Project Pitchfork - Existence (Restored) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Project Pitchfork - Existence (Restored)




Existence (Restored)
Существование (Восстановлено)
Everything is changing
Все меняется,
A constant flow
Непрерывный поток.
Our existence - a photograph
Наше существование фотография,
The time like slow-motion
Время словно замедлилось.
Did someone realize
Кто-нибудь понимает,
That our life is based
Что наша жизнь основана
On the history we've been taught
На истории, которой нас учили?
We are living the results of a lie
Мы живем результатами лжи.
Fundamental facts
Фундаментальные факты
Have been changed and changed again
Меняли и меняли снова
By the ...
...
And we keep their lie alive
И мы поддерживаем их ложь.
Why don't you go on
Почему ты продолжаешь
To kiss the ring
Целовать кольцо
On the finger of the hand
На пальце руки,
Which turned your existence to hell
Которая превратила твоё существование в ад?
And while the cold wind blows
И пока дует холодный ветер,
We wonder why we feel so alone
Мы удивляемся, почему чувствуем себя такими одинокими.
But we're always asking those for help
Но мы всегда просим помощи у тех,
Who constantly kept us away from the truth
Кто постоянно скрывал от нас правду.
Don't close your eyes anymore
Не закрывай больше глаза,
Don't cover your ears anymore
Не закрывай больше уши,
Don't shut your mouth anymore
Не закрывай больше рот,
Don't close your mind anymore
Не закрывай больше свой разум.
Everything is changing
Все меняется,
A constant flow
Непрерывный поток.
Our existence - a photograph
Наше существование фотография,
The time like slow-motion
Время словно замедлилось.
Did someone realize
Кто-нибудь понимает,
That our life is based
Что наша жизнь основана
On the history we've been taught
На истории, которой нас учили?
We are living the results of a lie
Мы живем результатами лжи.
Fundamental facts
Фундаментальные факты
Have been changed and changed again
Меняли и меняли снова
By the ...
...
And we keep their lie alive
И мы поддерживаем их ложь.
Why don't you go on
Почему ты продолжаешь
To kiss the ring
Целовать кольцо
On the finger of the hand
На пальце руки,
Which turned your existence to hell
Которая превратила твоё существование в ад?
We are living the results of a lie
Мы живем результатами лжи,
And we keep their lie alive
И мы поддерживаем их ложь.
We are living the results of a lie
Мы живем результатами лжи,
And we keep their lie alive
И мы поддерживаем их ложь.
You let it go
Ты позволяешь этому уйти,
As if you know you are alone
Как будто знаешь, что ты одна.
You always underrate the ability
Ты всегда недооцениваешь способность
To change the state of mind
Изменить состояние души.
And what you'll find is hate so blind
И все, что ты найдешь, это ненависть, такая слепая,
It destroys every way out of here
Она уничтожает любой выход отсюда.
And what you'll find is hate so blind
И все, что ты найдешь, это ненависть, такая слепая,
It destroys every way out of here
Она уничтожает любой выход отсюда.
Everything is changing
Все меняется,
A constant flow
Непрерывный поток.
Our existence - a photograph
Наше существование фотография,
The time like slow-motion
Время словно замедлилось.
Did someone realize
Кто-нибудь понимает,
That our life is based
Что наша жизнь основана
On the history we've been taught
На истории, которой нас учили?
We are living the results of a lie
Мы живем результатами лжи.
Fundamental facts
Фундаментальные факты
Have been changed and changed again
Меняли и меняли снова
By the ...
...
And we keep their lie alive
И мы поддерживаем их ложь.
Why don't you go on
Почему ты продолжаешь
To kiss the ring
Целовать кольцо
On the finger of the hand
На пальце руки,
Which turned your existence to hell
Которая превратила твоё существование в ад?
Everything is changing
Все меняется,
A constant flow
Непрерывный поток.
Our existence - a photograph
Наше существование фотография,
The time like slow-motion
Время словно замедлилось.
Did someone realize
Кто-нибудь понимает,
That our life is based
Что наша жизнь основана
On the history we've been taught
На истории, которой нас учили?
We are living the results of a lie
Мы живем результатами лжи.
Fundamental facts
Фундаментальные факты
Have been changed and changed again
Меняли и меняли снова
By the ...
...
And we keep their lie alive
И мы поддерживаем их ложь.
Why don't you go on
Почему ты продолжаешь
To kiss the ring
Целовать кольцо
On the finger of the hand
На пальце руки,
Which turned your existence to hell
Которая превратила твоё существование в ад?





Writer(s): Matthias Rewig, Sandra Blake-lange, Dirk Scheuber


Attention! Feel free to leave feedback.