Lyrics and translation Project Pat - Aggravated Robbery

Aggravated Robbery

Stick 'em up, Stick 'em up
Raise 'em up, Raise 'em up

Buck 'em down, 'buck em down
(Now that should be fun) (4X)

(Project Pat)
I'm Psycho- pathic, behind the trig-ga
I needed loot so, I had to rob ya
But face steel cause ya, a coward to me
I grab the pop ya, before ya do me
Ya high cap-pin friend, flex-in in my hood
I'm out here star-vin, you live-in real good
As long as I got, a toll I stay paid
You keep sell-in dope, there's cheese to be made
Pull up on the track, niggas start to bell-in
I pulled out my gat, that's my dope y'all sell-in
So check on in boy, break yo self on down
You got 10 dollars, that's more than I have
Could be petish thangs, bet-ter than noth-ang
Even you roll fools, go get me some-thang
Don't get your-self hurt, slaught-ered like a hog
I'm out on these streets, crawl-in like a dog

Stick 'em up, Stick 'em up
Raise 'em up, Raise 'em up

Buck 'em down, 'buck em down
(Now that should be fun) (repeat 4X)

Open seas-ame, the safe in the floor
What I told the clerk, at the cor-ner store
A mask on my face, for cam-ras to see
A glock to his dome, bitch don't play with me
Ya don't know the code, his eyes I see fear
Cause it's bout to get ugly up in here
The boy blew my high, the gun blew his ass
Right off with his man-ager in the back
Ball-in off the lot, no cheese mad as fuck
Half-way down the street, some hoes from the club
Pulled up at the light, in benzo with rims
Now im act-in like, im holler-in at them
(Project Pat) Wussup with y'all? What y'all doin out this late
Girls: Shit! Just leaving the club. What's the business
(Project Pat) Let me get y'all number
And them rings, and that purse
All that mother-fucking shit around yo neck!
Bitch! Let me get this shit hoe
Drop it all! Shut up bitch! Shut up bitch

Stick 'em up, Stick 'em up
Raise 'em up, Raise 'em up

Buck 'em down, 'buck em down
(Now that should be fun) (repeat 2X)

Robbers we hang, in hoods where they clean
Jack-in any-one, from creature to fiend
Addicted to this, just like it was crack
You sniff in the stream, my tones to your back
I'm out on the lake, while you on a date
Your bitch looking good, you clean so I hate
You take-in your time, to wine and to dine
But times on my side, so I'm goin goin hide
In bushes your house, pull up we jump out
With mask-is and gun, then duct tape your mouth
The girl you was with, gave us the info
That you was a head big nig-ga with doe
A kidnap can turn into a murd-er
Now where is the stash, 45 will serve-ya
We take-in the loot, never think-in twice
Either it's the cheese, or either your life

Stick 'em up, Stick 'em up
Raise 'em up, Raise 'em up

Buck 'em down, 'buck em down
(Now that should be fun) (repeat 4X)

Vol à main armée aggravé

Lève les mains, lève les mains
Lève les mains, lève les mains

Baisse-les, baisse-les
(Maintenant, ça devrait être amusant) (4X)

(Project Pat)
Je suis psycho- pathic, derrière la gâchette
J'avais besoin de butin, alors j'ai dû te cambrioler
Mais fais face à l'acier, parce que tu es un lâche à mes yeux
Je te mets une balle avant que tu ne me fasses quoi que ce soit
Ton pote avec son gros calibre, il se la pète dans mon quartier
Moi, je crève la faim, toi, tu vis bien
Tant que j'ai, un billet, je suis payé
Tu continues à vendre de la dope, il y a du fric à se faire
On arrive sur la piste, les mecs commencent à chanter
J'ai sorti mon flingue, c'est ma dope que vous vendez
Alors fais-moi signe, viens me voir
Tu as 10 dollars, c'est plus que moi
Ce pourrait être des bouts de pain, c'est mieux que rien
Même toi, tu es un idiot, va me chercher quelque chose
Ne te fais pas mal, ne te fais pas massacrer comme un cochon
Je suis dans la rue, je me traîne comme un chien

Lève les mains, lève les mains
Lève les mains, lève les mains

Baisse-les, baisse-les
(Maintenant, ça devrait être amusant) (répéter 4X)

Sésame ouvre-toi, le coffre-fort dans le sol
Ce que j'ai dit au caissier, au coin de la rue
Un masque sur mon visage, pour que les caméras puissent me voir
Un Glock dans sa gueule, salope, ne joue pas avec moi
Tu ne connais pas le code, ses yeux, je vois la peur
Parce que ça va devenir moche ici
Le mec a fumé mon herbe, le flingue lui a fait sauter le cul
Tout de suite, avec son manager dans le dos
Je me suis enfui, pas de fric, j'étais en colère
À mi-chemin dans la rue, quelques putes du club
Sont arrivées au feu rouge, dans une Benzo avec des jantes
Maintenant, je fais comme si, je leur parle
(Project Pat) Coucou, les filles, qu'est-ce que vous faites dehors à cette heure ?
Les filles: Putain ! On sort juste du club. Pourquoi tu nous parles ?
(Project Pat) Donne-moi votre numéro
Et ces bagues, et ce sac à main
Toute cette putain de merde autour de ton cou !
Salope ! Donne-moi ça
Lâche tout ! Tais-toi, salope ! Tais-toi, salope !

Lève les mains, lève les mains
Lève les mains, lève les mains

Baisse-les, baisse-les
(Maintenant, ça devrait être amusant) (répéter 2X)

Les voleurs, on les pend, dans les quartiers où ils sont propres
On vole n'importe qui, de la créature au démon
Accro à ça, comme si c'était du crack
Tu renifles dans le courant, mon ton est dans ton dos
Je suis sur le lac, pendant que toi, tu es en rendez-vous
Ta meuf a l'air bien, tu es propre, ça me fait chier
Tu prends ton temps, pour boire et manger
Mais le temps est de mon côté, alors je vais me cacher
Dans les buissons, devant ta maison, on arrive, on saute
Avec des masques et des flingues, puis du ruban adhésif pour ta bouche
La fille avec qui tu étais, nous a donné l'info
Que tu étais un gros négro avec du fric
Un enlèvement peut se transformer en meurtre
Maintenant, où est la cachette, le 45 te servira
On prend le butin, sans jamais hésiter
Soit c'est le fric, soit c'est ta vie

Lève les mains, lève les mains
Lève les mains, lève les mains

Baisse-les, baisse-les
(Maintenant, ça devrait être amusant) (répéter 4X)