Lyrics and translation Professor feat. Charactor - Imoto - Main Mix
Wo...
Wo...
Wo
ninga
nyakazi
Mon
amour,
tu
es
mon
désir
Hei
ninga
ntitizi
Hé,
tu
es
ma
lumière
Woza
la
ngi'k
jimise
Viens,
embrasse-moi
Eish...
ngi'nfundise
Hé...
enseigne-moi
Eish...
awu
ziphi'ntombi
zi'ng
hlpanyise
(heeeeeee)
Hé...
où
sont
les
filles,
qu'elles
m'embrassent
(heeeeeee)
Intombi
zi'phaphise
Les
filles,
qu'elles
me
rendent
heureux
Eish...
le
ngoma
zi'dumise
Hé...
que
cette
chanson
me
fasse
vibrer
Uyazi
zi'hlanyise...
Tu
sais,
qu'elles
m'exaltent...
Ni'ng
bize
imoto
entsontsi'mali
Appelez
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Ngi
yimoto
entsontsi'mali
Je
suis
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Ni'ng
bize
imoto
entsontsi'mali
Appelez
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Ngi
yimoto
entsontsi'mali
Je
suis
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Wo...
Wo...
Wo
wait
a
minute
Attends
une
minute
Kwa
dcwala
ka
ngaka
la,
stamp
it
Dans
la
capitale,
comme
ça,
marque
le
pas
Eish,
ni'nga
zophapha
la
hi
nga'kithi
Hé,
vous
pouvez
vous
amuser
avec
nous
Eish,
eish,
yimi'captain
my
team
Durban
City
Hé,
hé,
je
suis
le
capitaine
de
mon
équipe,
Durban
City
Eish,
eish,
se
ngi
ya'ndedela,
ni'zi
thokozise
Hé,
hé,
maintenant
je
lâche
prise,
amusez-vous
Eish,
eish,
ngi'nyise
kwa
tliziyo'ngyise
Hé,
hé,
je
t'emmène
au
paradis
Eish,
eish,
ngi'ndraayise
ngi'nroundise
Hé,
hé,
je
t'emmène
en
tournée,
je
t'emmène
partout
Eish,
eish,
ni'ng
mamele
nize
ni'ng
zwisise
(eish)
Hé,
hé,
écoutez
et
comprenez
(hé)
Wo
ni
nga
nyakazi
Mon
amour,
tu
es
mon
désir
Hei
ni
nga
ntitizi
Hé,
tu
es
ma
lumière
Woza
la
ngi'k
jimise
Viens,
embrasse-moi
Eish...
ngi'nfundise
Hé...
enseigne-moi
Eish...
awu
ziphi'ntombi
zi'ng
hlanyise
(heeeeeee)
Hé...
où
sont
les
filles,
qu'elles
m'embrassent
(heeeeeee)
Intombi
zi'phaphise
Les
filles,
qu'elles
me
rendent
heureux
Eish...
le
ngoma
zi'dumise
Hé...
que
cette
chanson
me
fasse
vibrer
Uyazi
zi'hlanyise...
Tu
sais,
qu'elles
m'exaltent...
Ni'ng
bize
imoto
entsontsi'mali
Appelez
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Ngi
yimoto
entsontsi'mali
Je
suis
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Ni'ng
bize
imoto
entsontsi'mali
Appelez
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Ngi
yimoto
entsontsi'mali
Je
suis
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Wo...
Wo...
Ngize
nge
roller
coaster
J'arrive
en
roller
coaster
Ng'hamba
ng'tsosha
Je
roule
vite
Ngi
hola
aba
bhenga'yo
J'emmène
ceux
qui
dansent
Ku
phapha
aba
groova'yo
C'est
bon
pour
ceux
qui
bougent
Ngi
ya'mshiya
lo
bora'yo
Je
laisse
celui
qui
traîne
Ngi
thatha
lo
groova'yo
J'emmène
celui
qui
bouge
Ngi
yint'engalali,
like
desperado
Je
ne
dors
jamais,
comme
un
desperado
(Tshesa)
(Vas-y)
Ngi
nje
nge
traffic
cop
Je
suis
comme
un
agent
de
la
circulation
Ngi
ya
patrola,
ngi
bhek'aba
robayo'
Je
patrouille,
je
surveille
les
voleurs
(Woza
la)
(Viens)
Ngi
ya
mbhopha
lo
shuta'ya
J'emmène
celui
qui
tire
Ng'colela
aba
dakwayo
Je
fais
danser
ceux
qui
sont
saouls
Ngi
yint'engalali,
i
jav'um
jaivo
Je
ne
dors
jamais,
je
suis
un
vrai
rebelle
(Woza)
(Viens)
Wo...
Wo...
Ni'ng
bize
imoto
entsontsi'mali
Appelez
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Ngi
yimoto
entsontsi'mali
Je
suis
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Ni'ng
bize
imoto
entsontsi'mali
Appelez
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Ngi
yimoto
entsontsi'mali
Je
suis
la
voiture
de
la
ville
(U
yi
moto
entsontsi'mali)
(C'est
la
voiture
de
la
ville)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.