Lyrics and translation Professor Elemental feat. Nick Maxwell - All in Together (feat. Nick Maxwell)

All in Together (feat. Nick Maxwell)

Don't be sad
Don't be nervous either, there's no, there no need
We love you just the way you are
Come on in, join the rest of us, we're all in here, yes
Oh it's gonna be a lovely night

You're not the tallest, or the strongest, or the fastest, or the cleverest
Legends last long, but not forever so remember this
We're all together, so don't be frightened
He who knows least is most enlightened
It might be that ignorance is bliss
It's inherantly ridiculous we even exist
So why be inconspicious? A reasonable risk just to give it all in
It's as easy as this
Ahh!!
Isn't that all better, better than a call centre 'til it's all pallbearers?
We're all aware of all of lifes pleasures and how little times left
Let's all horde treasure
Set sail, all crew, all weather
Odd individuals look awesome together

Everybody gather, gather together, we gonna have a group shot
Oh yes

Celebrate your oddities, your work, your sexuality
Celebrate your urges, celebrate humanity, celebrate your fetishes
My message is clear, there's no such thing as normal, everybodys weird
Celebrate your oddities, your art, your own insanity
Celebrate your birth, celebrate humanity
Celebrate your everything and let me be clear
There's no such thing as normal, everybodys weird

Don't be beaten by the bullys, or the bigots
Or the bosses, or the system, or the
Sods in all their boxes and in offices
Don't let them silly sausages say your mission is proposterious
Accomplish it and if they demolish it, repolish it
Climb on top, life is yours to conquor, plant your flag, roar like a monster
Hooray for small joy, rise and shine
Make time for a lie in, make time for wine
Make time for fine nights, it's our ship to charter
Nobody's on their death bed wishing they worked harder
More wagging, less barking
All in the spot light, none in the margin
More unicorns and a lot less trolls
We'll never rest, and we'll never get old
We'll never get gold, but the airs so fresh
Just being you, I'm incredibly impressed

Celebrate your oddities, your work, your sexuality
Celebrate your urges, celebrate humanity, celebrate your fetishes
My message is clear, there's no such thing as normal, everybodys weird
Celebrate your oddities, your art, your own insanity
Celebrate your birth, celebrate humanity
Celebrate your everything and let me be clear
There's no such thing as normal, everybodys weird

Oh yes you see
There, feel better, everybody's weird
Everybody has their, their strange side
Deep inside, none of us really grew up
There's no such thing as a grown up
It's all imaginery
So with that in mind, you take my hand
And let's go off together
Oh yes

Все вместе (feat. Nick Maxwell)

Не грусти,
И не нервничай, нет, нет нужды.
Мы любим тебя такой, какая ты есть.
Заходи, присоединяйся к нам, мы все здесь, да.
О, это будет прекрасная ночь.

Ты не самая высокая, и не самая сильная, и не самая быстрая, и не самая умная.
Легенды живут долго, но не вечно, так что помни вот что:
Мы все вместе, так что не бойся.
Кто меньше всего знает, тот больше всего просветлен.
Может быть, незнание — это и есть благо.
Само наше существование по своей сути нелепо.
Так зачем быть незаметной? Разумный риск — просто выложиться по полной.
Это так просто.
Аааа!!
Разве это не прекрасно? Лучше, чем колл-центр, пока не придут гробовщики?
Мы все знаем о жизненных удовольствиях и о том, как мало времени осталось.
Давай копить сокровища.
Поднять паруса, весь экипаж, в любую погоду.
Странные люди вместе выглядят потрясающе.

Все собирайтесь, собирайтесь вместе, мы будем делать групповое фото.
О да.

Радуйтесь своей странности, своей работе, своей сексуальности.
Радуйтесь своим желаниям, радуйтесь человечности, радуйтесь своим фетишам.
Мое послание ясно: нет такой вещи, как нормальность, все странные.
Радуйтесь своей странности, своему искусству, своему собственному безумию.
Радуйтесь своему рождению, радуйтесь человечности.
Празднуйте все, что у вас есть, и позвольте мне сказать ясно:
Нет такой вещи, как нормальность, все странные.

Не позволяй хулиганам, или фанатикам,
Или боссам, или системе, или
Тем болванам в своих коробках и офисах
Говорить, что твоя миссия нелепа.
Выполни ее, и если они ее разрушат, отполируй ее заново.
Взбирайся на вершину, жизнь твоя, чтобы покорять ее, установи свой флаг, рычи, как монстр.
Ура маленьким радостям, вставай и сияй.
Найди время, чтобы поваляться в постели, найди время для вина.
Найди время для прекрасных вечеров, это наш корабль, чтобы управлять им.
Никто на смертном одре не жалеет, что мало работал.
Больше вилять, меньше лаять.
Все в лучах славы, никто не на обочине.
Больше единорогов и меньше троллей.
Мы никогда не будем отдыхать, и мы никогда не состаримся.
Мы никогда не разбогатеем, но воздух такой свежий.
Просто будь собой, я невероятно впечатлен.

Радуйтесь своей странности, своей работе, своей сексуальности.
Радуйтесь своим желаниям, радуйтесь человечности, радуйтесь своим фетишам.
Мое послание ясно: нет такой вещи, как нормальность, все странные.
Радуйтесь своей странности, своему искусству, своему собственному безумию.
Радуйтесь своему рождению, радуйтесь человечности.
Празднуйте все, что у вас есть, и позвольте мне сказать ясно:
Нет такой вещи, как нормальность, все странные.

О да, понимаешь.
Вот, чувствуешь себя лучше? Все странные.
У каждого есть своя, своя странная сторона.
Глубоко внутри никто из нас по-настоящему не вырос.
Нет такой вещи, как взрослый.
Это все выдумка.
Так что, имея это в виду, возьми меня за руку
И давай уйдем вместе.
О да.