Lyrics and translation Project Pat - Cause I'm a Playa

Cause I'm a Playa

I keep my cup raised up my nigga 'cause I'm a playa
Nigga 'cause I'm a playa, nigga 'cause I'm a playa
My dollars stay stackin' and nigga 'cause I'll be mackin'
Nigga 'cause I'll be mackin', nigga 'cause I'll be mackin'

I keep my cup raised up my nigga 'cause I'm a playa
Nigga 'cause I'm a playa, nigga 'cause I'm a playa
My dollars stay stackin' and nigga 'cause I'll be mackin'
Nigga 'cause I'll be mackin', nigga 'cause I'll be mackin'

I'm just out here slangin' CDs nigga like rock for rockers
Still rollin' hypnotize, we quick to knock off yo' blocker
Blastin' nothin' but choppers, nigga we non-stoppers
Whippin' up this cream, real mean like Betty Crocker

The guts icy white tin, leather is what I'm lik-in'
Pull up chrome rims, didn't holla, she must be dykin'
Like she didn't see the colors change, colors on my paint job
Just like all the colors on my ice in my wrist watch

Pimps scarred, nothin' but some conversation for some dough
Slangin' these words out my mouth like I'm sellin' snow
Tellin' no lies, compromise, only cheese wise
If ya try to cross, real killers then you must die

I keep my cup raised up my nigga 'cause I'm a playa
Nigga 'cause I'm a playa, nigga 'cause I'm a playa
My dollars stay stackin' and nigga 'cause I'll be mackin'
Nigga 'cause I'll be mackin', nigga 'cause I'll be mackin'

I keep my cup raised up my nigga 'cause I'm a playa
Nigga 'cause I'm a playa, nigga 'cause I'm a playa
My dollars stay stackin' and nigga 'cause I'll be mackin'
Nigga 'cause I'll be mackin', nigga 'cause I'll be mackin'

Mackaroni Pretty Tony Snow keep it poppin'
Movin' to the Internet, keep that pussy droppin'
Mob it up, slop it up, see the ball chop it up
Whip it up, sit down on that meat I'm fit' to push it up

If that game was over I'd get some work and cook it up
Wanna show let's rook it up, you want a beat I'll hook it up
We run the streets I seen a part up in the shit I took it up
She wanted me to hit her pussy I'ma go off in her butt

What you gon' do, when that thang go to fightin'?
I'ma lay ya deep off in them hoes, them hoes be boppin'
Tellin' me to stop but bitch, I ain't fit' to stop it
Ya pussy is a pit bull bitch, gon' and lock it

Fuckin' 'round wit' me I knock ya thang up outta socket
Ya ho wanna look at me, ya bitch is outta pocket
Flyin' in the Bentley gettin' it sucked just like a rocket
Pimp C bitch I got a zoo off in my closet

I keep my cup raised up my nigga 'cause I'm a playa
Nigga 'cause I'm a playa, nigga 'cause I'm a playa
My dollars stay stackin' and nigga 'cause I'll be mackin'
Nigga 'cause I'll be mackin', nigga 'cause I'll be mackin'

I keep my cup raised up my nigga 'cause I'm a playa
Nigga 'cause I'm a playa, nigga 'cause I'm a playa
My dollars stay stackin' and nigga 'cause I'll be mackin'
Nigga 'cause I'll be mackin', nigga 'cause I'll be mackin'

Cruisin' Chelsea Avenue, in the hood it's a sunny day
Junts out, walkin' miniskirts, let them bunnies play
Money stay in a nigga's pocket wrapped in rubber bands
Seven hundred ones wit' 'bout seventy Benjamins

Understand couple hollow jackets in the barrel
Make a wild nigga wanna walk a straight and narrow
My dogs strapped on point, God we like the pharaoh
My hundred shots, comin' out the mouth of the calico

Yeah' know, mayne a nigga do's what he gon' do
I'm lookin' for some beef but the kind at a barbecue
Comin' through, flickin' old school, Box Chevy thang
Ridin' twenty two's on you fools, let the system bang

I keep my cup raised up

Parce que je suis un Player

Je garde mon verre levé mon pote parce que je suis un player
Mec parce que je suis un player, mec parce que je suis un player
Mes dollars s'empilent et mec parce que je vais draguer
Mec parce que je vais draguer, mec parce que je vais draguer

