Lyrics and translation Project Pitchfork - Enchanted Dots of Light
Enchanted Dots of Light
Points lumineux enchantés
Hide
and
wait
like
a
naked
child
Je
me
cache
et
j'attends,
comme
un
enfant
nu
Under
the
sky
my
heart
goes
wild
Sous
le
ciel,
mon
cœur
bat
la
chamade
Years
are
just
a
drop
of
time
Les
années
ne
sont
qu'une
goutte
de
temps
The
love
I
lost
– was
not
mine
L'amour
que
j'ai
perdu...
n'était
pas
le
mien
Completely
lost
in
an
endless
maze
Complètement
perdu
dans
un
labyrinthe
sans
fin
I
fought
centuries
in
the
haze
J'ai
combattu
des
siècles
dans
le
brouillard
Killed
the
queen
of
an
iron
king
J'ai
tué
la
reine
d'un
roi
de
fer
I
fly
again
with
a
broken
wing
Je
vole
à
nouveau,
avec
une
aile
brisée
We
create
a
lie
in
the
upper
air
Nous
créons
un
mensonge
dans
l'air
supérieur
If
something
happens,
it
happens
there
Si
quelque
chose
arrive,
c'est
là
que
ça
arrive
Start
kissing
an
angel
on
our
side
Commence
à
embrasser
un
ange
de
notre
côté
When
we
cried
we
slowly
died
Quand
nous
avons
pleuré,
nous
sommes
lentement
morts
Kissing
the
pain
away...
Embrasser
la
douleur
pour
l'éloigner...
You
really
want
it
all
Tu
veux
vraiment
tout
But
you
can't
catch
me
Mais
tu
ne
peux
pas
me
rattraper
When
I
fall
Quand
je
tombe
I
seek
the
things
Je
cherche
les
choses
You
arrest
inside
Que
tu
arrêtes
à
l'intérieur
You
teach
the
things
Tu
enseignes
les
choses
You
try
to
hide
Que
tu
essaies
de
cacher
It
helps
to
find
Cela
aide
à
trouver
You
asleep
tonight
Que
tu
sois
endormie
ce
soir
The
night
is
filled
with
La
nuit
est
remplie
de
Enchanted
dots
of
light
Points
lumineux
enchantés
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Peter Spilles
Album
Black
date of release
25-01-2013
Attention! Feel free to leave feedback.