Lyrics and translation PROFJAM - Matar O Game
Com
o
meu
rap
nessa
esquina
Avec
mon
rap
dans
ce
coin
O
teu
brain
fica
queimado
Ton
cerveau
est
en
feu
Vou
vender
cada
linha
Je
vais
vendre
chaque
ligne
Até
tar
montado
num
beamer
Jusqu'à
ce
que
je
sois
assis
dans
une
Beamer
Vê
a
minha
casa
mãe
Regarde
ma
maison,
ma
chérie
Maybe
I
got
some
way
Peut-être
que
j'ai
une
certaine
façon
O
teu
baby
vai
tar
ok
Ton
bébé
va
aller
bien
Porque
ele
vai
matar
o
game
Parce
qu'il
va
tuer
le
jeu
Eu
só
quero
′tar
tranquilo
Je
veux
juste
être
tranquille
Eu
vou
marcar,
sou
Vhils
Je
vais
marquer,
je
suis
Vhils
Se
o
milhão
chegar,
são
views,
tipo...
Si
le
million
arrive,
ce
sont
des
vues,
genre...
Vou
continuar
com
os
meus
Je
vais
continuer
avec
mes
amis
A
tirar
o
ar
dos
bolsos
vazios
À
prendre
l'air
des
poches
vides
A
cortar
o
cabo
dos
nossos
navios
À
couper
le
cordon
de
nos
navires
Desbravar
o
mato,
sem
modos
nem
fios
Explorer
la
jungle,
sans
manières
ni
fils
Eu
já
não
lanço
sons,
enfio-os
Je
ne
lance
plus
de
sons,
je
les
enfonce
Dentro
de
cada
cabeça
que
abana
piolhos
Dans
chaque
tête
qui
secoue
les
poux
Sê
bem-vindo
à
aula,
abre
o
estojo...
Bienvenue
en
classe,
ouvre
ton
étui...
Eu
nem
vou
à
sala
dos
stores
Je
ne
vais
même
pas
dans
la
salle
des
magasins
Prefiro
ir
po
intervalo,
hoje
é
hoje...
Je
préfère
aller
à
la
récré,
aujourd'hui
c'est
aujourd'hui...
E
hoje
é
pa'
matar
o
game
Et
aujourd'hui
c'est
pour
tuer
le
jeu
Deixem-me
matar
o
game
Laissez-moi
tuer
le
jeu
Deixem-me
matar
o
game
Laissez-moi
tuer
le
jeu
Kill′em,
kill'em
Tuez-les,
tuez-les
Kill'em,
kill′em
Tuez-les,
tuez-les
Kill′em,
kill'em
Tuez-les,
tuez-les
Kill′em,
kill'em
Tuez-les,
tuez-les
Flows,
barras,
eu
tenho
quilos
Flows,
barres,
j'ai
des
kilos
Shows,
datas,
eu
tenho
que
ir
longe
Spectacles,
dates,
je
dois
aller
loin
Meus
bros
bafam,
não
quinam
Mes
frères
fument,
ils
ne
se
baissent
pas
Se
aí
falta
gata,
mano
aqui
não...
S'il
manque
une
meuf
là-bas,
mec
ici
non...
