PROFJAM - Malibu - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation PROFJAM - Malibu




Malibu
Malibu
A vida é uma festa e eu tou na party
La vie est une fête et je suis à la fête
Tenho after no Heaven, é Lodi Dodi
J'ai un after au Heaven, c'est Lodi Dodi
Dou um beijo na morte que é a minha shawty
Je donne un baiser à la mort qui est ma shawty
não faço música, eu faço molly
Je ne fais plus de musique, je fais de la molly
Tou a nadar em Molly water, tenho uma Molly pool
Je nage dans l'eau de Molly, j'ai une piscine de Molly
Vou morar Califórnia, viver em Malibu
Je vais déménager en Californie, vivre à Malibu
Tou a nadar em Molly water, tenho uma Molly pool
Je nage dans l'eau de Molly, j'ai une piscine de Molly
Vou morar Califórnia, viver em Malibu
Je vais déménager en Californie, vivre à Malibu
A água salgada, o sol queima
L'eau est salée, le soleil brûle
Farto da conversa que mudei mano
Je suis fatigué de la conversation que j'ai changée mon pote
É claro puto, é facto que mudei o game ye
Bien sûr mec, c'est un fait que j'ai changé le jeu ouais
É chato o mundo ainda ter quem se acanha
C'est ennuyeux que le monde ait encore des gens timides
Tou na estrada do sucesso tipo o Rei
Je suis sur la route du succès comme le roi
Atira-te ao mar e diz que te empurrei
Jette-toi à la mer et dis que je t'ai poussé
Vive a vida, que a vida não vinha feia
Vis la vie, car la vie n'était pas moche
Essa mentira do demon não me apanha
Ce mensonge du démon ne me rattrape plus
Horas passadas com muita droga na sala
Des heures passées avec beaucoup de drogue dans la salle
Perdido nessa batida, a ficar David com a fala
Perdu dans ce rythme, en train de devenir David avec le discours
A vida é uma peça, caminha, não tenhas medo do nada
La vie est une pièce, marche, n'aie peur de rien
É que a tempestade da vida me apetece nadá-la
C'est que la tempête de la vie, j'ai juste envie de la nager
Tou a nadar em Molly water, tenho uma Molly pool
Je nage dans l'eau de Molly, j'ai une piscine de Molly
Vou morar Califórnia, viver em Malibu
Je vais déménager en Californie, vivre à Malibu
Tou a nadar em Molly water, tenho uma Molly pool
Je nage dans l'eau de Molly, j'ai une piscine de Molly
Vou morar Califórnia, viver em Malibu
Je vais déménager en Californie, vivre à Malibu
Tou com Malibu no hálito, hoje vale tudo e
J'ai Malibu dans l'haleine, aujourd'hui tout est permis et c'est
Tudo a fumar collie, sippin Molly, Cali vibe
Tout le monde fume du collie, sippin Molly, Cali vibe
Não quero uma thottie, tenho uma deusa no sky
Je ne veux pas une thottie, j'ai une déesse dans le ciel
Sei como ela adora 'tar comigo, nunca maia
Je sais comment elle adore être avec moi, jamais plus
Pussy dela molha como onda, eu viro praia
Sa chatte est mouillée comme une vague, je deviens plage
Não fico à tona, eu vou fundo e não saio
Je ne reste pas à flot, j'y vais au fond et je ne sors plus
Ela é boa aluna, estuda tudo, nunca falha
Elle est bonne élève, elle étudie tout, elle ne manque jamais
Eu quero o corpo dela mas prefiro ter a mind
Je veux son corps mais je préfère avoir l'esprit
Ela luta ao meu lado sabe que eu tou na batalha
Elle se bat à mes côtés, elle sait que je suis au combat
Fumei o jogo todo, pus o rap na mortalha
J'ai fumé tout le jeu, j'ai mis le rap dans le linceul
Cheguei-lhe co' fogo, que tudo soube a palha
Je suis arrivé avec le feu, mais tout a eu un goût de paille
Agora vou pa Malibu, vê-me onde eu vou pôr a toalha
Maintenant, je vais à Malibu, vois-moi je vais mettre la serviette
Tou a nadar em Molly water, tenho uma Molly pool
Je nage dans l'eau de Molly, j'ai une piscine de Molly
Vou morar 'pá Califórnia, viver em Malibu
Je vais déménager en Californie, vivre à Malibu
Tou a nadar em Molly water, tenho uma Molly pool
Je nage dans l'eau de Molly, j'ai une piscine de Molly
Vou morar Califórnia, viver em Malibu
Je vais déménager en Californie, vivre à Malibu






Attention! Feel free to leave feedback.