Lyrics and translation Professor Elemental feat. Nick Maxwell - Don't Feed the Trolls (feat. Nick Maxwell)

Don't Feed the Trolls (feat. Nick Maxwell)

Stop!
Please don't feed the trolls.
I know that it hurts, its just not worth it.
Stop!
Please don't feed the trolls.
Don't fall in the trap be bigger than that!
Stop!
Please dont feed the trolls.
They're already lonely so leave thetm alone.
Its just creepy the way that they need to be known.
Stop!
Please don't feed the trolls.
Dont let them get to your sense of pride.
Turn off that screen and go outside.
Ah!
Another day on the highway, passerbys say "
Hi!
Have a nice day!" Surf the waves, seaside.
Relax.
The inter net is made of cats.
For time wasting.
For click-sharing.
Communication, but mishearing and mistyping is reinterpreted.
Misheard words reworked till it hurts, it's suddenly become a personal attack, thats come out of nothing and you want to hit back. '
Cause you know its not right, putting dirt on your work and that just isnt nice.
Hold on a bit tight, six spoiled mic, no life of their own so they spoil for a fight.
But dont cry feel sorry for them.
That coment box is their only forum.
Stop!
Please dont feed the trolls.
I know that it hurts, its just not worth it.
Stop!
Please don't feed the trolls.
Don't fall in the trap, be bigger than that!
Stop!
Please dont feed the trolls.
They're already lonely so leave thetm alone.
Its just creepy the way that they need to be known.
Stop!
Please don't feed the trolls.
Dont let them get to your sense of pride.
Turn off that screen and go outside.
Listen up friend, some basic guidence, trolls come in different shapes and sizes.
Some are nasty and some are tyrants and some spit threats of vile violence.
They probably still live with mum, or at least have no clue how to have fun.
Some lie for attentionand then theres some who play it like a game that theyve never won.
Every playground has its bullies.
Theres always a villain for every goodie.
Dont let them get to you.
Be clear, better to be nice and feel no fear.
Bear in mind, when you hear some thing weird, that you cant beleive every dumb thing you hear.
Speak to the person concerned in the room or shut your cake hole.
Theres no need to prove to anyone, we deserve our place.
Ignore those walking wastes of space.
Do what you do.
Do something new.
Do unto others as they should do to you.
Life's not comments under youtube veiws or a poisonous blog of untrue news.
Take these words home and think them through or the next rhyme i write might be about you.
Stop!
Next rhyme i write might be about you.

Ne nourris pas les trolls (feat. Nick Maxwell)

Arrête !
S'il te plaît, ne nourris pas les trolls.
Je sais que ça fait mal, mais ça n'en vaut pas la peine.
Arrête !
S'il te plaît, ne nourris pas les trolls.
Ne tombe pas dans le piège, sois plus grande que ça !
Arrête !
S'il te plaît, ne nourris pas les trolls.
Ils sont déjà seuls, alors laisse-les tranquilles.
C'est juste effrayant la façon dont ils ont besoin d'être connus.
Arrête !
S'il te plaît, ne nourris pas les trolls.
Ne les laisse pas atteindre ton sentiment de fierté.
Éteint cet écran et sors.
Ah !
Une autre journée sur l'autoroute, les passants disent «
Salut !
Bonne journée ! » Surfer sur les vagues, bord de mer.
Détente.
Internet est fait de chats.
Pour perdre du temps.
Pour partager des clics.
Communication, mais les erreurs d'audition et les fautes de frappe sont réinterprétées.
Les mots mal entendus retravaillés jusqu'à ce que ça fasse mal, ça devient soudainement une attaque personnelle, qui sort de rien et tu veux riposter. '
Parce que tu sais que ce n'est pas juste, mettre de la saleté sur ton travail et ce n'est tout simplement pas bien.
Tiens bon, six micros gâtés, aucune vie propre, alors ils se cherchent une bagarre.
Mais ne pleure pas, n'aie pas pitié d'eux.
Cette boîte de commentaires est leur seul forum.
Arrête !
S'il te plaît, ne nourris pas les trolls.
Je sais que ça fait mal, mais ça n'en vaut pas la peine.
Arrête !
S'il te plaît, ne nourris pas les trolls.
Ne tombe pas dans le piège, sois plus grande que ça !
Arrête !
S'il te plaît, ne nourris pas les trolls.
Ils sont déjà seuls, alors laisse-les tranquilles.
C'est juste effrayant la façon dont ils ont besoin d'être connus.
Arrête !
S'il te plaît, ne nourris pas les trolls.
Ne les laisse pas atteindre ton sentiment de fierté.
Éteint cet écran et sors.
Écoute bien, mon amie, quelques conseils de base, les trolls se présentent sous différentes formes et tailles.
Certains sont méchants et certains sont des tyrans et certains crachent des menaces de violence vile.
Ils vivent probablement encore chez maman, ou du moins n'ont aucune idée de comment s'amuser.
Certains mentent pour attirer l'attention, et puis il y en a qui jouent comme un jeu qu'ils n'ont jamais gagné.
Chaque aire de jeux a ses brutes.
Il y a toujours un méchant pour chaque gentil.
Ne les laisse pas t'atteindre.
Sois claire, mieux vaut être gentille et ne pas avoir peur.
Garde à l'esprit que lorsque tu entends quelque chose de bizarre, tu ne peux pas croire toutes les bêtises que tu entends.
Parle à la personne concernée dans la pièce ou ferme-la.
Il n'y a pas besoin de prouver à qui que ce soit que nous méritons notre place.
Ignore ces déchets d'espace ambulants.
Fais ce que tu fais.
Fais quelque chose de nouveau.
Fais aux autres ce qu'ils devraient te faire.
La vie n'est pas des commentaires sous des vues youtube ou un blog toxique de fausses nouvelles.
Ramène ces mots à la maison et réfléchis-y, sinon la prochaine rime que j'écrirai pourrait parler de toi.
Arrête !
La prochaine rime que j'écrirai pourrait parler de toi.