Lyrics and translation Project Pitchfork - ...And Then There'll Be a Light

...And Then There'll Be a Light

Clean up your understandings
Open your gate
Do it now or it could be too late
'Cause the world you live in
Is bigger than you
Choose one of these doors
And break on through
Choose one of these doors
And break on through

All the things we do
All the things we say
What we think
And what we pray
Could it be true?
Could it be lies?
Just get up
And think about it twice

Break on through
To this side
Where all colors are red
Nothing to fight
Nothing to fear
This is the better way
So throw all the mean thoughts away
Throw all the mean thoughts away

Take it as it comes
Get used to it
Don't lose your patience
Try a little bit
If you find L O V E
So get it and stay in purity

All the things we do
All the things we say
What we think
And what we pray
Could it be true?
Could it be lies?
Just get up
And think about it twice

The things we get
And things we give
Keep your mind free
On the way you live

It could be right
It could be wrong
Never stop
If the way seems too long
If the way seems too long

Never stop

...Et puis il y aura une lumière

Nettoie tes compréhensions
Ouvre ta porte
Fais-le maintenant ou il pourrait être trop tard
Parce que le monde dans lequel tu vis
Est plus grand que toi
Choisis l'une de ces portes
Et fonce à travers
Choisis l'une de ces portes
Et fonce à travers

Toutes les choses que nous faisons
Toutes les choses que nous disons
Ce que nous pensons
Et ce que nous prions
Est-ce que ça pourrait être vrai ?
Est-ce que ça pourrait être des mensonges ?
Lève-toi juste
Et réfléchis-y à deux fois

Fonce à travers
De ce côté
Où toutes les couleurs sont rouges
Rien à combattre
Rien à craindre
C'est la meilleure façon
Alors jette toutes les mauvaises pensées
Jette toutes les mauvaises pensées

Accepte-le comme il vient
Habitu-toi à ça
Ne perds pas patience
Essaie un peu
Si tu trouves L O V E
Alors obtiens-le et reste dans la pureté

Toutes les choses que nous faisons
Toutes les choses que nous disons
Ce que nous pensons
Et ce que nous prions
Est-ce que ça pourrait être vrai ?
Est-ce que ça pourrait être des mensonges ?
Lève-toi juste
Et réfléchis-y à deux fois

Les choses que nous obtenons
Et les choses que nous donnons
Garde ton esprit libre
Sur la façon dont tu vis

Ça pourrait être juste
Ça pourrait être faux
N'arrête jamais
Si le chemin semble trop long
Si le chemin semble trop long

N'arrête jamais