E
enquanto
os
meus
putos
se
equipam
Et
pendant
que
mes
gamins
s'équipent
Patrocino
chuteiras
na
team
mano
Je
sponsorise
des
crampons
dans
l'équipe
mec
Se
há
duvida
eles
dissipam
S'il
y
a
un
doute,
ils
le
dissipent
Competition
os
manos
dizimam
(blau)
La
compétition,
les
mecs
les
déciment
(blau)
Minha
gente
′tá
a
procura
do
cacau
Mon
peuple
est
à
la
recherche
du
cacao
No
tempo
da
loucura
da
'kakaow′
Au
temps
de
la
folie
de
la
'kakaow'
Cuidado
que
este
macaco
dá
c'a
cauda
Attention,
ce
singe
donne
avec
sa
queue
Real
trapshit,
tem
cá
powder
Vrai
piège,
il
y
a
de
la
poudre
ici
E
essa
tua
bitch
tem
o
meu
pau
lá
Et
cette
salope
que
tu
as
a
mon
bâton
là
Ela
manda
text
quando
há
saudade
Elle
envoie
des
textos
quand
elle
me
manque
Sei
como
ela
aquece,
tou
na
sauna
Je
sais
comment
elle
chauffe,
je
suis
au
sauna
Ai
como
ela
mexe
isso
é
maldade
(maldade)
Oh,
comme
elle
bouge
ça,
c'est
méchant
(méchant)
Melhor
aluna
da
aula
Meilleure
élève
de
la
classe
Não
chumba
e
não
falta
Elle
ne
se
fait
pas
coller
et
elle
ne
manque
pas
Porque
ela
sabe
Parce
qu'elle
sait
Que
eu
vou
matar
o
game
(Kill'em)
Que
je
vais
tuer
le
jeu
(Tuez-les)
Matar
o
game
(Kill′em)
Tuer
le
jeu
(Tuez-les)
Matar
o
game
(Kill′em)
Tuer
le
jeu
(Tuez-les)
Eu
vou
matar
o
game
Je
vais
tuer
le
jeu
Matar
o
game
(Kill'em)
Tuer
le
jeu
(Tuez-les)
Deixa-me
matar
o
game
(Kill′em)
Laissez-moi
tuer
le
jeu
(Tuez-les)
I
gotta
go
and
you
gotta
follow
Je
dois
y
aller
et
tu
dois
suivre
Fodo
o
game
com
falo,
nunca
vou
cair
pelo
ralo
Je
baise
le
jeu
avec
ma
bite,
je
ne
tomberai
jamais
dans
le
caniveau
Vou
matar
o
game,
não
mudá-lo
Je
vais
tuer
le
jeu,
pas
le
changer
Tou
cocky
nesse
jogo
do
galo
Je
suis
arrogant
dans
ce
jeu
de
coq
Rocky
Balboa
no
palco
Rocky
Balboa
sur
scène
It's
a
rap
game
again
C'est
encore
un
jeu
de
rap
E
eu
tenho
o
pó
da
Wendy
Et
j'ai
la
poussière
de
Wendy
Sou
Peter
Pan
e
a
noite
tá
Windy
Je
suis
Peter
Pan
et
la
nuit
est
venteuse
Mind,
body,
sound,
swag,
o
teu
boy
tá
em
dia
Esprit,
corps,
son,
swag,
ton
mec
est
à
jour
Obrigado
pelo
fire
que
a
tua
envy
me
envia
Merci
pour
le
feu
que
ton
envie
m'envoie
Isto
é
think
music,
′tão
pensa!
C'est
de
la
musique
réfléchie,
réfléchis
!
Think
music,
'tão
prensa
Musique
réfléchie,
réfléchis
Essa
weed
na
cabeça
Cette
herbe
dans
la
tête
Fuma
a
shit
e
ouve
a
besta
Fume
la
merde
et
écoute
la
bête
É
que
eu
não
vou
′tar
cá
pa
sempre
Parce
que
je
ne
serai
pas
là
pour
toujours
Mas
se
for
preciso
volto
ao
ventre
Mais
si
nécessaire,
je
retourne
au
ventre
Viajo
de
volta
no
tempo
Je
voyage
dans
le
temps
E
mato
o
game
novamente
Et
je
tue
le
jeu
à
nouveau
Com
uma
nova
mente
Avec
un
nouvel
esprit
No
cume
novamente
Au
sommet
à
nouveau
Eu
vou
matar
o
game
Je
vais
tuer
le
jeu
Deixem-me
matar
o
game
Laissez-moi
tuer
le
jeu
Deixem-me
matar
o
game
Laissez-moi
tuer
le
jeu
Vou
matar
o
game
quick
Je
vais
tuer
le
jeu
rapidement
Number
1 no
rap
bitch
Numéro
1 dans
le
rap,
salope
Essa
é
a
nossa
gang
shit
C'est
notre
gang
de
merde
Blau
blau
blau
blau
Blau
blau
blau
blau
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Profjam
Attention! Feel free to leave feedback.