Lyrics and translation Professor Green feat. Thabo, CASisDEAD & Dream Mclean - Not Your Man (Remix / Bonus Track)

Not Your Man (Remix / Bonus Track)

I gave you my everything, guess that didn't mean anything
To you, cause I'm not your man
All the nights I spent with you not making love, just making do
Ooh, I'm not your man

I'm swimming way out of my depth
I'm in way over my head
I wish she never showed me her bed, bed, bed
I wish I could forget

What you take me for? What you take me for? Gave you everything
Yet you're still looking at me like I could've gave you more, gave you more?
I ain't got anything left to give, somebody better notify my next of kin
Cause the stress is killing me, either you're feeling me or not
Either way I ain't gonna be spending any more money on Tiffany
I'm done with that, what do you think I rap for?
To buy you a bag? Are you mad? I'm a catch
The type of man women normally go mad for
Sick of love, sick of you, wish I was but I ain't though
Changed like a boy in trance, anything you ask for
I can't say no, don't give but you take loads
The dinners and taxis, I ain't ever been attracted to anybody as much
I am in love with you so madly, ain't ever treated you badly
But no matter what I do, you're unhappy
Is it cause my dick isn't as big as Dappy's?

I'm swimming way out of my depth
I'm in way over my head
I wish she never showed me her bed, bed, bed
I wish I could forget

Young nigga flexing, I never learn my lesson
No texting, just sexing, but it's headed the wrong direction
She's telling me she needs me more and more
Babe I'm not your man, why you getting feelings for me for?
I told her "ain't no you and me, ain't no me and you"
I ain't with you, I ain't seeing you
I just give you a seeing to
Oh, I never took you out for dinner, still I
Had you on your knees looking like a sinner
Don't pray for me, love, just praise the lord
That your boyfriend's got the money to pay for these jugs
Titties ain't real but they're real big
Real shit, make a broke nigga feel rich
Still it's clear that I am

I'm swimming way out of my depth
I'm in way over my head
I wish she never showed me her bed, bed, bed
I wish I could forget

She's rich and I'm common
We ain't got much in common
She keeps giving me the "come on"
She tells her friends I'm a wrong-un
We don't speak the same language
I might as well be foreign
She thinks that she looks like
Something hanging in the Tate Modern
I can't help but look solemn
She got me burning plants that come from Holland
Stressing on rumours that I've read in the gossip column
Tryna be tolerant, chasing her around
Like she's got a warrant
It's one way it's becoming apparent
Or maybe I'm just paro'
Told me her dad was a surgeon
And she don't need eggs
Unless they come from a sturgeon
No slag but she's no virgin
She been gassing me up but
Her true character's emerging
And who needs one love?
So I'll just keep searching

I wish I could forget
Wish I could forget
I remember
Everything
I gave you my everything, guess that didn't mean anything
To you

Pas ton homme (Remix / Bonus Track)

Je t'ai tout donné, je suppose que ça ne voulait rien dire
Pour toi, parce que je ne suis pas ton homme
Toutes ces nuits passées avec toi sans faire l'amour, juste faire semblant
Ooh, je ne suis pas ton homme

Je nage bien au-delà de mes profondeurs
Je suis bien trop investi
J'aurais aimé ne jamais voir ton lit, ton lit, ton lit
J'aimerais pouvoir oublier

Pour qui tu me prends ? Pour qui tu me prends ? Je t'ai tout donné
Pourtant, tu me regardes encore comme si j'aurais pu te donner plus, te donner plus ?
Je n'ai plus rien à donner, quelqu'un ferait mieux de prévenir mes proches
Parce que le stress me tue, soit tu me kiffes, soit tu ne me kiffes pas
Quoi qu'il en soit, je ne vais plus dépenser d'argent pour Tiffany
J'en ai fini avec ça, tu crois que je rappe pour quoi ?
Pour t'acheter un sac ? T'es folle ? Je suis une prise
Le genre d'homme pour qui les femmes deviennent folles normalement
Marre de l'amour, marre de toi, j'aimerais l'être mais je ne le suis pas
Changé comme un garçon en transe, tout ce que tu demandes
Je ne peux pas dire non, tu ne donnes pas mais tu prends beaucoup
Les dîners et les taxis, je n'ai jamais été autant attiré par quelqu'un
Je suis follement amoureux de toi, je ne t'ai jamais maltraitée
Mais quoi que je fasse, tu n'es pas heureuse
Est-ce parce que mon sexe n'est pas aussi gros que celui de Dappy ?

Je nage bien au-delà de mes profondeurs
Je suis bien trop investi
J'aurais aimé ne jamais voir ton lit, ton lit, ton lit
J'aimerais pouvoir oublier

Jeune négro qui frime, je ne retiens jamais ma leçon
Pas de textos, juste du sexe, mais ça va dans la mauvaise direction
Elle me dit qu'elle a besoin de moi de plus en plus
Bébé, je ne suis pas ton homme, pourquoi tu commences à avoir des sentiments pour moi ?
Je lui ai dit "il n'y a pas de toi et moi, il n'y a pas de moi et toi"
Je ne suis pas avec toi, je ne te vois pas
Je te donne juste un coup de main
Oh, je ne t'ai jamais emmenée dîner, mais je
T'ai mise à genoux comme une pécheresse
Ne prie pas pour moi, mon amour, loue juste le Seigneur
Que ton petit ami a l'argent pour payer ces nichons
Les seins ne sont pas vrais mais ils sont bien gros
C'est vrai, ça donne l'impression à un négro fauché d'être riche
Pourtant, il est clair que je suis

Je nage bien au-delà de mes profondeurs
Je suis bien trop investi
J'aurais aimé ne jamais voir ton lit, ton lit, ton lit
J'aimerais pouvoir oublier

Elle est riche et je suis ordinaire
On n'a pas grand-chose en commun
Elle n'arrête pas de me dire "allez viens"
Elle dit à ses amis que je suis un vaurien
On ne parle pas la même langue
Je pourrais aussi bien être étranger
Elle pense qu'elle ressemble à
Quelque chose qui serait exposé à la Tate Modern
Je ne peux m'empêcher d'avoir l'air solennel
Elle me fait fumer des plantes qui viennent de Hollande
Je stresse à cause de rumeurs que j'ai lues dans la chronique mondaine
J'essaie d'être tolérant, je la poursuis partout
Comme si elle avait un mandat d'arrêt
C'est une évidence qui devient flagrante
Ou peut-être que je suis juste parano
Elle m'a dit que son père était chirurgien
Et qu'elle n'a pas besoin d'œufs
À moins qu'ils ne proviennent d'un esturgeon
Sans vouloir la juger, ce n'est pas une vierge
Elle n'arrêtait pas de me vanter ses mérites mais
Son vrai caractère commence à se dévoiler
Et qui a besoin d'un seul amour ?
Alors je vais continuer à chercher

J'aimerais pouvoir oublier
J'aimerais pouvoir oublier
Je me souviens
De tout
Je t'ai tout donné, je suppose que ça ne voulait rien dire
Pour toi