PROFJAM - Hustle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PROFJAM - Hustle




Hustle
Hustle
You know, you got this fantasy in your head
Tu sais, tu as cette fantaisie dans ta tête
Gettin' out of the life and settin' that other world on it's head
Sortir de la vie et renverser cet autre monde
What the fuck are you gonna do except hustle?
Que diable vas-tu faire d'autre que de te débrouiller ?
O meu hustle não é igual ao teu!
Mon hustle n'est pas comme le tien !
O meu hustle não é igual ao teu!
Mon hustle n'est pas comme le tien !
O meu hustle não é igual ao teu!
Mon hustle n'est pas comme le tien !
O meu hustle não é igual ao teu!
Mon hustle n'est pas comme le tien !
O meu hustle não é igual ao teu!
Mon hustle n'est pas comme le tien !
O meu hustle não é igual ao teu!
Mon hustle n'est pas comme le tien !
Enquanto tu fumas e bebes eu olho pro fundo do meu poço
Alors que tu fumes et bois, je regarde au fond de mon puits
Perfumes emanam e chamam-me nomes aos quais eu não resisto
Les parfums émanent et me crient des noms auxquels je ne peux résister
O canto hipnotiza e excita-me e fico num coma a pensar
Le chant m'hypnotise et m'excite, et je reste dans le coma à réfléchir
Não desço, não quero, tou bem em cima, não vou mergulhar
Je ne descends pas, je ne veux pas, je suis bien là-haut, je ne vais pas plonger
Mas puxo de um copo que encho e provo a água com a qual te banhas
Mais je prends un verre que je remplis et je goûte l'eau dans laquelle tu te baignes
Ela sabe bem na boca
Elle a bon goût dans la bouche
Mas cai mal nas entranhas
Mais elle ne va pas bien dans les entrailles
Dúvidas estranhas...
Doutes étranges...
Entranham-se em mim
Ils s'infiltrent en moi
É escondido que me apanhas...
C'est à l'abri que tu me rattrapes...
E de ti não sei fugir...
Et de toi, je ne sais pas fuir...





Writer(s): Profjam


Attention! Feel free to leave feedback.