Lyrics and translation Project Pitchfork - Blood-Stream (Will I Be)
In
the
corner
of
my
eye
В
уголке
моего
глаза
I
realize
a
movement
Я
замечаю
движение
Too
beautiful
to
be
seen
as
one
Слишком
красива,
чтобы
восприниматься
как
единое
целое
You
disappear
when
I
try
to
look
at
you
Ты
исчезаешь,
когда
я
пытаюсь
посмотреть
на
тебя
You
disappear
when
I
try...
Ты
исчезаешь,
когда
я
пытаюсь...
Will
I
be
Буду
ли
я
Will
I
be
myself
Буду
ли
я
самим
собой
Will
you
help
me
Ты
поможешь
мне
Or
will
I
die
on
the
shelf
Или
я
умру
на
полке
Will
I
be
Буду
ли
я
Will
I
be
myself
Буду
ли
я
самим
собой
Can
I
erase
the
lies
Могу
ли
я
стереть
эту
ложь
Or
will
I
burn
in
your
eyes
Или
я
буду
гореть
в
твоих
глазах
A
blurred
and
vanishing
Размытый
и
исчезающий
Idea
of
it
all
Идея
всего
этого
When
I
catch
a
glimpse
Когда
я
мельком
вижу
I
feel
the
free
fall
Я
чувствую
свободное
падение
I
feel
the
free
fall...
Я
чувствую
свободное
падение...
Will
I
be
Буду
ли
я
Will
I
be
myself
Буду
ли
я
самим
собой
Will
you
help
me
Ты
поможешь
мне
Or
will
I
die
on
the
shelf
Или
я
умру
на
полке
Will
I
be
Буду
ли
я
Will
I
be
myself
Буду
ли
я
самим
собой
Can
I
erase
the
lies
Могу
ли
я
стереть
эту
ложь
Or
will
I
burn
in
your
eyes
Или
я
буду
гореть
в
твоих
глазах
You
disappear
when
I
try
to
look
at
you
Ты
исчезаешь,
когда
я
пытаюсь
посмотреть
на
тебя
You
disappear
when
I
try...
Ты
исчезаешь,
когда
я
пытаюсь...
What
is
behind
the
curtain
Что
скрывается
за
занавесом
What
is
behind
that
wall
Что
находится
за
этой
стеной
I
want
to
know
more
Я
хочу
знать
больше
I
want
to
step
through
the
door
Я
хочу
войти
в
дверь
I
want
to
step
through
the
door
Я
хочу
войти
в
дверь
Will
I
be
Буду
ли
я
Will
I
be
myself
Буду
ли
я
самим
собой
Will
you
help
me
Ты
поможешь
мне
Or
will
I
die
on
the
shelf
Или
я
умру
на
полке
Will
I
be
Буду
ли
я
Will
I
be
myself
Буду
ли
я
самим
собой
Can
I
erase
the
lies
Могу
ли
я
стереть
эту
ложь
Or
will
I
burn
in
your
eyes
Или
я
буду
гореть
в
твоих
глазах
Rate the translation
1
Blood-Line (Never)
2 Blood-Loss (Sometimes)
3 Blood-Stained (Give Me Your Body)
4 Blood-Money (No More)
5 Blood-Moon (Romance)
6 Blood-Diamond (See Him Running)
7 Blood-Pressure (Just for My Pleasure)
8 Blood-Shed (Dark River)
9 Blood-Game (For You)
10 Blood-Lust (Mental Island)
11 Blood-Stream (Will I Be)
2 Blood-Loss (Sometimes)
3 Blood-Stained (Give Me Your Body)
4 Blood-Money (No More)
5 Blood-Moon (Romance)
6 Blood-Diamond (See Him Running)
7 Blood-Pressure (Just for My Pleasure)
8 Blood-Shed (Dark River)
9 Blood-Game (For You)
10 Blood-Lust (Mental Island)
11 Blood-Stream (Will I Be)
Attention! Feel free to leave feedback.