Lyrics and translation Project Pat - North, North

North, North

Yeah nigga. It's official. North North. It's on nigga.

Chorus: repeat 4X

Crackin' niggas jaws
Runnin hoes into walls
Niggas yellin "North North!"
Hoes screamin "North North!"

(Project Pat)
On the north side of town (North North!)
Lurk the killers and the thugs (North North!)
Those who never show no pity (North North!)
Come up short, feel the slugs (North North!)
Upper tone to ya dome (North North!)
When it's over then that's it (North North!)
Ain't gon' be no comin' back (North North!)
You's a victim of this shit (North North!)
Heard the clique (North North!)
Then the gun blast (North North!)
Then yo' body fall (North North!)
In a hood (North North!)
Where this gang shit wrote all on the wall (North North!)
You can call who you want (North North!)
But the police ain't gon' come (North North!)
Till the killers leave the scene (North North!)
And the shit's already done (North North!)
Any one of you lames dumpin stolars to yo' fo (North North!)
If it's anna on yo' chest, I'ma bring it to yo' do' (North North!)
Heidy ho, like I'm silver(North North!)
Like I'm Lone Ranger (North North!)
Hollows in the chamber (North North!)
Now yo' life's in danger (North North!)
Project not a stranger (North North!)
To dra-ma-ci-dal life (North North!)
Get yo' ass blowed (North North!)
Off in front-of-kids-and-wife (North North!)
Nigga what's beef (North North!)
You can see me in the street (North North!)
I'ma show you what's real (North North!)
When the glock's in yo' grill (North North!)

Chorus

(Project Pat)
You can die out here (North North!)
Motherf**ker don't pay (North North!)
With the don't play (North North!)
Let the AK forty spray (North North!)
Dead body lay (North North!)
Who's to say (North North!)
Who's gonna get brains (North North!)
Blowed out (North North!)
In front of hoes (North North!)
You weak niggas (North North!)
Love to show out (North North!)
Bouts to slice up the blunt (North North!)
With the razor (North North!)
Fill it with 'dro and get blowed (North North!)
Somethin' major (North North!)
Page my dawgs who stay strapped (North North!)
With them youngsters (North North!)
Or bust on them rollers chief 187 soldiers (North North!)
Mass outta town (North North!)
We slang crack (North North!)
Till we flippin ki's glock to back (North North!)
'Cause for a mill (North North!)
We some dinner thieves (North North!)
Be's the player who runs game (North North!)
Kind of chickery candy paint and chrome twanks (North North!)
When I pickery (North North!)
Hickory dickory (North North!)
Gimme some (North North!)
Oh, you slobbering? (North North!)
That's how you niggas be gettin' caught (North North!)
In a robbery (North North!)
Possibly niggas squeeze on the trigger (North North!)
Then you peel away (North North!)
North Memphis (North North!)
This type of shit happen everyday (North North!)

Chorus

("North North" till end with Juicy J ad libs)

Nord, Nord

Ouais négro. C'est officiel. Nord Nord. C'est parti négro.

Refrain : répéter 4X

Casser la mâchoire des négros
Faire courir les putes dans les murs
Les négros crient "Nord Nord !"
Les putes crient "Nord Nord !"

(Project Pat)
Du côté nord de la ville (Nord Nord !)
Cache les tueurs et les voyous (Nord Nord !)
Ceux qui ne montrent aucune pitié (Nord Nord !)
S'approcher de trop près, sentir les balles (Nord Nord !)
Ton supérieur sur ton crâne (Nord Nord !)
Quand c'est fini, c'est fini (Nord Nord !)
Il n'y aura pas de retour en arrière (Nord Nord !)
Tu es victime de cette merde (Nord Nord !)
Entendu la clique (Nord Nord !)
Puis le coup de feu (Nord Nord !)
Puis ton corps tombe (Nord Nord !)
Dans un quartier chaud (Nord Nord !)
Où cette merde de gang est écrite sur tous les murs (Nord Nord !)
Tu peux appeler qui tu veux (Nord Nord !)
Mais la police ne viendra pas (Nord Nord !)
Jusqu'à ce que les tueurs quittent les lieux (Nord Nord !)
Et que la merde soit déjà faite (Nord Nord !)
N'importe lequel d'entre vous, les nazes, qui balance des balances à votre meuf (Nord Nord !)
S'il y a une arme sur ton torse, je vais l'apporter à ta porte (Nord Nord !)
Heidy ho, comme si j'étais en argent (Nord Nord !)
Comme si j'étais le Lone Ranger (Nord Nord !)
Des balles dans le chargeur (Nord Nord !)
Maintenant, ta vie est en danger (Nord Nord !)
Project n'est pas un étranger (Nord Nord !)
À la vie dra-ma-tique (Nord Nord !)
Fais-toi exploser (Nord Nord !)
Devant les enfants et la femme (Nord Nord !)
Négro, c'est quoi le problème (Nord Nord !)
Tu peux me voir dans la rue (Nord Nord !)
Je vais te montrer ce qui est réel (Nord Nord !)
Quand le flingue est sur toi (Nord Nord !)

Refrain

(Project Pat)
Tu peux mourir ici (Nord Nord !)
Putain, on ne paie pas (Nord Nord !)
Avec ceux qui ne jouent pas (Nord Nord !)
Laissez l'AK 40 cracher (Nord Nord !)
Corps sans vie (Nord Nord !)
Qui peut dire (Nord Nord !)
Qui va se faire exploser la cervelle (Nord Nord !)
Explosé (Nord Nord !)
Devant les putes (Nord Nord !)
Vous, les négros faibles (Nord Nord !)
Vous aimez vous montrer (Nord Nord !)
Sur le point de découper le joint (Nord Nord !)
Avec le rasoir (Nord Nord !)
Remplissez-le d'herbe et faites-le exploser (Nord Nord !)
Quelque chose de majeur (Nord Nord !)
Appelez mes potes qui restent armés (Nord Nord !)
Avec les jeunes (Nord Nord !)
Ou foncez sur ces rouleaux, chef 187 soldats (Nord Nord !)
Masse hors de la ville (Nord Nord !)
On vend du crack (Nord Nord !)
Jusqu'à ce qu'on retourne les flingues (Nord Nord !)
Parce que pour un million (Nord Nord !)
On est des voleurs de dîners (Nord Nord !)
C'est le joueur qui mène le jeu (Nord Nord !)
Genre de salope, peinture bonbon et chaînes en chrome (Nord Nord !)
Quand je choisis (Nord Nord !)
Tic tac (Nord Nord !)
Donne-moi en (Nord Nord !)
Oh, tu baves ? (Nord Nord !)
C'est comme ça que vous vous faites prendre (Nord Nord !)
Dans un vol (Nord Nord !)
Possiblement que les négros appuient sur la gâchette (Nord Nord !)
Puis tu décampes (Nord Nord !)
Nord de Memphis (Nord Nord !)
Ce genre de merde arrive tous les jours (Nord Nord !)

Refrain

("Nord Nord" jusqu'à la fin avec les ad libs de Juicy J)