ProfJam feat. Lhast - Tou Bem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ProfJam feat. Lhast - Tou Bem




Tou Bem
Je vais bien
Eu tou bem
Je vais bien
Tava na ponta mas agora tou no meio
J'étais au bord, mais maintenant je suis au milieu
Tou na corrida mas parece um passeio
Je suis dans la course, mais c'est comme une promenade
Todos os dias e eu nunca me cansei
Tous les jours, et je ne me lasse jamais
Eles dizem calma, calma, calma
Ils disent calme, calme, calme
Eu tou straight
Je suis droit
São dez p′ras duas, ainda não senti o efeito
Il est dix heures moins deux, je n'ai pas encore ressenti l'effet
Eu tou com a turma toda à procura do cake
Je suis avec toute la bande à la recherche du gâteau
Por mais que faça eu nunca fico satisfeito
Peu importe ce que je fais, je ne suis jamais satisfait
Eles dizem calma, calma, calma
Ils disent calme, calme, calme
But it's late
Mais il est tard
Essa party nunca vai acabar
Cette fête ne finira jamais
O teu body dá-me cárie,
Ton corps me donne des caries, il le fait
Dá-me agora, faz-me caridade
Donne-le moi maintenant, fais-moi un don
Tou na festa, fuck a babylon
Je suis à la fête, fous le Babylon
Vapor máximo como a Nike
Vapeur maximale comme Nike le fait
Tou num rari, comigo vai guinar
Je suis dans une rari, avec moi, elle va virer
Bato o cardio tipo Kali Ma
Je frappe le cardio comme Kali Ma
E vivo no topo because I′m a god
Et je vis au sommet parce que je suis un dieu
I keep it G, um Homem com big H
Je le garde G, un homme avec un grand H
Não aqui Billie Jean, a mim não me agarra
Il n'y a pas de Billie Jean ici, elle ne m'attrape pas
Fuck a pussy porque eu tou no estúdio ca vibe
Fous la chatte parce que je suis en studio, ça vibre
Pondo o preto no branco, tinta nem tenta apartheid
Mettre le noir sur blanc, l'encre n'essaie même pas l'apartheid
Eu quero ver o montante virar mutante no pocket
Je veux voir le montant devenir mutant dans ma poche
Até parar numa t-shirt tipo Eminem e Tupac
Jusqu'à ce qu'il s'arrête sur un t-shirt comme Eminem et Tupac
Eu tou bem
Je vais bien
Tava na ponta mas agora tou no meio
J'étais au bord, mais maintenant je suis au milieu
Tou na corrida mas parece um passeio
Je suis dans la course, mais c'est comme une promenade
Todos os dias e eu nunca me cansei
Tous les jours, et je ne me lasse jamais
Eles dizem calma, calma, calma
Ils disent calme, calme, calme
Eu tou straight
Je suis droit
São dez p'ras duas, ainda não senti o efeito
Il est dix heures moins deux, je n'ai pas encore ressenti l'effet
Eu tou com a turma toda à procura do cake
Je suis avec toute la bande à la recherche du gâteau
Por mais que faça eu nunca fico satisfeito
Peu importe ce que je fais, je ne suis jamais satisfait
Eles dizem calma, calma, calma
Ils disent calme, calme, calme
But it's late
Mais il est tard
It′s too late
Il est trop tard
Mete a faca no cake
Mettre le couteau dans le gâteau
Today, faço plata num fato de treino
Aujourd'hui, je fais de l'argent en tenue de sport
(Tou meu puto, ′tás onde)
(Je suis mon petit, es-tu)
Tou na drena com os putos malucos da cabeça
Je suis dans le drain avec les mecs fous de la tête
(Ya ya, tenho umas dicas boy)
(Ouais ouais, j'ai quelques conseils)
Aqui não falta nada e se faltar quem ofereça
Il ne manque rien ici, et s'il manque quelque chose, il y a quelqu'un qui offre
como o brain dança
Regarde comme le cerveau danse
Bebida na mesa, a pingar da testa
Boisson sur la table, qui coule du front
Puto, tu pensa, a vida acontece
Mec, tu penses, la vie arrive
O que vier na travessa eu pito na mesma
Ce qui vient sur le plateau, je le fume quand même
Pito um pito bonito, sete em sete
Je fume une belle cigarette, sept sur sept
Limpo um beat fodido, o Lhast é chefe
Je nettoie un beat foutu, Lhast est le patron
Sprinto na corrida, eu tenho o gás
Je sprinte dans la course, j'ai le gaz
Triângulo invertido tipo a Guess
Triangle inversé comme Guess
O meu guimbo veio fodido de nascença
Mon guimbo est venu foutu de naissance
Sickness eu lido desde os sete
La maladie, je la gère depuis l'âge de sept ans
Eu finjo que o tempo existe, não parece
Je fais semblant que le temps existe, ce n'est pas le cas
Visto preto, Cristo na prece
Vêtu de noir, le Christ est dans la prière
O meu nome a repetir no top 10
Mon nom se répète dans le top 10
Flow eu tenho mil, tu qual queres
Flow j'en ai mille, lequel tu veux
Eu tou com a minha família junto ao cash
Je suis avec ma famille près du cash
Cacau cresce, por isso
Le cacao pousse, c'est pourquoi
Eu tou bem
Je vais bien
Tava na ponta mas agora tou no meio
J'étais au bord, mais maintenant je suis au milieu
Tou na corrida mas parece um passeio
Je suis dans la course, mais c'est comme une promenade
Todos os dias e eu nunca me cansei
Tous les jours, et je ne me lasse jamais
Eles dizem calma, calma, calma
Ils disent calme, calme, calme
Eu tou straight
Je suis droit
São dez p'ras duas, ainda não senti o efeito
Il est dix heures moins deux, je n'ai pas encore ressenti l'effet
Eu tou com a turma toda à procura do cake
Je suis avec toute la bande à la recherche du gâteau
Por mais que faça eu nunca fico satisfeito
Peu importe ce que je fais, je ne suis jamais satisfait
Eles dizem calma, calma, calma
Ils disent calme, calme, calme





Writer(s): lhast

ProfJam feat. Lhast - Tou Bem (feat. Lhast)
Album
Tou Bem (feat. Lhast)
date of release
16-12-2018



Attention! Feel free to leave feedback.