Lyrics and translation Project Pitchfork - An End (Re-Recorded) [Remastered]
A
wall
of
sound
Un
mur
de
son
Is
all
around
Est
tout
autour
Another
sphere
Une
autre
sphère
Is
very
near
Est
très
proche
All
what
I
see
Tout
ce
que
je
vois
In
front
of
me
Devant
moi
Is
in
my
head
Est
dans
ma
tête
Already
dead
Déjà
mort
I
comprehend
Je
comprends
This
is
an
end
C'est
une
fin
Just
come
to
me
and
you
will
see
Viens
vers
moi
et
tu
verras
What
always
was
and
what
will
be
Ce
qui
a
toujours
été
et
ce
qui
sera
All
of
my
pain
Toute
ma
douleur
Falls
down
like
rain
Tombe
comme
la
pluie
All
I
yearned
for
Tout
ce
que
j'ai
désiré
Is
off
the
shore
Est
au
large
And
what
I
spoke
Et
ce
que
j'ai
dit
Turns
into
smoke
Se
transforme
en
fumée
What
could
you
say?
What
did
you
say?
Que
pourrais-tu
dire
? Qu'as-tu
dit
?
What
could
you
do?
What
did
you
do?
Que
pourrais-tu
faire
? Qu'as-tu
fait
?
What
could
you
feel?
What
did
you
feel?
Que
pourrais-tu
sentir
? Qu'as-tu
senti
?
What
could
you
give?
What
did
you
take?
Que
pourrais-tu
donner
? Qu'as-tu
pris
?
I'm
loosing
me!
Je
me
perds
!
Forever
free!
Pour
toujours
libre
!
Now
I
can
see!
Maintenant
je
peux
voir
!
Now
I
can
see!
Maintenant
je
peux
voir
!
Rate the translation
1
Mute Spectators (Remastered)
2 Blood-Diamond (Remastered)
3 The Queen of Time and Space (Remastered)
4 The Future Is Now (Re-Recorded) [Remastered]
5 If I Could (Remastered)
6 Full Contact (Re-Recorded) [Remastered]
7 Fleischverstärker (re-recorded) [Remastered]
8 You Rest in My Heart (Re-Recorded) [Remastered]
9 Beholder (Puppet Master Mix) [Remastered]
10 Passion (Remastered)
11 Midnight Moon Misery (Remastered)
12 Feel! (Remastered)
13 Acid Ocean (Remastered)
14 View from a Throne (Re-Recorded) [Remastered]
15 Stacked Visions (Remastered)
16 Blood-Thirst (Remastered)
17 What Have We Done (Exclusive Song)
18 Inferno (Re-Recorded) [Remastered]
19 Tempest (Remastered)
20 The Circus (Remastered)
21 Abyss (Re-Recorded) [Remastered]
22 Insomnia (Remastered)
23 Blood-Pressure (Remastered)
24 Supersonic Snakebite (Iron Fist Mix, Remastered)
25 Blood-Stained (Remastered)
26 Rain (Remastered)
27 An End (Re-Recorded) [Remastered]
28 I Am (Re-Recorded) [Remastered]
29 Splice (Remastered)
30 Die Schlange vs. Dämon der Antwort (re-recorded) [Remastered]
31 Lament (Remastered)
32 Chains (Re-Recorded) [Remastered]
2 Blood-Diamond (Remastered)
3 The Queen of Time and Space (Remastered)
4 The Future Is Now (Re-Recorded) [Remastered]
5 If I Could (Remastered)
6 Full Contact (Re-Recorded) [Remastered]
7 Fleischverstärker (re-recorded) [Remastered]
8 You Rest in My Heart (Re-Recorded) [Remastered]
9 Beholder (Puppet Master Mix) [Remastered]
10 Passion (Remastered)
11 Midnight Moon Misery (Remastered)
12 Feel! (Remastered)
13 Acid Ocean (Remastered)
14 View from a Throne (Re-Recorded) [Remastered]
15 Stacked Visions (Remastered)
16 Blood-Thirst (Remastered)
17 What Have We Done (Exclusive Song)
18 Inferno (Re-Recorded) [Remastered]
19 Tempest (Remastered)
20 The Circus (Remastered)
21 Abyss (Re-Recorded) [Remastered]
22 Insomnia (Remastered)
23 Blood-Pressure (Remastered)
24 Supersonic Snakebite (Iron Fist Mix, Remastered)
25 Blood-Stained (Remastered)
26 Rain (Remastered)
27 An End (Re-Recorded) [Remastered]
28 I Am (Re-Recorded) [Remastered]
29 Splice (Remastered)
30 Die Schlange vs. Dämon der Antwort (re-recorded) [Remastered]
31 Lament (Remastered)
32 Chains (Re-Recorded) [Remastered]
Attention! Feel free to leave feedback.