Not Your Man (Remix / Bonus Track) - Professor Green , Thabo , Dream Mclean , CASISDEAD translation in German

Not Your Man (Remix / Bonus Track)

I gave you my everything, guess that didn't mean anything
To you, cause I'm not your man
All the nights I spent with you not making love, just making do
Ooh, I'm not your man

I'm swimming way out of my depth
I'm in way over my head
I wish she never showed me her bed, bed, bed
I wish I could forget

What you take me for? What you take me for? Gave you everything
Yet you're still looking at me like I could've gave you more, gave you more?
I ain't got anything left to give, somebody better notify my next of kin
Cause the stress is killing me, either you're feeling me or not
Either way I ain't gonna be spending any more money on Tiffany
I'm done with that, what do you think I rap for?
To buy you a bag? Are you mad? I'm a catch
The type of man women normally go mad for
Sick of love, sick of you, wish I was but I ain't though
Changed like a boy in trance, anything you ask for
I can't say no, don't give but you take loads
The dinners and taxis, I ain't ever been attracted to anybody as much
I am in love with you so madly, ain't ever treated you badly
But no matter what I do, you're unhappy
Is it cause my dick isn't as big as Dappy's?

I'm swimming way out of my depth
I'm in way over my head
I wish she never showed me her bed, bed, bed
I wish I could forget

Young nigga flexing, I never learn my lesson
No texting, just sexing, but it's headed the wrong direction
She's telling me she needs me more and more
Babe I'm not your man, why you getting feelings for me for?
I told her "ain't no you and me, ain't no me and you"
I ain't with you, I ain't seeing you
I just give you a seeing to
Oh, I never took you out for dinner, still I
Had you on your knees looking like a sinner
Don't pray for me, love, just praise the lord
That your boyfriend's got the money to pay for these jugs
Titties ain't real but they're real big
Real shit, make a broke nigga feel rich
Still it's clear that I am

I'm swimming way out of my depth
I'm in way over my head
I wish she never showed me her bed, bed, bed
I wish I could forget

She's rich and I'm common
We ain't got much in common
She keeps giving me the "come on"
She tells her friends I'm a wrong-un
We don't speak the same language
I might as well be foreign
She thinks that she looks like
Something hanging in the Tate Modern
I can't help but look solemn
She got me burning plants that come from Holland
Stressing on rumours that I've read in the gossip column
Tryna be tolerant, chasing her around
Like she's got a warrant
It's one way it's becoming apparent
Or maybe I'm just paro'
Told me her dad was a surgeon
And she don't need eggs
Unless they come from a sturgeon
No slag but she's no virgin
She been gassing me up but
Her true character's emerging
And who needs one love?
So I'll just keep searching

I wish I could forget
Wish I could forget
I remember
Everything
I gave you my everything, guess that didn't mean anything
To you

Nicht dein Mann (Remix / Bonus Track)

Ich gab dir mein Alles, schätze, das bedeutete nichts
Für dich, denn ich bin nicht dein Mann
All die Nächte, die ich mit dir verbrachte, nicht Liebe machend, sondern uns nur begnügten
Ooh, ich bin nicht dein Mann

Ich schwimme weit außerhalb meiner Tiefe
Ich stecke viel zu tief drin
Ich wünschte, sie hätte mir nie ihr Bett gezeigt, Bett, Bett
Ich wünschte, ich könnte vergessen

Wofür hältst du mich? Wofür hältst du mich? Gab dir alles
Und doch siehst du mich an, als hätte ich dir mehr geben können, mehr geben können?
Ich habe nichts mehr zu geben, jemand sollte besser meine nächsten Angehörigen benachrichtigen
Denn der Stress bringt mich um, entweder du fühlst mich oder nicht
So oder so werde ich kein Geld mehr für Tiffany ausgeben
Ich bin fertig damit, wofür glaubst du, rappe ich?
Um dir eine Tasche zu kaufen? Bist du verrückt? Ich bin ein guter Fang
Der Typ Mann, nach dem Frauen normalerweise verrückt sind
Krank von der Liebe, krank von dir, wünschte, ich wäre es, bin es aber nicht
Verändert wie ein Junge in Trance, alles, was du verlangst
Ich kann nicht nein sagen, gibst nichts, aber nimmst viel
Die Abendessen und Taxis, ich war noch nie von jemandem so angezogen
Ich bin so wahnsinnig in dich verliebt, habe dich nie schlecht behandelt
Aber egal, was ich tue, du bist unglücklich
Liegt es daran, dass mein Schwanz nicht so groß ist wie Dappys?

Ich schwimme weit außerhalb meiner Tiefe
Ich stecke viel zu tief drin
Ich wünschte, sie hätte mir nie ihr Bett gezeigt, Bett, Bett
Ich wünschte, ich könnte vergessen

Junger Nigga, am Angeben, ich lerne nie meine Lektion
Kein Texten, nur Sexen, aber es geht in die falsche Richtung
Sie sagt mir, sie braucht mich mehr und mehr
Babe, ich bin nicht dein Mann, warum entwickelst du Gefühle für mich?
Ich sagte ihr "Es gibt kein 'du und ich', es gibt kein 'ich und du'"
Ich bin nicht mit dir zusammen, ich treffe dich nicht (ernsthaft)
Ich besorg's dir nur
Oh, ich habe dich nie zum Abendessen ausgeführt, trotzdem
Hatte ich dich auf den Knien, aussehend wie eine Sünderin
Bete nicht für mich, Liebes, preise einfach den Herrn
Dass dein Freund das Geld hat, um für diese Möpse zu bezahlen
Titten sind nicht echt, aber sie sind echt groß
Echter Scheiß, lässt einen pleiten Nigga sich reich fühlen
Trotzdem ist klar, dass ich bin

Ich schwimme weit außerhalb meiner Tiefe
Ich stecke viel zu tief drin
Ich wünschte, sie hätte mir nie ihr Bett gezeigt, Bett, Bett
Ich wünschte, ich könnte vergessen

Sie ist reich und ich bin gewöhnlich
Wir haben nicht viel gemeinsam
Sie gibt mir ständig das "Komm schon"-Signal
Sie erzählt ihren Freunden, ich sei ein Taugenichts
Wir sprechen nicht dieselbe Sprache
Ich könnte genauso gut fremd sein
Sie denkt, dass sie aussieht wie
Etwas, das in der Tate Modern hängt
Ich kann nicht anders, als düster auszusehen
Sie bringt mich dazu, Pflanzen aus Holland zu verbrennen
Mache mir Stress wegen Gerüchten, die ich in der Klatschspalte gelesen habe
Versuche tolerant zu sein, jage ihr hinterher
Als hätte sie einen Haftbefehl
Es ist einseitig, das wird offensichtlich
Oder vielleicht bin ich nur parano
Sagte mir, ihr Vater sei Chirurg
Und sie braucht keine Eier
Es sei denn, sie kommen vom Stör
Keine Schlampe, aber sie ist keine Jungfrau
Sie hat mich aufgepumpt, aber
Ihr wahrer Charakter kommt zum Vorschein
Und wer braucht schon die eine Liebe?
Also werde ich einfach weiter suchen

Ich wünschte, ich könnte vergessen
Wünschte, ich könnte vergessen
Ich erinnere mich
An alles
Ich gab dir mein Alles, schätze, das bedeutete nichts
Für dich