Project Pat - This Pimp - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Project Pat - This Pimp




This Pimp
Ce Mac
Talking...
Parlé…
(Project Pat)
(Project Pat)
Hoe I know you got this loot
Salope, je sais que t'as ce fric
Fuck around make me shoot
Joue pas avec moi, je tire
Up I'm like I'm a rocket
Je décolle comme une fusée
Yea I knock it when I hit them boots
Ouais je la défonce quand j'enfile mes bottes
Make that pussy wetter then
Je fais couler ton petit chat plus vite
Running like a faucet tap
Qu'un robinet grand ouvert
Though we get ya stupid then
Et si tu fais la conne
Yo face is gonna get a slap
Tu vas te prendre une gifle
Thorough breds are on the map
Les pur-sang sont sur la carte
Pimps are riding checky tramps
Les macs chevauchent des salopes de luxe
Prostituting straight up looting table dances in ya lap
Prostituées qui pillent, danses coquines sur tes genoux
Keep a cough drop in ya cap
Garde une pastille pour la toux dans ta casquette
Like the way that booty flap
J'aime la façon dont ce cul bouge
Nine hundred every night so you know that pussy snap
Neuf cents balles chaque soir, alors tu sais que ce con est magique
Take me off the weight of fame
Enlève-moi le poids de la gloire
Im'a let you run ya game
Je te laisse gérer tes affaires
But if it don't profit us that'll bring a pimp to shame
Mais si ça nous rapporte pas, ça fout la honte à un mac
Swang a fist bout a her eye
Un coup de poing autour de l'oeil
Kiss my dick never good-bye
Suce ma bite, jamais d'au revoir
Fuck around and break ya leg hoe if ya tell a lie
Fous le bordel et casse-toi une jambe salope si tu mens
Biggest booty in the club-ah
Le plus gros cul du club
I'm the dad you the mother
Je suis le papa, t'es la maman
Out here corning like no other
On fait le trottoir comme personne
You's a freaky muthafucka
T'es une sacrée salope
What they used to say to ya
C'est ce qu'ils disaient de toi ?
Hooker now they paying ya
Pute maintenant ils te paient
Me & you done falled off broke yea thats what they praying for
Toi et moi on s'est cassé fauché, ouais c'est ce qu'ils espèrent
Chorus (2x):
Refrain (2x):
You don't never wanna try (This Pimp this pimp)
T'as pas intérêt à essayer (Ce mac, ce mac)
I'll bust ya head you tell a lie (Don't trip don't trip)
Je t'explose la tête si tu mens (Fais pas le con, fais pas le con)
Im'a look you in ya eye (And take grip and take grip)
Je vais te regarder droit dans les yeux (Et te choper, te choper)
You get wrong you recieve (A fat lip a fat lip)
Si tu fais la maligne tu vas recevoir (Une grosse lèvre, une grosse lèvre)
(Verse 2)
(Couplet 2)
I'm bout to whip on this maggot means nothing bitch
Je suis sur le point de fouetter cette larve, cette pute insignifiante
Got a cute little face and a tight little switch
Avec son joli minois et son petit boule bien serré
Getting rich off the chick'ill never happen in a milli-ion
Devenir riche grâce à cette meuf, ça n'arrivera jamais en un million d'années
Tired just from now cuz she a civilian
Déjà crevé d'avance parce qu'elle est une civile
Not a soldier to this army'ill make ya change
Pas un soldat de cette armée, je vais te faire changer
Come up shorter and your face Im'a re-arrange
Raccourcis ton jeu et je vais te refaire le portrait
You was looking strange but your pockets looking stranger
T'avais l'air bizarre mais tes poches encore plus
I was bumpin me some ruffin in the changer
J'écoutais du Ruff Ryders dans mon lecteur CD
Swollen eyes busted lips but you know I'm loving you
Yeux au beurre noir, lèvres éclatées, mais tu sais que je t'aime
In the club shakin hips everyday I'm cussing you
Dans le club à te trémousser, chaque jour je t'insulte
Bitch I'm never trusting you thats because I'm smart hoe
Salope je ne te fais jamais confiance parce que je suis malin, pétasse
Other niggas give ya cheese they ain't got no heart though
Les autres mecs te donnent du fromage, ils n'ont pas de cœur
Hoe I'm gonna start yo ass with empty purse
Pute, je vais te lancer avec un sac vide
Break you like a cash register then put in hearse
Te casser comme une caisse enregistreuse et te mettre dans un corbillard
Conscience to the grave and I hope that you can see
La conscience dans la tombe, j'espère que tu comprendras
That I must get paid if you wants to fuck with me
Que je dois être payé si tu veux traîner avec moi
Chorus (2x)
Refrain (2x)
(Verse 3)
(Couplet 3)
Peter pipper beat the bitch
Pierre Piper a battu la salope
Sweeped her in the conflict
L'a entraînée dans le conflit
Through the town spit his game
A travers la ville, il a craché son jeu
Introduced her to a trick
L'a présentée à un client
Make-up hoe like a queen
Maquillée comme une reine
Cooking cakes candy rings
Préparant des gâteaux, des bonbons et des pipes
Feeling up her pussy hole
Palpant son trou du cul
Rub her for the dingalings
La caressant pour les obsédés
But the hoe didn't meet her quarter
Mais la pute n'a pas atteint son quota
So I walked out in an order
Alors je suis parti en trombe
Break away from getting slapped start running for the border
Pour éviter de me faire gifler, j'ai couru vers la frontière
Known to whip you out your draws
Connu pour te fouetter jusqu'au sang
Bitch done went & told them laws
La salope est allée tout balancer aux flics
Got domestic violent charge in the morning out them bars
Accusé de violence conjugale, sorti de prison le matin même
Duck niggas hate this shit
Ces lâches détestent ça
Catch'em going quack quack
On les entend cancaner
Try snitching to a bitch trying to hold the mack back
Essayer de balancer à une pute pour récupérer le rôle du mac
But it ain't gone happen cuz the playas out here rapping
Mais ça n'arrivera pas parce que les vrais joueurs sont dehors en train de rapper
To these hoes laying down the law while I get the cap'n
Pour ces putes en train de se soumettre pendant que je ramasse la mise
Head cracking in a brick wall
Tête éclatée contre un mur de briques
Got me in a midst brawl
Je me retrouve dans une bagarre générale
Showing out infront of folk
Me donner en spectacle devant tout le monde
That'll make me kill ya'll
Ça me donne envie de vous tuer tous
Muthafuckin ass beat ya down like ya stole something
Putain de te défoncer comme si t'avais volé quelque chose
Turn right around hey hoe let me hold something
Retourne-toi, salope, laisse-moi te prendre quelque chose
You don't never wanna try (this pimp this pimp this pimp)
T'as pas intérêt à essayer (ce mac, ce mac, ce mac)





Writer(s): Paul Beauregard, Jordan Houston, Patrick Houston


Attention! Feel free to leave feedback.