Project Pitchfork - 2069 Ad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Project Pitchfork - 2069 Ad




2069 Ad
2069 Annonce
Working on a machine,
Je travaille sur une machine,
In this building,
Dans ce bâtiment,
Do you know what I mean,
Tu comprends ce que je veux dire,
The walls are grey,
Les murs sont gris,
So are the thoughts,
Comme les pensées,
They all obey,
Ils obéissent tous,
Living in this state,
Vivre dans cet état,
Is like hell,
C'est comme l'enfer,
Fear dominates,
La peur domine,
Everything is upside down,
Tout est à l'envers,
Agression rules,
L'agression règne,
In this town.
Dans cette ville.
My mind is collapsing,
Mon esprit s'effondre,
Minds are collapsing,
Les esprits s'effondrent,
Is this the end,
Est-ce la fin,
Crowds are walking,
Les foules marchent,
My mind is collapsing.
Mon esprit s'effondre.
No one laughs here anymore,
Personne ne rit plus ici,
If someone cries,
Si quelqu'un pleure,
They do ignore,
Ils l'ignorent,
Living in this machine,
Vivre dans cette machine,
Only watchwords,
Seulement des mots d'ordre,
On the screen,
Sur l'écran,
Nature is annihilated,
La nature est annihilée,
And sex life
Et la vie sexuelle
Is regulated,
Est réglementée,
Love is abused,
L'amour est maltraité,
Money is god,
L'argent est Dieu,
No one refused.
Personne ne refuse.
Refrain
Refrain
Wipeout this town.
Détruis cette ville.





Writer(s): Spilles Peter, Jansen Juergen


Attention! Feel free to leave feedback.