personne comme moi,
Fruity MCs filled with Hi C,
Des MCs fruités bourrés de Hi C,
Down syndrome up in my IV,
Un syndrome de Down dans ma perfusion,
Bucking like a muh-fuckuh, getting cryphy.
Je me débat comme un fou, je me fatigue.
Pound for pound, I'll match with anybody.
Poids pour poids, je peux rivaliser avec n'importe qui.
On the track, it's a fact, bitch, tell me something.
Sur la piste, c'est un fait, ma chérie, dis-moi quelque chose.
I flowedja backwards, ass first, you botox douchbag rappers.
Je t'ai rabaissé, cul devant, toi, rappeur douchebag aux injections de Botox.
When they see that cold God row by they like Oh my!
Quand ils voient passer ce Dieu froid, ils disent "Oh mon Dieu !"
Prof, when the album drop?
Prof, quand sort l'album ?
Tell 'em to hold tight.
Dis-leur d'attendre.
And don'tcha know I got the studio jumpin?
Et tu sais que je fais vibrer le studio ?
The CD's a miracle, Gampo Two's comin'.
Le CD est un miracle, Gampo Two arrive.
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Konechy-wa, snitch.
Konechy-wa, balanceur.
Prof's about to break your jaw, bitch.
Prof va te briser la mâchoire, ma chérie.
And there ain't anybody here saw shit.
Et personne ici n'a rien vu.
And don't make me up and leave with the hostage.
Et ne me fais pas partir avec l'otage.
I'm extra diesel, best believe I likes you people.
Je suis un diesel puissant, croyez-moi, j'aime les gens.
Ya'll felt up, I'm untouchable like a nest of eagles.
Vous êtes déçus, je suis intouchable comme un nid d'aigles.
You're Rin-Tin-Tin.
Tu es Rin-Tin-Tin.
Young Prof is a gampo king pin, let it sink in.
Le jeune Prof est un caïd de Gampo, laisse ça s'infiltrer.
I'm an almighty artifact, intact, in fact put your skin back from the impact.
Je suis un artefact tout-puissant, intact, en fait, remets ta peau en place après l'impact.
Get it straight bitch, I'm tougher than nails.
Comprends bien, ma chérie, je suis plus dur que des clous.
Can't fail, made from sperm, out da cup in the grails.
Je ne peux pas échouer, fait de sperme, sorti de la tasse dans les coupes.
Holy as shit, holy shit, I'm as cold as it gets.
Sacré comme la merde, sacré comme la merde, je suis aussi froid que possible.
Open you up, like a muzzle with clips.
Je t'ouvre, comme un museau avec des clips.
I'm Indiana Jones coated with chrome.
Je suis Indiana Jones recouvert de chrome.
Ball sack, come on we'll be back for dinner at home.
Sac à billes, allez, on rentre dîner à la maison.
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Yeah, I'm hard fluoride,
Ouais, je suis dur comme du fluorure,
Four eyes couldn't even see her short sides.
Les quatre yeux n'arrivaient même pas à voir ses côtés courts.
Her short guys on the seats courtside.
Ses petits copains sur les sièges en bord de terrain.
While I'm in the game plan.
Alors que je suis dans le plan du jeu.
I'll let this stretch so beat the fuck up,
Je vais laisser ça s'étirer tellement que ça va te faire mal,
You would have thought it was a gang bang.
On aurait pu croire à un gang bang.
That's what it is, bitch.
C'est ce que c'est, ma chérie.
Prof puts together just like a fist is.
Prof se met en place comme un poing.
Trick rip, me clean morphine,
Arnaque déchirante, me nettoie la morphine,
Your whole crew is donuts, I am tired of the whole scene.
Toute ton équipe est des beignets, j'en ai marre de toute cette scène.
And you've been hit by a smooth criminal.
Et tu as été frappé par un criminel sans scrupules.
Prof is in the kitchen eating vitamins and minerals.
Prof est dans la cuisine, il mange des vitamines et des minéraux.
Prof is in the mall, hitting on women in intervals.
Prof est au centre commercial, il drague des femmes à intervalles réguliers.
Prof is getting into fights like he is invincible.
Prof se bat comme s'il était invincible.
Kaiser Von Powderhorn, I'm a General.
Kaiser Von Powderhorn, je suis un général.
Yeah, Ya got that, {Hey!}
Ouais, tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}
Ya got that, {Hey!}
Tu l'as compris, {Hé !}






Attention! Feel free to leave feedback.