ProhJect - Never Would - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation ProhJect - Never Would




Never Would
Jamais
(Yea,)
(Ouais,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Woah,)
(Woah,)
(Woah,)
(Woah,)
Fuck it let him think he won
Fous-lui, laisse-le penser qu'il a gagné
Fuck it we gon' be the ones
Fous-lui, on sera ceux qui vont gagner
Wish we would've had that heater tucked
J'aurais aimé qu'on ait cette arme cachée
This a Glock 9 not no BB gun
C'est un Glock 9 pas un flingue à billes
I just been worried 'bout funds
Je me suis juste inquiété pour les fonds
Run this shit up, I'm tryna touch me a dub
J'ai envie de faire un peu d'argent, j'essaie de toucher un dub
I'm tryna hit a lil sum
J'essaie de toucher un peu
Right at that boy, smoke in my mother fucking lungs
Direct sur ce mec, la fumée dans mes poumons
I'm tryna put on the drum
J'essaie de mettre en place le tambour
Make a lil noise, put that lil' bitch in a blunt
Faire un peu de bruit, mettre cette petite salope dans un pétard
I don't even give no fuck at the end of the day bitch I'm up
Je m'en fous, au final, ma belle, je suis en haut
Boy you thought you had an issue thought you could press it
Mec, tu pensais avoir un problème, tu pensais pouvoir appuyer dessus
I don't wanna press no charge officer I'd rather catch him
Je ne veux pas porter plainte, monsieur, je préfère l'attraper
I don't wanna hear no sorry I'm tryna send the message
Je ne veux pas entendre de "Désolé", j'essaie d'envoyer un message
You wouldn't have seen tomorrow if you ain't pull that weapon
Tu n'aurais pas vu le lendemain si tu n'avais pas sorti cette arme
I'm tryna see the stars it'll be any second
J'essaie de voir les étoiles, ce sera dans une seconde
Im tryna go so hard they'll have to accept it
J'essaie de me donner tellement de mal qu'ils devront l'accepter
Im tryna pull up on him with that right wrist left wrist
J'essaie d'arriver sur lui avec ce poignet droit, poignet gauche
Me and my gang so strong we be out here stepping
Moi et mon gang, on est tellement forts qu'on est pour faire des pas
Fuck it let him think he won
Fous-lui, laisse-le penser qu'il a gagné
Fuck it we gon' be the ones
Fous-lui, on sera ceux qui vont gagner
Wish we would've had that heater tucked
J'aurais aimé qu'on ait cette arme cachée
This a Glock 9 not no BB gun
C'est un Glock 9 pas un flingue à billes
This a Glock 9 not no BB gun
C'est un Glock 9 pas un flingue à billes
That boy tweaking he must wanna be on TV huh
Ce mec trippe, il doit vouloir être à la télé, hein ?
I'm a rockstar they can't see me like John Cena oh
Je suis une rockstar, ils ne me voient pas comme John Cena, oh
I just walked into the bank with all my people oh
Je viens d'entrer à la banque avec tous mes gens, oh
They say "Sky's the Limit" Hell nah bro I'm reaching for the stars
Ils disent "Le ciel est la limite", non mon frère, je vise les étoiles
I know you ain't winning, mad lil bro, just look at who you are
Je sais que tu ne gagnes pas, rage petit frère, regarde juste qui tu es
They just want attention, lucky that we giving it at all
Ils veulent juste de l'attention, on est chanceux qu'on leur en donne
Nigga said he spinnin' we not even dizzy bro on god (Bro on god)
Le mec a dit qu'il tournait, on est pas même étourdi, mec, sur Dieu (Sur Dieu)
I remember telling all my bros "We gotta win"
Je me rappelle avoir dit à tous mes frères "On doit gagner"
I'm as solid as it come, don't even talk to pigs
Je suis solide comme un roc, je ne parle même pas aux cochons
Really ride for all my guys I would die for them
Je roule vraiment pour tous mes gars, je mourrais pour eux
At this point I don't even check the price, That's just what it is
À ce stade, je ne vérifie même pas le prix, c'est comme ça
Fuck it let him think he won (Let him think he won)
Fous-lui, laisse-le penser qu'il a gagné (Laisse-le penser qu'il a gagné)
Fuck it we gon' be the ones
Fous-lui, on sera ceux qui vont gagner
Wish we would've had that heater tucked
J'aurais aimé qu'on ait cette arme cachée
This a Glock 9 not no BB gun (Not no BB gun)
C'est un Glock 9 pas un flingue à billes (Pas un flingue à billes)
Damn I think I've seen enough
Putain, je crois que j'ai vu assez
I don't really need to bluff
Je n'ai pas vraiment besoin de bluffer
I'm just tryna get one up I wanted this since I was young
J'essaie juste d'en avoir une de plus, je voulais ça depuis que j'étais jeune
Man I really can't make this up
Mec, je ne peux vraiment pas inventer ça
All my people gon' make it yeah
Tous mes gens vont le faire, ouais
I know Dav gon' make it yeah
Je sais que Dav va le faire, ouais
I know Qoled gon' make it yeah
Je sais que Qoled va le faire, ouais
I know all my ranks is up
Je sais que tous mes rangs sont en hausse
I'ma drop the bank on ya'
Je vais te faire tomber la banque dessus
I'ma drop a chain on ya'
Je vais te faire tomber une chaîne dessus
Them bullets coming, better duck
Ces balles arrivent, mieux vaut te baisser
And boy you tried to dap me up
Et mec, tu as essayé de me taper dans la main
Fuck you boy I never would
Va te faire foutre mec, je ne le ferais jamais
'Round these parts you never good
Dans ces parages, tu n'es jamais bien
Come through like you never would
Arrives comme si tu ne le ferais jamais
(Come through like you never would)
(Arrives comme si tu ne le ferais jamais)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Mmm,)
(Woah,)
(Woah,)
(Woah,)
(Woah,)





Writer(s): Davion Quinn


Attention! Feel free to leave feedback.