Profecy - Spooky - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation Profecy - Spooky




Spooky
Flippant
Yeah
Ouais
Yeah
Ouais
Ugh
Ugh
It's Spooky
C'est flippant
Your click isn't loopy
Ton crew n'est pas fou
Turn your chick to a groupie
Tu transformes ta meuf en groupie
You copped her a Louie
Tu lui as acheté un Louis Vuitton
Now she thinking she bougie
Maintenant elle se croit riche
You talking Bugatti's and Wraiths
Tu parles de Bugatti et de Wraith
But you still in a hooptie
Mais tu es toujours dans une bagnole pourrie
I'm living a movie
Je vis un film
Now shit looking spooky
Maintenant tout a l'air flippant
Your click isn't loopy
Ton crew n'est pas fou
Turn your chick to a groupie
Tu transformes ta meuf en groupie
You copped her a Louie
Tu lui as acheté un Louis Vuitton
Now she thinking she bougie
Maintenant elle se croit riche
You talking Bugatti's and Wraiths
Tu parles de Bugatti et de Wraith
But you still in a hooptie
Mais tu es toujours dans une bagnole pourrie
I'm living a movie
Je vis un film
Now shit looking spooky
Maintenant tout a l'air flippant
Shit looking spooky
Tout a l'air flippant
Like it's the 31st of October
Comme si c'était le 31 octobre
How you running the game?
Comment tu gères le jeu ?
When I'm the one
Alors que c'est moi
Who got the controller
Qui tient la manette
She mixing the molly with water
Elle mélange la molly avec de l'eau
Y'all want to see Profecy over
Vous voulez voir Profecy tomber
I'm young Quincy
Je suis jeune Quincy
You Tommy Mattola
Tu es Tommy Mattola
Won't give me my props till it's over
Tu ne me donneras pas mon tant que ce ne sera pas fini
How I end up on top of the Lower?
Comment je me retrouve au sommet du Lower ?
I'm gucci on any ave that I go
Je suis Gucci sur chaque avenue je vais
They copied the wave
Ils ont copié la vague
And ran wit the flow
Et ont couru avec le flow
It's understandable though
C'est compréhensible pourtant
It's spooky hours
Ce sont des heures flippantes
When I get sippy
Quand je me mets à boire
Bringing the whole LES with me
J'emmène tout le LES avec moi
On the road
Sur la route
To the next city
Vers la prochaine ville
Nothing major bout' you
Rien de majeur à ton sujet
Probably Should of went Indy
Tu aurais probablement aller à Indy
But it's cool
Mais c'est cool
I ain't mad at it
Je n'en suis pas fâché
Making you and your mans panic
Je te fais paniquer, toi et tes potes
Got bagged for the transaction
J'ai du pognon pour la transaction
If I ain't have it
Si je ne l'avais pas
Then my mans had it
Alors mes potes l'avaient
Saw your click
J'ai vu ton crew
And I laughed at them
Et j'ai ri d'eux
Trying to hop on the band wagon
Ils essaient de monter dans le train en marche
It's getting spooky out in Manhattan
Ça devient flippant à Manhattan
Your click isn't loopy
Ton crew n'est pas fou
Turn your chick to a groupie
Tu transformes ta meuf en groupie
You copped her a Louie
Tu lui as acheté un Louis Vuitton
Now she thinking she bougie
Maintenant elle se croit riche
You talking Bugatti's and Wraiths
Tu parles de Bugatti et de Wraith
But you still in a hooptie
Mais tu es toujours dans une bagnole pourrie
I'm living a movie
Je vis un film
Now shit looking spooky
Maintenant tout a l'air flippant
Your click isn't loopy
Ton crew n'est pas fou
Turn your chick to a groupie
Tu transformes ta meuf en groupie
You copped her a Louie
Tu lui as acheté un Louis Vuitton
Now she thinking she bougie
Maintenant elle se croit riche
You talking Bugatti's and Wraiths
Tu parles de Bugatti et de Wraith
But you still in a hooptie
Mais tu es toujours dans une bagnole pourrie
I'm living a movie
Je vis un film
Now shit looking spooky
Maintenant tout a l'air flippant





Writer(s): Edwin Rodriguez


Attention! Feel free to leave feedback.