Lyrics and translation Profeta - Con Tus Fuerzas

Con Tus Fuerzas

No soy guerrero de mil batallas
No levanté más de una vez mi voz
Y aunque no obtuve más de una medalla
Soy el siervo elegido para tu misión

Y por ti, lucharé. Si lo dices Señor
Y por ti, lucharé
Yo con todo mi amor
Y con tus fuerzas

Siempre luché yo con todas mis fuerzas
No fueron suficientes para ganar
Y el mundo me trató con tan brutal violencia
Que quise yo borrarme de su triste faz

Y ahora que estoy vivo me voy dando cuenta
Que para ser feliz es necesario amar
Tú me diste en tus manos una vida nueva
Y tu palabra, al mundo, la voy a llevar

Y es que el que está a mi lado
Es más fuerte que el que está con el mundo
Y es que el que está a mi lado
Siempre me hace sentir su amor profundo

Llevaré tu gloria a las naciones
Y que todos se enamoren de Ti
Llenarás con tu amor los corazones
Y este pueblo volverá a sonreir

Avec Tes Forces

Je ne suis pas un guerrier de mille batailles
Je n'ai pas élevé ma voix plus d'une fois
Et même si je n'ai pas obtenu plus d'une médaille
Je suis le serviteur choisi pour ta mission

Et pour toi, je vais me battre. Si tu le dis, Seigneur
Et pour toi, je vais me battre
Je le ferai avec tout mon amour
Et avec tes forces

J'ai toujours combattu avec toutes mes forces
Elles n'ont pas été suffisantes pour gagner
Et le monde m'a traité avec une violence si brutale
Que j'ai voulu m'effacer de sa triste face

Et maintenant que je suis vivant, je réalise
Que pour être heureux, il faut aimer
Tu m'as donné une nouvelle vie dans tes mains
Et ta parole, au monde, je vais la porter

Et celui qui est à mes côtés
Est plus fort que celui qui est avec le monde
Et celui qui est à mes côtés
Me fait toujours sentir son amour profond

Je porterai ta gloire aux nations
Et que tous tombent amoureux de toi
Tu rempliras les cœurs de ton amour
Et ce peuple sourira à nouveau