Je garde mon verre levé mon pote parce que je suis un player
Mec parce que je suis un player, mec parce que je suis un player
Mes dollars s'empilent et mec parce que je vais draguer
Mec parce que je vais draguer, mec parce que je vais draguer

Je suis juste là dehors en train de vendre des CD mec comme du rock pour les rockeurs
Toujours en train de rouler hypnotisé, on est rapides pour éliminer ton bloqueur
Faisant exploser que des flingues, mec on est inarrêtables
En train de monter cette crème, vraiment méchant comme Betty Crocker

L'intérieur blanc glacial, le cuir c'est ce que j'aime
Je me gare avec mes jantes chromées, elle n'a pas salué, elle doit être lesbienne
Comme si elle n'avait pas vu les couleurs changer, les couleurs sur ma peinture
Tout comme toutes les couleurs sur ma glace dans ma montre-bracelet

Des macs amochés, rien d'autre que de la conversation pour du fric
Balancer ces mots de ma bouche comme si je vendais de la neige
Ne pas dire de mensonges, faire des compromis, seulement être malin avec le fric
Si tu essaies de traverser, de vrais tueurs alors tu dois mourir

Je garde mon verre levé mon pote parce que je suis un player
Mec parce que je suis un player, mec parce que je suis un player
Mes dollars s'empilent et mec parce que je vais draguer
Mec parce que je vais draguer, mec parce que je vais draguer

Je garde mon verre levé mon pote parce que je suis un player
Mec parce que je suis un player, mec parce que je suis un player
Mes dollars s'empilent et mec parce que je vais draguer
Mec parce que je vais draguer, mec parce que je vais draguer

Macaroni Pretty Tony Snow continue à faire bouger les choses
Passer à Internet, faire couler cette chatte
Le mobiliser, l'écraser, voir la balle le découper
Le fouetter, m'asseoir sur cette viande je suis prêt à la remonter

Si ce jeu était terminé j'irais chercher du travail et le cuisiner
Tu veux montrer on va le cuisiner, tu veux un beat je vais le cuisiner
On dirige les rues j'ai vu une partie dans la merde je l'ai prise
Elle voulait que je la prenne dans sa chatte je vais y aller dans ses fesses

Qu'est-ce que tu vas faire, quand ce truc va se battre ?
Je vais t'enfoncer profondément dans ces putes, ces putes sont en train de sauter
Me dire d'arrêter mais salope, je ne suis pas prêt de l'arrêter
Ta chatte est un pitbull salope, va et enferme-la

Baiser avec moi je te déboite le truc
Ta pute veut me regarder, ta salope est hors de sa poche
Voler dans la Bentley se la faire sucer comme une fusée
Pimp C salope j'ai un zoo dans mon placard

Je garde mon verre levé mon pote parce que je suis un player
Mec parce que je suis un player, mec parce que je suis un player
Mes dollars s'empilent et mec parce que je vais draguer
Mec parce que je vais draguer, mec parce que je vais draguer

Je garde mon verre levé mon pote parce que je suis un player
Mec parce que je suis un player, mec parce que je suis un player
Mes dollars s'empilent et mec parce que je vais draguer
Mec parce que je vais draguer, mec parce que je vais draguer

En train de rouler sur Chelsea Avenue, dans le quartier c'est une journée ensoleillée
Des filles dehors, marchant en minijupes, laissant ces lapines jouer
L'argent reste dans la poche d'un mec enveloppé dans des élastiques
Sept cents billets de un dollar avec environ soixante-dix Benjamins

Comprendre quelques balles creuses dans le canon
Donner envie à un mec sauvage de marcher droit
Mes chiens attachés au point, Dieu on est comme le pharaon
Mes cent coups, sortant de la bouche du calico

Tu sais, mec un mec fait ce qu'il a à faire
Je cherche de la viande mais du genre qu'on trouve à un barbecue
Arriver, roulant à l'ancienne, un truc de Box Chevy
Roulant sur des jantes de vingt-deux pouces sur vous les imbéciles, laisser le système exploser

Je garde mon verre levé