Project Pat - Gel & Weave - translation of the lyrics into French

Gel & Weave - Project Pattranslation in French




Gel & Weave
Gel & Weave
She she she she got gel and weave, gel and weave
Elle, elle, elle, elle a des gels et des tissages, des gels et des tissages
She got gel and weave, gel and weave
Elle a des gels et des tissages, des gels et des tissages
She got gel and weave, gel and weave
Elle a des gels et des tissages, des gels et des tissages
Weave weave in they hair, weed in they purse, 揝till Crunk! She got gel and
Des tissages, des tissages dans ses cheveux, de l'herbe dans son sac à main, toujours "Crunk" ! Elle a des gels et
Weave, gel and weave
Des tissages, des gels et des tissages
She got gel and weave, gel and weave
Elle a des gels et des tissages, des gels et des tissages
She got gel and weave, gel and weave
Elle a des gels et des tissages, des gels et des tissages
Wit a big round ass, I'm yo man to be
Avec un gros cul rond, je suis ton homme à être
You can put a wig on a pig-a-lig
Tu peux mettre une perruque sur une truie-a-lig
Make her dance the jig-a-lig
La faire danser le jig-a-lig
Bring all the money back to Daddy and I'm diggin it
Rapporte tout l'argent à papa et j'aime ça
Burgundy or honey blonde
Bordeaux ou miel blond
Yellow wit them black streakers, red or they orange plum
Jaune avec des stries noires, rouge ou prune orange
Don't forget the gold teeth and set the club half naked
N'oublie pas les dents en or et mets le club à moitié nu
In the sto house shoes, cussin out authority
Dans les chaussures de maison, insultant l'autorité
Body full of tattoos
Corps plein de tatouages
Bedroom doin things, pickin out her tounge ring
Chambre à coucher faisant des choses, choisissant son anneau de langue
Livin in the projects, could be in the game
Vivant dans les projets, pourrait être dans le jeu
She from the hoody-hood all to the goody-good
Elle vient du quartier des capuche jusqu'au quartier des gentils
Lips and her tounge and it's all understoody-stood
Lèvres et sa langue et tout est compris-compris
First of the month now your kids on the sat Similac
Premier du mois maintenant tes enfants sont sur le lait Similac du samedi
Droppin over Mama's house, girl what's crackilatin Hookin up with so-called,
Tombe sur la maison de maman, fille, qu'est-ce qui se passe ? En train de brancher avec des soi-disant,
G-string or no draws
String ou pas de culotte
Fingernails, big hips, juicy wet, pink lips
Ongles, gros hanches, juteux mouillé, lèvres roses
Ready man to do the damn thing at the motel
Prêt mec à faire la chose maudite à l'hôtel
If you're bang-banging all night she'll go tell
Si tu es en train de faire "bang bang" toute la nuit, elle va aller le dire
Baldhead scallywag, wit nothin in back
Tête chauve scallywag, avec rien dans le dos
You better yak it, ten dollar for a bag
Tu ferais mieux de le parler, dix dollars pour un sac
Messed up in the trash
Enfoncé dans les poubelles
Could be some can kalong
Ça pourrait être un can kalong
Dude who sold it at the boot liquor run
Le mec qui l'a vendu à la course à l'alcool de démarrage
All to the good though, drink it like a wine though
Tout pour le bien, bois-le comme du vin quand même
And smoke till she pass out, mainly the hydro
Et fume jusqu'à ce qu'elle s'évanouisse, principalement l'hydro
A state in a care fate
Un état dans un destin de soins
All up in LD's wanna be a twilight, you know what I like
Tout dans les LD veulent être un crépuscule, tu sais ce que j'aime
Hey duck she gon break somethin
canard, elle va casser quelque chose
Turn around and make some
Se retourner et en faire
Meet a real nigga anywhere she gon shake somethin
Rencontrer un vrai négro n'importe elle va secouer quelque chose
Like shoutin out 'cause her butt like an elephant
Comme crier parce que son cul est comme un éléphant
Got a real girl dog, that is irrelevant
A une vraie chienne, c'est irrelevant
A mineage a twa twa, she'll call me DaDa
Une mineage a twa twa, elle m'appellera DaDa
Or maybe PaPa in back of car car
Ou peut-être PaPa à l'arrière de la voiture, voiture
Her friend can join in, go snap that porn in
Son amie peut se joindre, aller snapper ce porno
Call Mr. Hit wit a playa was born in
Appelle M. Hit avec un joueur qui est dans
When you get her on the drank she gon get a lil frisky
Quand tu la fais boire, elle va devenir un peu frivole
Legs stayin open, no rubber, kinda risky
Les jambes restent ouvertes, pas de caoutchouc, un peu risqué
Got a bad body makin moves like a gypsy
A un mauvais corps qui fait des mouvements comme une gitane
Cornbread fed at the club very tipsy
Nourri au pain de maïs au club, très saoul
Only dealt wit those that be in the hood slangin
Ne traitait que ceux qui étaient dans le capot, à vendre
Lunch at Matt's car wash shit is where they hangin
Déjeuner au lavage de voiture de Matt, c'est qu'ils traînent
System up loud in the car keep it wang'n
Système à fond dans la voiture, garde-le "wang'n"
Out wit Suge Knight, shake em up do they thang and
En dehors avec Suge Knight, secoue-les, fais leur truc et
Lookin real hard she'll know that I want it
En regardant vraiment dur, elle saura que je le veux
Got me on hard so I go and get a bone and
M'a mis sur le dur, alors je vais aller chercher un os et
Hey baby gal, all that, can you lone it
bébé fille, tout ça, tu peux le prêter ?
Weave and them contacts, man I'ma bone it
Tissage et ces lentilles de contact, mec, je vais le faire
Say it's all good she about to kick her man out
Dis que tout va bien, elle est sur le point de virer son homme
Left her wit a wood and she gon blow the brains out
Elle l'a laissée avec un bois et elle va lui faire sauter les cervelles
All in her bed so I had to yank my thang out
Tout dans son lit, alors j'ai retirer mon truc
Pullin on her fro, wasn't hair and it came out
Tirant sur sa frange, ce n'était pas des cheveux et ça est sorti
I like em ghetto!
J'aime les filles du ghetto!





Writer(s): Jordan Houston, Paul Duane Beauregard


Attention! Feel free to leave feedback.