Prof - I've Cooked Crack Before - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prof - I've Cooked Crack Before




I've Cooked Crack Before
J'ai Déjà Fait Cuire du Crack
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
Am I the only one who hasn't sold they soul?
Suis-je le seul à ne pas avoir vendu son âme ?
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
If you can disagree with me, then let me know
Si tu n'es pas d'accord avec moi, dis-le moi
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
Am I the only one who likes to lost control?
Suis-je le seul à aimer perdre le contrôle ?
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
Talking that shit, I'm like okay, bro
Tu dis n'importe quoi, je me dis OK, frérot
Sick ghost rider, that's a nice stove
Putain de Ghost Rider, c'est une belle cuisinière
You cookin' crack now, you got some nice hoes
Tu cuisines du crack maintenant, t'as de belles meufs
Hope they having fun, but I bet they not
J'espère qu'elles s'amusent, mais j'en doute
Too concerned about how they fucking look
Trop préoccupées par leur apparence
Up here, we still do everything by ourselves
Ici, on fait encore tout par nous-mêmes
Brush our own teeth, raise our own hell
On se brosse les dents, on sème le chaos
Would you believe that I write my own rhymes
Me croirais-tu si je te disais que j'écris mes propres rimes
Tie my own shoes, fight my own fights?
Que je fais mes lacets, que je mène mes propres combats ?
Call me crazy baby, but I think I'm onto something
Dis que je suis fou bébé, mais je crois que je tiens quelque chose
People got they hands up when they know that they ain't offer nothing
Les gens lèvent les mains en l'air alors qu'ils savent qu'ils n'ont rien à offrir
Riddle me this bitch: who's really earning?
Devine un peu, salope : qui gagne vraiment sa vie ?
Who's in makeup? Who's in person
Qui se maquille ? Qui est authentique ?
I've got something you can't have
J'ai quelque chose que tu ne peux pas avoir
It's not dabbing, it's not swag
Ce n'est pas la weed, ce n'est pas le swag
It's not alcohol or crack
Ce n'est ni l'alcool ni le crack
It's confidence with eye contact (woohooo)
C'est la confiance en soi avec le contact visuel (woohooo)
I see douche bags up in the strip club
Je vois des connards dans le club de strip-tease
Scrounging up loose cash
Qui ramassent de l'argent liquide
It's so lit, so turnt in this place
C'est tellement chaud, tellement excitant ici
Y'all act like you never been punched in the face
Vous vous comportez comme si on ne vous avait jamais mis un coup de poing au visage
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
Am I the only one who hasn't sold they soul?
Suis-je le seul à ne pas avoir vendu son âme ?
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
If you can disagree with me, then let me know
Si tu n'es pas d'accord avec moi, dis-le moi
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
Am I the only one who likes to lost control?
Suis-je le seul à aimer perdre le contrôle ?
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
Talking that shit, I'm like okay, bro
Tu dis n'importe quoi, je me dis OK, frérot
Oh no, they worried about how they look again
Oh non, les voilà qui s'inquiètent encore de leur apparence
You can ask for work while I put it in
Tu peux demander du travail pendant que je m'y mets
I was sacrificing when you should've been
Je faisais des sacrifices quand tu aurais les faire
That's why you're on the outside looking in
C'est pour ça que tu regardes de l'extérieur
If you come to my show you gon hear my voice
Si tu viens à mon concert, tu entendras ma voix
I don't rap over vocals I got no choice
Je ne rappe pas sur des voix, je n'ai pas le choix
Just like I would never let a dude mow my lawn
Tout comme je ne laisserais jamais un mec tondre ma pelouse
I would never let a pussy write my songs
Je ne laisserais jamais une salope écrire mes chansons
I pick my team, I hustle hard
Je choisis mon équipe, je bosse dur
I ain't got a stylist or a bodyguard
Je n'ai ni styliste ni garde du corps
No one tells me how to act or look
Personne ne me dit comment me comporter ou m'habiller
Or sing, or fight, or fuck, or maybe rap, or cook
Ni comment chanter, me battre, baiser, rapper ou cuisiner
I would feel like such a pussy if I was rappin' bout
Je me sentirais comme une lavette si je rappais sur le fait de
Cooking crack but never did it when they lookin' back
cuisiner du crack sans jamais l'avoir fait quand ils regardent en arrière
Let's have a mandatory draft and put the rappers in the kitchen
Faisons une sélection obligatoire et mettons les rappeurs aux fourneaux
And see who goes missing
Et voyons voir qui disparaît
Keep it real, keep it real
Reste vrai, reste vrai
Anything for a deal, tell me how you feel
Tout pour un contrat, dis-moi ce que tu ressens
Keep it real, keep it real
Reste vrai, reste vrai
Anything for a deal, tell me how you feel, lil buddy
Tout pour un contrat, dis-moi ce que tu ressens, mon pote
Must be so tough, lil buddy
Tu dois être tellement fort, mon pote
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
Am I the only one who hasn't sold they soul?
Suis-je le seul à ne pas avoir vendu son âme ?
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
If you can disagree with me, then let me know
Si tu n'es pas d'accord avec moi, dis-le moi
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
Am I the only one who likes to lost control?
Suis-je le seul à aimer perdre le contrôle ?
Am I losing my mind?
Est-ce que je perds la tête ?
Talking that shit, I'm like okay, bro (okay, bro, okay, bro)
Tu dis n'importe quoi, je me dis OK, frérot (OK, frérot, OK, frérot)
I mean, I don't know
Je veux dire, je ne sais pas
There's no such thing as real rappers or fake rappers
Il n'y a pas de vrais rappeurs ou de faux rappeurs
You know I'm saying?
Tu vois ce que je veux dire ?
There's nothing more real than a rapper lying about everything
Il n'y a rien de plus vrai qu'un rappeur qui ment sur tout
You know I'm saying?
Tu vois ce que je veux dire ?
I know how insecure you are
Je sais à quel point tu es peu sûr de toi
I know how tough you wanna be, know I'm saying?
Je sais à quel point tu veux paraître fort, tu vois ce que je veux dire ?
You got goals
Tu as des objectifs
Come in here give me a hug, lil buddy
Viens me faire un câlin, mon pote
I'm here for you, got my arms wide open
Je suis pour toi, j'ai les bras grands ouverts






Attention! Feel free to leave feedback.