December Sadness - Project Pitchforktranslation in French
(Lalalalalalalala...)
(Lalalalalalalala...)
Thick
clouds
over
the
town
Des
nuages
épais
au-dessus
de
la
ville
She's
alone
in
her
room
Tu
es
seule
dans
ta
chambre
Icy
wind
in
the
streets
Vent
glacial
dans
les
rues
Snow
falls
La
neige
tombe
She's
alone
in
her
room
Tu
es
seule
dans
ta
chambre
Surrenders
to
december
sadness
Te
rends
à
la
tristesse
de
décembre
No
light
in
this
room
Pas
de
lumière
dans
cette
pièce
Blue
painted
walls
Murs
peints
en
bleu
Black
curtains
Rideaux
noirs
Night
all
the
time
La
nuit
tout
le
temps
The
time
the
time
Le
temps
le
temps
All
the
time
Tout
le
temps
She's
waiting
night
and
day
Tu
attends
jour
et
nuit
She's
waiting
for
you
Tu
m'attends
Candles
are
burning
Les
bougies
brûlent
Tears
are
falling
Les
larmes
coulent
Ice
on
the
window
De
la
glace
sur
la
fenêtre
She's
waiting
Tu
attends
(Lalalalalalalala)
(Lalalalalalalala)
A
glass
of
red
wine
Un
verre
de
vin
rouge
Snow's
still
falling
La
neige
continue
de
tomber
She
remains
in
december
sadness
Tu
restes
dans
la
tristesse
de
décembre
(7x)
(7x)
Rate the translation
1 Human Crossing
2 2069 Ad
3 Malicious Delight
4 Alien Crossing
5 Time
6 God Wrote
7 Rush
8 December Sadness
9 Temptation
10 Tower of Lust
11 Celeste
12 I'll Find My Way Home
13 En Garde
Attention! Feel free to leave feedback.