Project Pat - Tell Tell Tell (Stop Snitchin') - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Project Pat - Tell Tell Tell (Stop Snitchin')




Tell Tell Tell (Stop Snitchin')
Balance-toi, balance, balance (Arrête de moucharder)
Stop sn****
Arrête de moucha-
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
Stop sn****
Arrête de moucha-
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
Stop sn****
Arrête de moucha-
Police say they'll let me go if I gave up on my dawg
Les flics disent qu'ils me laisseront partir si je balance mon pote
Don't try to observe the truth, I don't break no ghetto laws
N'essaie pas de chercher la vérité, je ne viole aucune loi du ghetto
I don't put pressure mane on others to ease pain
Je ne mets pas la pression sur les autres pour soulager ma peine
Or brothers put in chains, help mothers to go insane
Ou sur les frères enchaînés, poussant les mères à la folie
Project Pat'll never rat, even though I'm lovin' cheese
Project Pat ne balancera jamais, même si j'aime le fric
Picked it up, one more gat, some broke down to their knees
Je l'ai ramassé, encore un flingue, certains se sont mis à genoux
Told about murders and plots, talked about **** and glocks
J'ai parlé de meurtres et de complots, j'ai parlé de beuh et de glocks
Helped out on kidnappings, assisted on robbery spots
J'ai aidé à des kidnappings, participé à des braquages
Me I kept my mouth shut, ears eyes open wide
Moi j'ai gardé ma bouche fermée, les yeux grands ouverts
I done witnessed lunch money took down to homicides
J'ai été témoin de vols d'argent de poche jusqu'aux homicides
Project ain't a baby to this game, I's a grown mane
Project n'est pas un bébé dans ce jeu, je suis un homme
Birds fly mainly on a plane even in the rain
Les oiseaux volent principalement en avion, même sous la pluie
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
Stop sn****
Arrête de moucha-
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
Stop sn****
Arrête de moucha-
Let's get it, hold the hell on, what the **** is goin' on
C'est parti, accroche-toi bien, c'est quoi ce bordel ?
These **** tattle tattlin' like they **** ain't wrong
Ces enfoirés qui balancent comme si de rien n'était
God damn who ever started singing like a song
Putain, qui a commencé à chanter comme ça ?
**** you's a bitch mine as well wear a thong
Putain t'es qu'une salope, autant porter un string
Got caught with some yams and a scale, scale, scale
On l'a chopé avec de la dope et une balance, balance, balance
Now this snitchin' *** **** wanna tell, tell, tell
Maintenant, ce gros plein de rage veut tout balancer, balancer, balancer
I see the hate in your eyes, and it's not a surprise
Je vois la haine dans tes yeux, et ce n'est pas une surprise
You can quit actin' ****, I see through your disguise
Tu peux arrêter ton cinéma, je vois clair dans ton jeu
They hated on Jeezy you think I give a ****
Ils ont détesté Jeezy, tu crois que j'en ai quelque chose à faire ?
I'm still tryin' to hit the lottery and cop a bigger truck
J'essaie toujours de gagner à la loterie et de m'acheter un plus gros camion
Sometimes I wonder how I even made it this far
Des fois je me demande comment j'ai fait pour en arriver
I'm a lucky young **** I ain't no**** rap star
Je suis un jeune chanceux, je ne suis pas une pute de star du rap
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
Stop sn****
Arrête de moucha-
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
Stop sn****
Arrête de moucha-
You went to jail same charge like my **** here
Tu es allé en prison pour le même chef d'accusation que mon pote ici
He got a 20 ball, I heard that you got a year
Il a pris 20 ans, j'ai entendu dire que tu avais pris un an
I never fear just stay up out you **** ways
Je n'ai jamais peur, je me tiens juste à l'écart de vos conneries
You boys hot and you got these streets in a blaze
Vous êtes chauds les gars et vous mettez le feu à ces rues
They play cool jealousy lyin' dormant
Ils font les cools, la jalousie sommeille en eux
Feds got a secret weapon called an informant
Les feds ont une arme secrète appelée un indic
Logic of a snitch, he ain't know but I'ma let you in
La logique d'une balance, il ne le savait pas mais je vais te la dire
Why would I do 10, when I can go on and turn in my friend
Pourquoi je prendrais 10 ans, alors que je peux continuer et balancer mon ami ?
Not pokin' fun, Project Pat is only spittin' facts
Sans rire, Project Pat ne crache que des faits
Now-a-days gotta watch the **** who watchin' ya back
De nos jours, il faut faire gaffe à qui te regarde
Manes these **** heart colder then a dead body
Mec, ces enfoirés ont le cœur plus froid qu'un cadavre
They'll set they own momma up, you ain't nobody
Ils piégeraient leur propre mère, t'es personne
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
Stop sn****
Arrête de moucha-
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
I done seen **** folks tell, tell, tell
J'ai vu des enfoirés balancer, balancer, balancer
Stop sn****
Arrête de moucha-
Hustlers, we sure to walk this line as
Hustlers, on est sûrs de marcher sur cette ligne alors que
**** are consiprin' to take you down, take you down, why?
Des putes conspirent pour te faire tomber, te faire tomber, pourquoi ?
Hustlers, pay attention to your environment
Hustlers, faites gaffe à votre environnement
**** are conspirin' to take your crown, take your crown, why?
Des putes conspirent pour te prendre ta couronne, te prendre ta couronne, pourquoi ?





Writer(s): Jenkins Jay W, Houston Jordan, Houston Patrick, Beauregard Paul D, Pears Donald, Jennings Chester


Attention! Feel free to leave feedback.