Lyrics and translation Progression - Ti bouge encore

Ti bouge encore

Fanm blagèr fanm mett la guèr
Fanm lang vipèr toutt la journé pou bafiké
Rienk pou fé la di la fé
Pou mett ali dann balizé
Arrét un pé sinon twer va gain galé
Ou sar toujour mal aimé
Parské twer nena lang vipèr
Pren ton tan assiz un pé ton caz
Okip un pé bonn marmail toutt la zourné sar kabail
Pa bezoin ti sava okip domoun
Sanz ton manièr tawoir un pé pli clèr
Arriv lo soir ton mari rente fatigé
Li gard atwer dekouragé na rien lé fé
Manzé po cor paré
Li gard atwer larme coule tou sèl dan son zié
Li prefèr di atwer ti bouz encor?
Fanm pa la gèr fanm mett la gèr
Oh oh oh oh oh
Fanm blagèr fanm mett la gèr
Fanm lang vipèr toutt la zourné pou bafiké
Rienk pou la di la fé
Pou mett ali dann balizé
Arrét un pé sinon twer va gain galé
Ou sar toujour mal aimé parské twer nena lang vipèr
Pren ton tan assiz un pé ton caz
Okip un pé bonn marmail toute la zouné sar kabail
Pa bezoin ti sava okip domoun
Sanz ton manièr tawoir un pé pli clèr
Arriv lo soir ton mari rentt fatigé
Li gard atwer dekouragé
Nena rien lé fé
Manzé po cor paré
Li gard atwer larme coule tou sèl dan son zié
Li préfèr di atwer ti boug encor?
Fanm pa la gèr fanm mett la gèr
Oh oh oh oh oh
Fanm blagèr fanm mett la gèr
Fanm lang vipèr toutt la zourné pou bafiké
Rienk pou fé la di la fé
Pou mett ali dann balizé
Arrét un pé sinon twer va gain galé
Ou sar toujour mal aimé
Parské twer nena lang vipèr
Pren ton tan assiz un pé ton caz
Okip un pé bonn marmail
Toutt la zouné sar kabail
Pa bezoin ti sava okip domoun
Sanz ton manièr tawoir un pé pli clèr
Arriv lo soir ton mari rentt fatigé
Li gard atwer dekouragé
Nena rien lé fé
Manzé po cor paré
Li gard atwer larme coule tou sèl dan son zié
Et zot fé di atwer
Ti boug encor?
Sicile kom sa laba lé mor

Ты ещё шевелишься?

Женщина-сплетница, женщина-скандалистка
Женщина с языком гадюки, весь день болтает
Только и делает, что говорит
Чтобы загнать его в рамки
Остановись немного, иначе тебе будет плохо
Тебя всегда будут плохо любить
Потому что у тебя язык гадюки
Не торопись, сядь немного на место
Займись своими хорошими детьми, весь день они балуются
Не нужно лезть в чужие дела
Без твоих манер было бы немного яснее
Вечером твой муж приходит домой усталый
Он смотрит на тебя, разочарованный, ничего не хочется делать
Еда холодная, приготовленная
Он смотрит на тебя, слезы текут сами по себе из его глаз
Он предпочитает сказать тебе, ты ещё шевелишься?
Женщина не для войны, женщина создаёт войну
Oh oh oh oh oh
Женщина-сплетница, женщина-скандалистка
Женщина с языком гадюки, весь день болтает
Только и делает, что говорит
Чтобы загнать его в рамки
Остановись немного, иначе тебе будет плохо
Тебя всегда будут плохо любить, потому что у тебя язык гадюки
Не торопись, сядь немного на место
Займись своими хорошими детьми, весь день они балуются
Не нужно лезть в чужие дела
Без твоих манер было бы немного яснее
Вечером твой муж приходит домой усталый
Он смотрит на тебя, разочарованный
Ничего не хочется делать
Еда холодная, приготовленная
Он смотрит на тебя, слезы текут сами по себе из его глаз
Он предпочитает сказать тебе, ты ещё шевелишься?
Женщина не для войны, женщина создаёт войну
Oh oh oh oh oh
Женщина-сплетница, женщина-скандалистка
Женщина с языком гадюки, весь день болтает
Только и делает, что говорит
Чтобы загнать его в рамки
Остановись немного, иначе тебе будет плохо
Тебя всегда будут плохо любить
Потому что у тебя язык гадюки
Не торопись, сядь немного на место
Займись своими хорошими детьми
Весь день они балуются
Не нужно лезть в чужие дела
Без твоих манер было бы немного яснее
Вечером твой муж приходит домой усталый
Он смотрит на тебя, разочарованный
Ничего не хочется делать
Еда холодная, приготовленная
Он смотрит на тебя, слезы текут сами по себе из его глаз
И они говорят тебе
Ты ещё шевелишься?
Так Сицилия умирает