Project Pat feat. Crunchy Black - Ski Mask - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Project Pat feat. Crunchy Black - Ski Mask




Ski Mask
Masque de ski
(Rpt.2x).
(Rpt.2x).
Ski ski mask over my skull
Masque de ski sur mon crâne
Papers in my mouth cause I'm real
Des papiers dans ma bouche parce que je suis réel
Bitch it's a house call
Salope, c'est un appel à domicile
Glock nine wit no love
Glock neuf sans amour
Killaz from the south gotta bill
Les tueurs du Sud doivent payer
Caps that make the shells fall
Des casquettes qui font tomber les douilles
Yeah as you walk in the vally of a yuppa
Ouais, quand tu marches dans la vallée d'un yuppa
Nigga betta watch your mufuckin zippa
Négro, surveille ton putain de zippa
Dont step in shit that you cant handle
Ne te mets pas dans des merdes que tu ne peux pas gérer
Walkin in the dark man, so you need a candle can yo
Marcher dans le noir, mon pote, alors tu as besoin d'une bougie, tu vois ?
Ass pay off what chu was runnin
Ton cul paie pour ce que tu as fui
Wanna sell weed but chu stay gettin blunted
Tu veux vendre de l'herbe, mais tu restes défoncé
Cross head cutters from the hood
Des coupeurs de têtes de la capuche
Now you don't want it
Maintenant, tu ne le veux plus
Just like a man to the deer
Comme un homme pour le cerf
You the hunted
Tu es la proie
When they catch you
Quand ils te chopent
You prepare for the slaughta
Tu te prépares pour le massacre
Don't be surprised you done stepped in they're quater
Ne sois pas surpris, tu es entré dans leur quartier
Kick in your door, put the gun to your daughta
Ils enfoncent ta porte, ils mettent le flingue sur ta fille
Bizness is shit like seal but it poppa
Les affaires, c'est comme le phoque, mais ça poppe
Reachin for your shit
Tu atteins pour ton truc
All you had was a glocka
Tout ce que tu avais, c'était un Glock
Mad madness on yea dogg, mufuckin choppa
Folie folle sur toi, chien, putain de chopper
Ski mask on they're face wit uh banana
Masque de ski sur leur visage avec une banane
Ready man to take care of all this damn, anda
Prêt mec à s'occuper de tout ce putain de, anda
(Rpt.2x).
(Rpt.2x).
Nigga fuck them niggas
Négro, fiche-les ces mecs
I ain't payin'em shit
Je ne leur paie rien
If them niggas wanna come and get me, then come and get me
Si ces mecs veulent venir me chercher, qu'ils viennent me chercher
Don't be actin like no bitch and sendin words from niggas
Ne fais pas l'idiote et envoie des messages par des mecs
Nigga straight up come down here and get me nigga
Négro, descends ici et viens me chercher, négro
Imma stick anda move
Je vais coller et bouger
Imma do what I do
Je vais faire ce que je fais
Thats my job damn fool
C'est mon boulot, putain d'idiot
Nigga robbin you
Négro, je te braque
Evrybody know the game so the game is cool
Tout le monde connaît le jeu, donc le jeu est cool
Evrybody know c.b cause c.b act a fool
Tout le monde connaît C.B parce que C.B fait le con
Nigga talk alot of shit
Négro, il parle beaucoup de merde
But they don't wanna die
Mais ils ne veulent pas mourir
Niggas talk alot of shit but watch they bitch act a tried
Les mecs parlent beaucoup de merde, mais regarde leur salope faire l'essai
Nigga bitch is a bitch and a ho is a ho
Négro, la salope est une salope et une pute est une pute
And when you see me comin
Et quand tu me vois arriver
Then I'm kickin in dow's
Alors je botte des culs
Layin bitches on the flo
Je mets les salopes par terre
They know what I came fo
Elles savent ce que je suis venu chercher
All I came fo is money
Tout ce que je suis venu chercher, c'est de l'argent
Not cha fuck ass ho's
Pas tes salopes de cul
Bitch chu betta know the game cause the game is sold
Salope, tu feras mieux de connaître le jeu, car le jeu est vendu
In and out
Dedans et dehors
In and out
Dedans et dehors
Your fuckin dow's
Tes putains de culs
(Rpt.2x).
(Rpt.2x).
(On phone) if you knowin I got rep to protect in this shit
(Au téléphone) si tu sais que j'ai une réputation à protéger dans ce bordel
Cliental I done delt
La clientèle que j'ai traitée
Those who crossed in a ditch
Ceux qui ont traversé un fossé
Where they lay
ils gisent
Bullets spray
Les balles giclent
When I kill I'm the word
Quand je tue, je suis la parole
Get a piece of the pie
Prends un morceau de la tarte
Off a crum or a bird
D'une miette ou d'un oiseau
I done payed off my dews
J'ai payé mes dettes
I done been in his shoes
J'ai été dans ses chaussures
That was me put them dead bodies on the damn news
C'était moi qui mettais ces corps morts à la une
I got eyes watchin you
J'ai des yeux qui te surveillent
And your fam-i-ly too
Et ta famille aussi
I got ears in the street
J'ai des oreilles dans la rue
And you know how I do
Et tu sais comment je fais
Taken me for a fool
Tu m'as pris pour un idiot
I'm the nigga that chu came
C'est moi que tu es venu chercher
Holla'in at for some work
En criant pour du travail
Now you take it as a game
Maintenant, tu prends ça pour un jeu
I'm the main nigga here
C'est moi le patron ici
They don't wanna fuck up
Ils ne veulent pas gâcher
All this bullshit I hear, playa you den fucked up
Tout ce tas de conneries que j'entends, mec, tu es foutu
You be dead before you know
Tu seras mort avant de le savoir
Body neva be found
Le corps ne sera jamais retrouvé
Boy you betta get my dough
Mec, tu ferais mieux de me donner mon fric
For I put chu in the ground.
Avant que je te mette sous terre
Oh he hung the phone up
Oh, il a raccroché
He done blew my damn high
Il a fait sauter mon putain de high
Callin real playas up
Il appelle les vrais mecs
Cause this boy gotta die
Parce que ce mec doit mourir
(Rpt.2x)
(Rpt.2x)





Writer(s): Bunny Sigler, Ronald Tyson


Attention! Feel free to leave feedback.