Lyrics and translation Project Peters - Free the Dome

Free the Dome

We work too hard for the middle
We say less when we say more
If you walk on a tightrope
You know it could be fatal
One chance, don't fall
Right now, that's all
My mind's on riddles
Mamma come take me home come take me home
Got my mind locked down
I just want to free the dome come free the Dome
One chance, tonight
Everytime I pray that I could never be the fool again oh
Everytime you stay then I could think of who to blame oh
Self pity welcome my friend it's been a minute ay
If we're losing I guess someday we gon' win again oh
One chance, don't fall
My mind's on riddles
Mamma come take me home come take me home
Got my mind locked down
I just want to free the dome come free the Dome
My mind's on riddles
Mamma come take me home come take me home
One chance, don't fall
Yes I got my reasons to be on you like a villain
I don't care man I'm just chillin' when it hurts
(We do it for the) come free the Dome
Most times I really front row I really want more I really don't know
Most times I really don't see why they don't get we
But we still got us right
What you saying is they don't feel us right
Man after everything they gon' need us man you watch
I just think they ain't believers though
Cause we trynna step away from where the demons go
But still, we aint gotta wait around no more
That's real, I'm just taking in the light
Let it hit me with the
Yes I got my reasons to be on you like a villain
I don't care man I'm just chillin' when it hurts
My mind's on riddles
Mamma come take me home come take me home
Got my mind lock down
I just wanna free the dome come free the dome
One chance, don't fall
Right now, that's all

Libérer le dôme

On travaille trop dur pour le milieu
On en dit moins quand on en dit plus
Si tu marches sur une corde raide
Tu sais que ça peut être fatal
Une chance, ne tombe pas
En ce moment, c'est tout
Mon esprit est rempli d'énigmes
Maman, viens me ramener à la maison, viens me ramener à la maison
Mon esprit est bloqué
Je veux juste libérer le dôme, viens libérer le dôme
Une chance, ce soir
Chaque fois que je prie, j'espère ne plus jamais être le fou, oh
Chaque fois que tu restes, je me demande qui blâmer, oh
L'apitoiement sur soi-même est le bienvenu, mon ami, ça fait un moment, ouais
Si on est en train de perdre, je suppose qu'un jour on gagnera à nouveau, oh
Une chance, ne tombe pas
Mon esprit est rempli d'énigmes
Maman, viens me ramener à la maison, viens me ramener à la maison
Mon esprit est bloqué
Je veux juste libérer le dôme, viens libérer le dôme
Mon esprit est rempli d'énigmes
Maman, viens me ramener à la maison, viens me ramener à la maison
Une chance, ne tombe pas
Oui, j'ai mes raisons d'être sur toi comme un méchant
Je m'en fiche, mec, je suis juste relax quand ça fait mal
(On le fait pour le) viens libérer le dôme
La plupart du temps, je suis vraiment au premier rang, je veux vraiment plus, je ne sais vraiment pas
La plupart du temps, je ne comprends vraiment pas pourquoi ils ne nous comprennent pas
Mais on a encore ça, c'est vrai
Ce que tu dis, c'est qu'ils ne nous sentent pas, c'est vrai
Mec, après tout ça, ils auront besoin de nous, mec, tu regarderas
Je pense juste qu'ils ne sont pas des croyants
Parce qu'on essaie de s'éloigner de là où vont les démons
Mais quand même, on n'a plus besoin d'attendre
C'est vrai, j'absorbe juste la lumière
Laisse-la me frapper avec le
Oui, j'ai mes raisons d'être sur toi comme un méchant
Je m'en fiche, mec, je suis juste relax quand ça fait mal
Mon esprit est rempli d'énigmes
Maman, viens me ramener à la maison, viens me ramener à la maison
Mon esprit est bloqué
Je veux juste libérer le dôme, viens libérer le dôme
Une chance, ne tombe pas
En ce moment, c'est tout