All in Together (feat. Nick Maxwell) - Professor Elemental translation in German

All in Together (feat. Nick Maxwell)

Don't be sad
Don't be nervous either, there's no, there no need
We love you just the way you are
Come on in, join the rest of us, we're all in here, yes
Oh it's gonna be a lovely night

You're not the tallest, or the strongest, or the fastest, or the cleverest
Legends last long, but not forever so remember this
We're all together, so don't be frightened
He who knows least is most enlightened
It might be that ignorance is bliss
It's inherantly ridiculous we even exist
So why be inconspicious? A reasonable risk just to give it all in
It's as easy as this
Ahh!!
Isn't that all better, better than a call centre 'til it's all pallbearers?
We're all aware of all of lifes pleasures and how little times left
Let's all horde treasure
Set sail, all crew, all weather
Odd individuals look awesome together

Everybody gather, gather together, we gonna have a group shot
Oh yes

Celebrate your oddities, your work, your sexuality
Celebrate your urges, celebrate humanity, celebrate your fetishes
My message is clear, there's no such thing as normal, everybodys weird
Celebrate your oddities, your art, your own insanity
Celebrate your birth, celebrate humanity
Celebrate your everything and let me be clear
There's no such thing as normal, everybodys weird

Don't be beaten by the bullys, or the bigots
Or the bosses, or the system, or the
Sods in all their boxes and in offices
Don't let them silly sausages say your mission is proposterious
Accomplish it and if they demolish it, repolish it
Climb on top, life is yours to conquor, plant your flag, roar like a monster
Hooray for small joy, rise and shine
Make time for a lie in, make time for wine
Make time for fine nights, it's our ship to charter
Nobody's on their death bed wishing they worked harder
More wagging, less barking
All in the spot light, none in the margin
More unicorns and a lot less trolls
We'll never rest, and we'll never get old
We'll never get gold, but the airs so fresh
Just being you, I'm incredibly impressed

Celebrate your oddities, your work, your sexuality
Celebrate your urges, celebrate humanity, celebrate your fetishes
My message is clear, there's no such thing as normal, everybodys weird
Celebrate your oddities, your art, your own insanity
Celebrate your birth, celebrate humanity
Celebrate your everything and let me be clear
There's no such thing as normal, everybodys weird

Oh yes you see
There, feel better, everybody's weird
Everybody has their, their strange side
Deep inside, none of us really grew up
There's no such thing as a grown up
It's all imaginery
So with that in mind, you take my hand
And let's go off together
Oh yes

Alle zusammen (feat. Nick Maxwell)

Sei nicht traurig
Sei auch nicht nervös, es gibt keinen, es gibt keinen Grund
Wir lieben dich so, wie du bist
Komm herein, gesell dich zu uns, wir sind alle hier, ja
Oh, es wird eine wundervolle Nacht

Du bist nicht die Größte, oder die Stärkste, oder die Schnellste, oder die Klügste
Legenden leben lange, aber nicht für immer, also denk daran
Wir sind alle zusammen, also hab keine Angst
Wer am wenigsten weiß, ist am meisten erleuchtet
Es könnte sein, dass Unwissenheit Glückseligkeit ist
Es ist von Natur aus lächerlich, dass wir überhaupt existieren
Also warum unauffällig sein? Ein überschaubares Risiko, einfach alles zu geben
Es ist so einfach wie das
Ahh!!
Ist das nicht alles besser, besser als ein Callcenter, bis es nur noch Sargträger gibt?
Wir sind uns aller Freuden des Lebens bewusst und wie wenig Zeit noch bleibt
Lasst uns alle Schätze horten
Setzt die Segel, alle Mann, bei jedem Wetter
Seltsame Individuen sehen zusammen fantastisch aus

Alle versammeln, versammelt euch, wir machen ein Gruppenfoto
Oh ja

Feiere deine Eigenarten, deine Arbeit, deine Sexualität
Feiere deine Triebe, feiere die Menschlichkeit, feiere deine Fetische
Meine Botschaft ist klar, es gibt kein Normal, jeder ist seltsam
Feiere deine Eigenarten, deine Kunst, deinen eigenen Wahnsinn
Feiere deine Geburt, feiere die Menschlichkeit
Feiere alles an dir und lass mich klarstellen
Es gibt kein Normal, jeder ist seltsam

Lass dich nicht von den Tyrannen oder den Fanatikern unterkriegen
Oder den Chefs, oder dem System, oder den
Typen in all ihren Kästen und Büros
Lass dich von diesen albernen Würstchen nicht sagen, dass deine Mission unsinnig ist
Vollbringe sie, und wenn sie sie zerstören, poliere sie neu auf
Klettere nach oben, das Leben gehört dir, erobere es, hisse deine Flagge, brülle wie ein Monster
Hurra für kleine Freuden, erhebe dich und strahle
Nimm dir Zeit zum Ausschlafen, nimm dir Zeit für Wein
Nimm dir Zeit für schöne Nächte, es ist unser Schiff, das wir chartern
Niemand liegt auf dem Sterbebett und wünscht sich, er hätte härter gearbeitet
Mehr Schwanzwedeln, weniger Bellen
Alle im Rampenlicht, keiner am Rand
Mehr Einhörner und viel weniger Trolle
Wir werden niemals ruhen, und wir werden niemals alt werden
Wir werden niemals Gold bekommen, aber die Luft ist so frisch
Einfach du zu sein, ich bin unglaublich beeindruckt

Feiere deine Eigenarten, deine Arbeit, deine Sexualität
Feiere deine Triebe, feiere die Menschlichkeit, feiere deine Fetische
Meine Botschaft ist klar, es gibt kein Normal, jeder ist seltsam
Feiere deine Eigenarten, deine Kunst, deinen eigenen Wahnsinn
Feiere deine Geburt, feiere die Menschlichkeit
Feiere alles an dir und lass mich klarstellen
Es gibt kein Normal, jeder ist seltsam

Oh ja, siehst du
Da, fühl dich besser, jeder ist seltsam
Jeder hat seine, seine seltsame Seite
Tief im Inneren ist keiner von uns wirklich erwachsen geworden
Es gibt keine Erwachsenen
Es ist alles eingebildet
Also, mit diesem Gedanken, nimm meine Hand
Und lass uns zusammen weggehen
Oh ja