Daimonion - Your Hear Me In Your Dreams - Project Pitchfork translation in Russian

Daimonion - Your Hear Me In Your Dreams

Six - you close your eyes
Five - control your breath
Four - you feel the warmth
Three - relax your mind
Two - do you feel safe?
One - now you are here
It seems to be unreal
The colors fade away
Like a puppet on a string
Where will we march today?
The string was always there
It leads up to the sky
The colors fade away
Who can tell me why?

Six - you've got to get to know yourself
Five - or are you just a marionette?
Four - following the subtle rules
Three - given by the mighty
Two - following the subtle rules
One - given by the mighty
You've got to get to know yourself
Or are you just a marionette?
Following the subtle rules
Given by the mighty
Day by day
The same mistake
A life ruled by fear and hate
Living for the weekend
Is your meaning of life
Now you tell me why
You are living a lie
Six - you close your eyes
Who can tell me why?
Five - control your breath
Four - you close your eyes
Three - who can tell me why?
Two - you close your eyes
One - close your eyes
Who can tell me why?
Who can tell me why?

Daimonion - Ты слышишь меня в своих снах

Шесть - ты закрываешь глаза,
Пять - контролируешь дыхание,
Четыре - ты чувствуешь тепло,
Три - расслабляешь свой разум,
Два - ты чувствуешь себя в безопасности?
Один - теперь ты здесь.
Это кажется нереальным,
Цвета исчезают,
Словно марионетка на нитях.
Куда мы пойдем сегодня?
Нить всегда была здесь,
Она ведет к небу.
Цвета исчезают,
Кто может сказать мне, почему?

Шесть - ты должна познать себя,
Пять - или ты просто марионетка,
Четыре - следующая неуловимым правилам,
Три - данным сильными мира сего?
Два - следующая неуловимым правилам,
Один - данным сильными мира сего.
Ты должна познать себя,
Или ты просто марионетка,
Следующая неуловимым правилам,
Данным сильными мира сего.
День за днем
Одна и та же ошибка.
Жизнь, управляемая страхом и ненавистью.
Жить ради выходных -
Вот твой смысл жизни?
Теперь скажи мне, почему
Ты живешь во лжи?
Шесть - ты закрываешь глаза.
Кто может сказать мне, почему?
Пять - контролируешь дыхание.
Четыре - ты закрываешь глаза.
Три - кто может сказать мне, почему?
Два - ты закрываешь глаза.
Один - закрой глаза.
Кто может сказать мне, почему?
Кто может сказать мне, почему?