Project Pitchfork - Acid Ocean - translation of the lyrics into German

Acid Ocean - Project Pitchforktranslation in German




Acid Ocean
Saurer Ozean
You drink the words
Du trinkst die Worte
You eat the meaning
Du isst den Sinn
You can't get enough
Du kannst nicht genug bekommen
But you're just dreaming
Aber du träumst nur
Then you spit it out
Dann spuckst du es aus
You despise your role
Du verachtest deine Rolle
And you wait for the next one
Und du wartest auf das Nächste
To feed your soul
Um deine Seele zu nähren
All the things we had
All die Dinge, die wir hatten
Life stops in its motion
Das Leben erstarrt in seiner Bewegung
All is melting down
Alles schmilzt dahin
Into the acid ocean
In den sauren Ozean
We composed the light
Wir komponierten das Licht
The symphony of notion
Die Symphonie des Gedankens
The resonance of time
Die Resonanz der Zeit
Dies in an acid ocean
Stirbt in einem sauren Ozean
Time is the keeper of the track
Die Zeit ist der Hüter der Spur
Nothing ever will come back
Nichts wird jemals zurückkommen
And everything falls apart
Und alles zerfällt
Into a billion pieces of art
In Milliarden Kunststücke
All you want is a dream of life
Alles, was du willst, ist ein Traum vom Leben
You hate the ones who try to wake you
Du hasst jene, die versuchen, dich zu wecken
You want to go back into the land
Du willst zurück in das Land
Where you are fat and full of purpose
Wo du satt und voller Sinn bist
The very last view
Der allerletzte Blick
Reached deep into space
Reichte tief ins All
Into the darkness
In die Dunkelheit
Fixed by death
Vom Tod fixiert
Forever unseen by the eye
Für immer vom Auge ungesehen
A bright sun shines right behind
Eine helle Sonne scheint direkt dahinter
The refusal to turn around
Die Weigerung, sich umzudrehen
Merges darkness with mankind
Verschmilzt Dunkelheit mit der Menschheit





Writer(s): Peter Spilles


Attention! Feel free to leave feedback.